Variabilitatea istorică a normelor lingvistice.

Normele de limbaj sunt un fenomen istoric. Nu putem vorbi despre norme pentru toate epocile simultan. În ciuda conservatorismului lor, ele se schimbă în timp: de la secol la secol. La fel cum limba în sine se schimbă. „Sistemul lingvistic, fiind în uz constant, este creat și modificat prin eforturile colective ale celor care îl folosesc... Lucruri noi în experiența vorbirii care nu se încadrează în cadrul sistemului lingvistic, dar funcționează, adecvat funcțional, conduc la restructurarea în ea” (V.V. Sokolova „Cultura vorbirii și cultura comunicării”).

Dezvoltarea constantă a limbajului duce la modificări ale normelor literare. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 15-20 de ani poate deveni o abatere de la aceasta astăzi.

Dacă în secolul al XVIII-lea forma cazului nominativ plural exista un sfârșit neaccentuat „Y” sau „I”, de exemplu, spuneau: case, profesori, profesori și așa mai departe, apoi odată cu începutul secolului al XIX-lea a început să apară formă nouă– terminație accentuată „A” sau „Z”. Și această nouă formă a început treptat să fie percepută ca corectă și normativă. Acest proces nu este finalizat astăzi, captează din ce în ce mai multe noi unități lingvistice. Deci, deja în epoca lui Pușkin, de exemplu, în comedia lui Griboyedov „Vai de înțelepciune”, întâlnim noi opțiuni sub formă: acasă, profesor - „Casele sunt noi, dar prejudecățile sunt vechi”. Dar și astăzi în limbajul literar există forme de inginer, iar forma inginer este inacceptabilă - este considerată colocvială, adică acest proces de schimbare a normei a durat câteva secole (și a dus la fluctuații în cadrul normei).

Acest exemplu arată clar că în istoria unei limbi literare sunt posibile următoarele:

• menținerea vechii norme;

  competiție între două opțiuni, în care dicționarele recomandă varianta tradițională;

  concurs de opțiuni, în care dicționarele recomandă o nouă opțiune;

  aprobarea noii variante ca unica normativă.

Un exemplu de schimbare a normei lexicale sunt cuvintele absolventŞi solicitant. absolvent În anii 30-40. secolul XX cuvânt a desemnat un student care face o teză, iar cuvântul diplomanik era o versiune colocvială (stilistică) a cuvântului diplomat. În norma literară a anilor 50-60. s-a făcut o distincție în utilizarea acestor cuvinte: cuvântul absolvent a început să fie folosit pentru a se referi la un student în perioada de pregătire și apărare teza absolvent(a pierdut conotația stilistică a unui cuvânt colocvial) și cuvântul solicitant a început să fie folosit pentru a numi câștigătorii concursurilor, spectacolelor, concursurilor, marcați cu o diplomă de câștigător. Cuvântîn anii 30-40. secolul XX folosit ca desemnare pentru cei care au absolvit liceu, și cei care au intrat la universitate, deoarece ambele concepte în multe cazuri se referă la aceeași persoană. În anii 50 secolul XX cuvântul pentru cei care absolvă liceul a devenit solicitant absolvent , și cuvântulîn acest sens a căzut din uz. Un exemplu de schimbare a normelor stilistice este intrarea în limba literară a cuvintelor dialectale și colocviale, de exemplu bătăuș, plâns, pandemoniu, hype

Desigur, fiecare nouă generație, bazându-se pe texte existente, figuri stabile de stil, modalități de formare a gândurilor, introduce ceva nou în limbă. Are loc un fel de proces de filtrare: din limbajul exemplelor de texte, o persoană din noua generație selectează cele mai potrivite cuvinte și ture de vorbire, ia ceea ce este relevant pentru sine din ceea ce a fost dezvoltat de generațiile anterioare, abandonează ceea ce i se pare arhaic. , nu este în ton cu noua manieră de a formula gândurile, de a-și transmite sentimentele, atitudinea față de oameni și evenimente. Uneori are loc o revenire la formele arhaice, dar în acest caz li se oferă de obicei un nou conținut, noi unghiuri de înțelegere.

În fiecare epocă istorică, norma este un fenomen complex și există în condiții destul de dificile. Vasily Ilici Chernyshev a scris despre acest lucru la începutul secolului al XX-lea, în 1909: „În limbajul oricărei epoci specifice, pentru contemporanii săi, există multe lucruri neclare: în curs de dezvoltare, dar nu stabilite, pe cale de dispariție, dar nu dispărută, re -intrând, dar nu stabilit” (Cernyshev V .I. Puritatea și corectitudinea vorbirii ruse // Lucrări alese. T. 1. M.: 1970. P. 41).

Există două tipuri principale variabilitate organisme vii: ereditare și neereditare. Primul poate fi mutațional și combinativ. Al doilea se numește variabilitatea modificării. Include modificări ale caracteristicilor care nu sunt păstrate în timpul reproducerii sexuale, deoarece aceste modificări nu afectează genotipul. Ea este numită și ea variabilitate fenotipică.

Variabilitatea modificării apare ca urmare a interacțiunii organismelor cu mediu, adică în procesul de realizare a informaţiei genetice. Diferitele organisme reacţionează diferit la factori mediu extern. Există așa ceva ca o normă de reacție. Acestea sunt limitele variabilității modificării, care sunt determinate de capacitățile unui anumit genotip.

Trăsătură caracteristică modificarea este că același impact provoacă aceeași schimbare la toți indivizii care au fost expuși la acesta. Din acest motiv, Charles Darwin a numit variabilitatea modificării definită. Modificările sunt deosebit de bine de observat la indivizii care sunt identici ca genotip, dar plasați în condiții de viață diferite. Astfel, diferențe semnificative în multe trăsături apar la plantele aceleiași specii care cresc în condiții muntoase și de vale. La munte, plantele sunt de obicei ghemuite, cu tulpini scurte, frunze bazale și rădăcini adânci; în vale plantele sunt mai înalte, lor sistemul rădăcină situat mai aproape de suprafata solului. Când plantele sunt mutate într-un alt habitat, modificările dispar. Modificările plantelor care apar sub influența diferitelor lumini, a densității de semănat și a schimbărilor în nutriție sunt bine cunoscute.

Modificările la animale nu sunt mai puțin variate. Modificările în fizicul peștilor sunt cunoscute în funcție de natura rezervorului. De exemplu, în lacuri și râuri lente (adică în corpuri mari de apă), carasul este mai mare și mai rotund. În iazuri și lacuri mici mlăștinoase, peștii sunt mult mai mici și au corpul alungit.

La pui, producția de ouă se modifică sub influența orelor de lumină; la vite si cai cu mari activitate fizică volumul muscular crește, volumul pulmonar crește, circulația sanguină crește.

De interes deosebit este variabilitatea modificării la om. Pentru a-l evalua, un foarte eficient metoda gemenilor. Studiile efectuate pe gemeni au demonstrat rolul enorm al ereditatii in dezvoltarea organismului. Gemeni identici crescuți în conditii diferite, au asemănări fizice și psihologice izbitoare, deși diferențele de creștere, desigur, lasă o amprentă asupra abilităților intelectuale și comportamentului lor.

În cele mai multe cazuri, modificarea reprezintă un răspuns adaptativ benefic al organismului, adică. este de natură adaptativă. Plantele care cresc la umbră au frunze mari pentru a maximiza captarea energiei solare. În zonele aride, dimpotrivă, limbul frunzelor plantelor scade, numărul stomatelor scade, iar epiderma se îngroașă, adică. apar semne care protejează plantele de pierderea umidității.

Schimbările de culoare la multe insecte, pești și amfibieni, în funcție de habitatul lor, fie au o funcție de protecție, fie, dimpotrivă, ajută la așteptarea prăzii. La om, bronzarea este o reacție de protecție împotriva insolației.

Natura adaptativă este de obicei inerentă modificărilor cauzate de influența factorilor de mediu obișnuiți. Dacă organismul intră sub influența unui factor neobișnuit sau intensitatea celui obișnuit crește brusc, atunci pot apărea modificări neadaptative, adesea având natura deformărilor. Se numesc astfel de schimbări morfoze. Ele sunt adesea cauzate de substanțe chimice și radiații. De exemplu, atunci când semințele sunt iradiate, ele cresc în răsaduri cu frunze încrețite, cotiledoane de diferite forme și culoare verde neuniformă. Drosophila dezvoltă uneori adevărați monștri atunci când este iradiată.

La plante, morfozele apar adesea ca urmare a unui exces sau deficiență a unei substanțe din sol, cel mai adesea un microelement. Astfel, lipsa cuprului provoacă măcinare severă a cerealelor. În acest caz, inflorescențele nu ies din învelișurile frunzelor și se usucă. La alevinii de pește care se dezvoltă în apă amestecată cu clorură de litiu, se formează un singur ochi situat la mijloc.

Unele modificări care apar sub influența radiațiilor, a temperaturilor extreme și a altor factori puternici imită mutații specifice. Astfel, sub influența șocului de temperatură la care au fost expuse pupele de Drosophila, au apărut muște cu aripi curbate, aripi crestate și aripi scurte, care nu se pot distinge de muștele unor linii mutante. Se numesc astfel de modificări fenocopii.

Natura adaptativă a modificărilor se datorează normei reacției genotipului, care permite ca o trăsătură să se schimbe fără a perturba structura genei corespunzătoare (adică, fără mutație). Cu cât norma de reacție este mai largă, cu atât potențialul de adaptare al unui individ, populație sau specie este mai mare.

Spre deosebire de mutații, modificările au grade diferite de persistență. Multe modificări dispar la scurt timp după ce factorul care le-a cauzat (de exemplu, bronzarea) încetează să acționeze. Alții pot persista pe tot parcursul vieții individului. De exemplu, persoanele care au suferit de rahitism în copilărie din cauza lipsei de vitamina D pot rămâne cu picioarele arcuite pentru tot restul vieții.

Uneori există un efect secundar al modificărilor. Astfel, la mamifere, puii purtați de o mamă epuizată sunt mai mici și mai slabi decât în ​​mod normal. Totuși, această influență dispare rapid dacă factorul care a provocat modificarea la mamă este eliminat.

Este foarte rar ca modificările să persistă timp de mai multe generații. Acest lucru se observă numai în timpul înmulțirii vegetative sau partenogenetice. Au fost descrise modificări pe termen lung la algele unicelulare și la protozoare. De exemplu, rezistența la concentrații crescute de arsenic în ciliatul de papuc a persistat timp de 10,5 luni, după care a scăzut la nivelul inițial. Mecanismul modificărilor pe termen lung nu este complet clar.

Tipuri de norme lingvistice.

Norme de limbaj(normele unei limbi literare, normele literare) sunt regulile de utilizare a mijloacelor lingvistice într-o anumită perioadă de dezvoltare a unei limbi literare, i.e. reguli de pronunție, ortografie, utilizare a cuvintelor, gramatică. O normă este un model de utilizare uniformă, general acceptată, a elementelor limbajului (cuvinte, fraze, propoziții).

Un fenomen lingvistic este considerat normativ dacă este caracterizat de caracteristici precum:

Respectarea structurii limbajului;

Reproductibilitate masivă și regulată în proces activitate de vorbire majoritatea vorbitorilor;

Aprobare și recunoaștere publică.

Normele lingvistice nu au fost inventate de filologi, ele reflectă o anumită etapă în dezvoltarea limbajului literar al întregului popor. Normele lingvistice nu pot fi introduse sau desființate prin decret, nu pot fi reformate administrativ. Activitatea lingviștilor care studiază normele lingvistice este diferită - ei identifică, descriu și codifică normele lingvistice, precum și le explică și le promovează.

La sursele principale norma de limbaj include:

Ø opere ale scriitorilor clasici;

Ø opere ale scriitorilor moderni care continuă tradiţiile clasice;

Ø publicații media;

Ø uz modern general acceptat;

Ø datele cercetării lingvistice.

Caracteristici normele lingvistice sunt:

Ø stabilitate relativa;

Ø prevalenta;

Ø uz comun;

Ø obligatoriu universal;

Ø respectarea utilizării, obiceiurilor şi capacităţilor sistemului lingvistic.

Normele ajută limba literară să-și mențină integritatea și inteligibilitatea generală. Ele protejează limba literară de fluxul vorbirii dialectale, jargonul social și profesional și limbajul popular. Acest lucru permite limbajului literar să îndeplinească una dintre cele mai importante funcții – culturală.
Norma de vorbire este ansamblul celor mai stabile implementari traditionale ale sistemului lingvistic, selectate si consolidate in procesul de comunicare publica.
Standardizarea vorbirii - aceasta este corespondența sa cu idealul literar și lingvistic.

Dinamismul dezvoltării limbajului și variabilitatea normelor.

„Sistemul limbajului, fiind în uz constant, este creat și modificat prin eforturile colective ale celor care îl folosesc... Lucruri noi în experiența de vorbire care nu se încadrează în cadrul sistemului lingvistic, dar care funcționează și sunt adecvate funcțional. , conduc la restructurare în ea, iar fiecare stare succesivă a sistemului lingvistic servește drept bază pentru comparație în timpul procesării ulterioare a experienței vorbirii. Astfel, limbajul se dezvoltă și se modifică în procesul de funcționare a vorbirii, iar în fiecare etapă a acestei dezvoltări sistemul lingvistic conține în mod inevitabil elemente care nu au finalizat procesul de schimbare. Prin urmare, diferitele fluctuații și variații sunt inevitabile.
Dezvoltarea constantă a limbajului duce la modificări ale normelor literare. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 15-20 de ani poate deveni o abatere de la aceasta astăzi. Deci, de exemplu, înainte de cuvântul z magazin de gustări, jucărie, brutărie, zilnic, intenționat, decent, cremos, măr, omletă pronunțat cu sunetele [shn]. La sfârşitul secolului al XX-lea. o astfel de pronunție ca normă unică (strict obligatorie) a fost păstrată numai în cuvinte intenționat, omletă. În cuvinte brutărie, decentă Alături de pronunția tradițională [shn], noua pronunție [chn] este recunoscută ca acceptabilă. În cuvinte în fiecare zi, măr noua pronunție este recomandată ca opțiune principală, iar cea veche este permisă ca opțiune posibilă. Într-un cuvânt cremos pronunția [shn] este recunoscută, deși acceptabilă, ca o opțiune învechită și în cuvinte snack bar, jucărie noua pronunție [chn] a devenit singura opțiune normativă posibilă.

Acest exemplu arată clar că în istoria unei limbi literare sunt posibile următoarele:

Mentinerea vechii norme;

Concurență între două opțiuni, în care dicționarele recomandă varianta tradițională;

Concurență de opțiuni, în care dicționarele recomandă o nouă opțiune;

Aprobarea noii variante ca unica normativă.

În istoria unei limbi, nu numai normele ortoepice se schimbă, ci și toate celelalte norme.
Un exemplu de schimbare a normei lexicale sunt cuvintele absolventŞi solicitant. La începutul secolului al XX-lea. cuvânt absolvent a desemnat un student care face o teză, iar cuvântul diplomanik era o versiune colocvială (stilistică) a cuvântului diplomat. În norma literară a anilor 50-60. s-a făcut o distincție în utilizarea acestor cuvinte: cuvântul absolvent a început să fie folosit pentru a se referi la un student în timpul pregătirii și susținerii tezei sale (și-a pierdut conotația stilistică de cuvânt colocvial), iar cuvântul absolvent a început să fie folosit pentru a numi câștigătorii concursurilor, spectacolelor, concursurilor, marcați cu o diplomă de câștigător.
Cuvânt solicitant a fost folosit pentru a desemna cei care au absolvit liceul și cei care au intrat la universitate, deoarece ambele concepte se referă în multe cazuri la aceeași persoană. La mijlocul secolului al XX-lea. cuvântul pentru cei care absolvă liceul a devenit liceu, și cuvântul solicitantîn acest sens a căzut din uz.
Normele gramaticale se schimbă și în limbă. În literatura secolului al XIX-lea. Şi vorbire colocvială cuvintele erau folosite în acel moment dalie, sală, pian- acestea au fost cuvintele feminin. În limba rusă modernă, norma este să folosiți aceste cuvinte ca cuvinte masculin - dalie, sală, pian.
Un exemplu de schimbare a normelor stilistice este intrarea în limba literară a cuvintelor dialectale și colocviale, de exemplu, bătăuș, plâns, fundal, pandemoniu, hype.
Fiecare nouă generație se bazează pe textele existente, figuri stabile de stil și modalități de exprimare a gândurilor. Din limbajul acestor texte, selectează cuvintele și figurile de stil cele mai potrivite, preia ceea ce este relevant pentru sine din ceea ce a fost dezvoltat de generațiile anterioare, aducând în propriile sale idei noi, idei, o nouă viziune asupra lumii. Desigur, noile generații abandonează ceea ce pare arhaic, care nu este în ton cu noua manieră de a formula gândurile, de a-și transmite sentimentele, atitudinile față de oameni și evenimente. Uneori revin la forme arhaice, oferindu-le un nou conținut, noi unghiuri de înțelegere.
În fiecare epocă istorică, norma este un fenomen complex și există în condiții destul de dificile.

Tipuri de norme.

În limbajul literar, se disting următoarele tipuri de norme:

1) norme de scris și forme orale discursuri;

2) norme scris;

3) norme vorbire orală.

1. Normele comune vorbirii orale și scrise includ:

Norme lexicale;

Reguli gramaticale;

Norme stilistice.

1. Normele speciale ale vorbirii scrise sunt:

Standarde de ortografie;

Standarde de punctuație.

2. Se aplică numai vorbirii orale:

Standarde de pronunție;

Norme de stres;

Norme de intonație.

Normele comune vorbirii orale și scrise se referă la conținutul lingvistic și la construcția textului. Normele lexicale, sau normele de utilizare a cuvintelor, sunt norme care determină alegerea corectă a unui cuvânt dintr-un număr de unități care îi sunt apropiate ca sens sau formă, precum și utilizarea lui în sensurile pe care le are în limba literară.
Norme lexicale reflectat în dicționare explicative, dicționare cuvinte străine, dicționare terminologice și cărți de referință.
Respectarea normelor lexicale - cea mai importantă condiție acuratețea vorbirii și corectitudinea acesteia.

Încălcarea lor duce la erori lexicale diferite tipuri(exemple de erori din eseurile solicitanților):

Alegerea incorectă a unui cuvânt dintr-un număr de unități, inclusiv confuzia de paronime, alegerea inexactă a sinonimului, alegerea incorectă a unității de câmp semantic (tip scheletic de gândire, analiza activității de viață a scriitorilor, agresiunea Nikolaev, Rusia a experimentat multe incidente în interiorul și politica externă) ;

Încălcarea normelor de compatibilitate lexicală (o turmă de iepuri, sub jugul umanității, o cortină secretă, fundații înrădăcinate, a trecut prin toate etapele dezvoltării umane);

Contradicția dintre intenția vorbitorului și conotațiile emoționale și evaluative ale cuvântului (Pușkin a ales corect calea vieții și a urmat-o, lăsând urme de neșters; El a adus o contribuție enormă la dezvoltarea Rusiei);

Utilizarea anacronismelor (Lomonosov a intrat la institut, Raskolnikov a studiat la universitate);

Amestecarea realităților lingvistice și culturale (Lomonosov locuia la sute de mile de capitală);

Folosire greșită unități frazeologice (Tinerețea curgea din el; Trebuie să-l ducem la apă dulce).

Reguli gramaticale sunt împărțite în formarea cuvintelor, morfologice și sintactice.
Norme morfologice necesită formarea corectă a formelor gramaticale ale cuvintelor diferite părți vorbire (forme de gen, număr, forme scurteși grade de comparație a adjectivelor etc.). O încălcare tipică a normelor morfologice este utilizarea unui cuvânt într-o formă inexistentă sau flexivă care nu corespunde contextului (imagine analizată, ordine dominantă, victorie asupra fascismului, numit Plyushkin o gaură). Uneori puteți auzi astfel de fraze: șină feroviară, șampon din import, poștă coletă personalizată, pantofi din piele lăcuită. Există o eroare morfologică în aceste fraze - genul substantivelor este format incorect.
Norme ortoepice includ norme de pronunție, accentuare și intonație a vorbirii orale. Normele de pronunție ale limbii ruse sunt determinate în primul rând de următorii factori fonetici:

1) Uimirea consoanelor vocale la sfârșitul cuvintelor : du[n], pâine[n].

2) Reducerea vocalelor neaccentuate (modificări ale calității sunetului)

3) Asimilarea este asemănarea consoanelor din punct de vedere al sonorității și surdității la joncțiunea morfemelor: numai cele vocale se pronunță înaintea consoanelor sonore, numai cele fără voce se pronunță înaintea consoanelor fără voce: furnish - o[p]set, run away - [h]run, fry - and [f]greast.

4) Pierderea unor sunete în combinații de consoane: stn, zdn, stl, lnts: sărbătoarea este pra[zn]ik, soarele este so[nt]e.

Respectarea normelor de ortografie este o parte importantă a culturii vorbirii, deoarece încălcarea lor creează la ascultători o impresie neplăcută a discursului și a vorbitorului însuși și distrage atenția de la percepția conținutului discursului. Normele ortoepice sunt înregistrate în dicționarele ortoepice ale limbii ruse și dicționarele de accent.

Norme de stres (norme accentologice). Accentologia studiază funcțiile stresului. Accentul este accentuarea uneia dintre silabele dintr-un cuvânt folosind diverse mijloace fonetice (creșterea tonului, întărirea vocii, volumul, durata). Particularitatea stresului este diversitatea și mobilitatea sa. Diversitatea se manifestă prin faptul că în cu cuvinte diferite accentul cade pe diferite silabe: inventează - inventează. Mobilitatea accentului se dezvăluie în faptul că într-un cuvânt, atunci când forma lui se schimbă, accentul se poate muta de la o silabă la alta: teren (I.p.) – teren (V.p.)

Dicționar de pronunțare.
Dicționarul de ortografie fixează normele de pronunție și accent.

Acest dicționar include în principal următoarele cuvinte:

Pronunție care nu poate fi stabilită clar pe baza formei lor scrise;

A avea un accent mobil în formele gramaticale;

Formarea unor forme gramaticale în moduri nestandardizate;

Cuvinte care experimentează fluctuații de stres în întregul sistem de forme sau în forme individuale.

Dicționarul introduce o scară de normativitate: unele opțiuni sunt considerate egale, în alte cazuri una dintre opțiuni este considerată de bază, iar cealaltă acceptabilă. Dicționarul oferă și semne care indică varianta de pronunție a cuvântului în vorbirea poetică și profesională.

Următoarele fenomene principale sunt reflectate în notele de pronunție:

Înmuierea consoanelor, i.e. pronunție moale consoane influențate de consoanele moi ulterioare, de exemplu: recenzie, -Și;

Modificări care apar în grupurile de consoane, cum ar fi pronunția stn ca [sn] (local);

Pronunțarea posibilă a unui sunet consoanesc (dur sau moale) în locul a două litere identice, de exemplu: aparat, -A [ n]; efect, -a [f b];

Pronunție fermă consoane urmate de o vocală uhîn locul combinaţiilor de ortografie cu eîn cuvinte de origine străină, de exemplu hotel, -eu [ te];

Lipsa reducerii cuvintelor de origine străină, i.e. pronunția sunetelor vocale neaccentuate în locul literelor o, o, o, care nu respectă regulile de lectură, de exemplu: bonton, -A [ bo]; nocturnă, -a [facultate. Dar];

Caracteristici în pronunția consoanelor asociate cu separarea silabelor în cuvinte cu accentuare laterală, de exemplu şef de laborator [zaf/l], mai multe m, f.

©2015-2019 site
Toate drepturile aparțin autorilor lor. Acest site nu pretinde autor, dar oferă o utilizare gratuită.
Data creării paginii: 2017-12-07

Norma de limbaj- un set determinat din punct de vedere istoric de mijloace lingvistice utilizate în mod obișnuit, precum și regulile de selecție și utilizare a acestora, recunoscute de societate ca fiind cele mai potrivite într-un anumit perioada istorica. O normă este una dintre proprietățile esențiale ale unei limbi, asigurând funcționarea și continuitatea istorică a acesteia datorită stabilității sale inerente, deși nu exclude variabilitatea mijloacelor lingvistice și variabilitatea istorică notabilă, întrucât norma este menită, pe de o parte, să păstreze tradițiile de vorbire și, pe de altă parte, să satisfacă nevoile actuale și în schimbare ale societății. Un caz special al unei norme de limbă este o normă literară.

Normele lingvistice nu sunt inventate de oameni de știință. Ele reflectă procese și fenomene naturale care au avut loc și au loc în limbă și sunt susținute de practica vorbirii vorbitorilor nativi ai unei limbi literare. Principalele surse ale normei lingvistice includ lucrările scriitorilor clasici și ale unor scriitori moderni, limba cranicilor televiziunii centrale, utilizarea modernă general acceptată, datele din sondaje în direct și prin chestionare, cercetări științifice ale lingviștilor, sistemul lingvistic (analogi) și opinia majorității vorbitorilor. Functiile normelor:

Normele ajută limba literară să-și mențină integritatea și inteligibilitatea generală. Ele protejează limba literară de fluxul vorbirii dialectale, jargonul social și profesional și limbajul popular. Aceasta este o funcție importantă a normelor - funcția de protecție a limbajului. În plus, normele reflectă ceea ce sa dezvoltat istoric într-o limbă - aceasta este o funcție de reflectare a istoriei limbii.

Vorbind despre esența unei norme, trebuie amintit că o normă nu este o lege. Legea constituie o necesitate care nu permite nicio abatere, în timp ce norma prescrie doar cum ar trebui să fie. Să comparăm următoarele exemple:

1. O piatră aruncată în sus trebuie să cadă apoi (aceasta este o lege a naturii);

2. O persoană care trăiește în societate trebuie să respecte regulile comunității, de exemplu, să nu bată în perete cu un ciocan după ora 23:00 (asta este normele sociale);

3. Omul în curs comunicare verbală trebuie să pună corect accentele (acestea sunt norme de limbă).

Deci, norma indică doar cum ar trebui să fie - aceasta este o funcție a prescripției.

Astfel , normă de limbă- acestea sunt reguli stabilite în mod tradițional pentru utilizarea mijloacelor de vorbire, adică. reguli de pronunție exemplară și general acceptată, utilizarea cuvintelor, frazelor și propozițiilor.

Variabilitatea istorică a normelor. Norma se bazează pe moduri traditionale folosirea limbii și se tem de inovațiile lingvistice. „Norma este recunoscută ca ceea ce a fost și, parțial, ceea ce este, dar deloc ceea ce va fi”, a scris lingvist celebru A.M. Peshkovsky. El a explicat această proprietate atât a normei literare, cât și a limbajului literar în sine: „Dacă dialectul literar s-ar schimba rapid, atunci fiecare generație ar putea folosi doar literatura proprie și generația anterioară, multe două. Dar în asemenea condiții nu ar exista literatură în sine, deoarece literatura fiecărei generații este creată de toată literatura anterioară. Dacă Cehov nu l-ar fi înțeles deja pe Pușkin, atunci Cehov probabil nu ar fi existat. Prea mult strat subțire solul ar oferi prea puțină hrană pentru mugurii literari. Conservatorismul dialectului literar, unind secole și generații, creează posibilitatea unei singure literaturi naționale puternice, veche de secole.” Peshkovsky A. M. Punct de vedere obiectiv și normativ asupra limbii // Peshkovsky A. M. Lucrări alese. - M., 1959. - P.55 Cu toate acestea, conservatorismul unei norme nu înseamnă imobilitatea ei deplină în timp. Este o altă problemă că ritmul schimbărilor normative este mai lent decât dezvoltarea unei anumite limbi naționale în ansamblu. Cu cât forma literară a unei limbi este mai dezvoltată, cu atât ea servește mai bine nevoilor de comunicare ale societății, cu atât se schimbă mai puțin de la o generație la alta de oameni care folosesc această limbă.

Și totuși, o comparație a limbii lui Pușkin și Dostoievski cu limba rusă de la sfârșitul secolului XX și începutul secolului XXI relevă diferențe care indică variabilitatea istorică a normei literare. Pe vremea lui Pușkin spuneau: case, clădiri, acum - case, clădiri. „Ridică-te, profete...” al lui Pușkin trebuie, desigur, înțeles în sensul de „ridică-te” și nu deloc în sensul de „ ridică o revoltă”. În povestea lui F. M. Dostoievski „Stăpâna” citim: „Atunci gâdilatul Iaroslav Ilici... a îndreptat o privire întrebătoare către Murin”. Cititorul modern realizează că ideea aici nu este că eroul lui Dostoievski i-a fost frică de gâdilat: gâdilatul este folosit într-un sens apropiat de sensul cuvintelor delicat, scrupulos și se aplică unei persoane, de exemplu. într-un mod în care nimeni nu l-ar folosi astăzi (de obicei: o întrebare sensibilă, o chestiune sensibilă). A.N Tolstoi, aproape contemporanul nostru, într-una dintre poveștile sale descrie acțiunile unui erou care „a început să urmărească zborul zmeilor peste pădure”. Acum spuneau: am început să urmăresc zborul zmeelor.

Schimbarea istorică a normelor de limbaj literar– un fenomen natural, obiectiv. Nu depinde de voința și dorința vorbitorilor nativi individuali. Dezvoltarea societății, schimbările în modul de viață social, apariția de noi tradiții, îmbunătățirea relațiilor dintre oameni, funcționarea literaturii și artei duc la actualizarea constantă a limbajului literar și a normelor sale.

Șapte tipuri de norme lingvistice

(1) Normele ortoepice (de pronunție) reglementează alegerea opțiunilor fonemice.

Ar trebui să se pronunțe: a [t] elye, este imposibil: a [t "] elye; ar trebui să fie: lo [p], este imposibil: lo [b] etc.

(2) Normele acentologice (plasarea accentului) - reglementează alegerea opțiunilor de plasare a unei silabe accentuate.

Ar trebui să spui: el va suna, tu suni, nu poți: el va suna, tu suni; posibil: mai frumos, imposibil: mai frumos; urmează:

sfeclă, nepermise: sfeclă etc.

(3) Normele de formare a cuvintelor reglementează alegerea morfemelor, plasarea și combinarea acestora în compoziția unui cuvânt nou.

Ar trebui: observator, nu poate: observator; ar trebui: încărcător, nu poate: încărcător; necesar: râu, pădure, imposibil: râu, pădure etc.

(4) Norme morfologice - reglementează alegerea opțiunilor pentru norma morfologică a unui cuvânt și opțiunile pentru combinarea acestuia cu alte cuvinte.

Necesar: ingineri, nepermis: inginer; posibil: multe lucruri de făcut, fără locuri imposibil: multe lucruri de făcut, fără locuri; Poți: cafea tare, nu poți: cafea tare etc.

(5) Normele sintactice reglementează alegerea opțiunilor de construcție a propoziției.

(Poți: Când mă apropiam de gară și mă uitam pe fereastră, pălăria mi-a zburat de pe cap. Nu poți: în timp ce mă apropiam de stație și mă uitam pe fereastră, pălăria mi-a zburat de pe cap.

(6) Normele lexicale interzic folosirea cuvintelor a căror utilizare este exclusă de limba literară.

(7) În literatura lingvistică modernă, oamenii vorbesc uneori despre norme stilistice, adică, în primul rând, discrepanța dintre cuvântul ales și structura sintactică și stilul de prezentare.

Existența unor variante și modificări ale normelor literare sunt determinate de factori externi (sociali) și de tendințele interne în dezvoltarea sistemelor fonetice, lexicale, gramaticale și stilistice.

Variabilitatea istorică a normelor lingvistice.

Nume parametru	Sens
Subiect articol:	Variabilitatea istorică a normelor lingvistice.
Rubrica (categoria tematica)	Limbi straine

Normele de limbaj sunt un fenomen istoric. Schimbările în normele literare se datorează dezvoltării constante a limbajului. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 15-20 de ani poate deveni o abatere de la aceasta astăzi. De exemplu, în anii 30 și 40 se foloseau cuvintele student la diplomă și student la diplomă pentru a exprima același concept: ʼʼUn student care finalizează o lucrare de tezăʼʼ. Cuvânt student absolvent era o versiune colocvială a cuvântului student diplomatÎn norma literară a anilor 50-60, a existat o distincție în utilizarea acestor cuvinte: fostul colocvial student absolvent acum desemneaza un student, student in perioada sustinerii tezei, primind diploma. Într-un cuvânt absolvent au început să numească în principal câștigătorii de concursuri, câștigătorii de premii ai spectacolelor, concursuri distinse cu diplomă (de exemplu, un câștigător al diplomei Concursului de pian All-Union).

Se schimbă nu numai normele lexicale și accentologice, ci și normele morfologice. Să luăm ca exemplu finalul nominativului plural al substantivelor masculine:

Gradina de legume - gradini de legume, gradina - gradini, masa - mese,

gard - garduri, corn - coarne, lateral - laterale,

mal - mal, ochi - ochi.

După cum puteți vedea, în cazul nominativ plural, substantivele au terminațiile -ы sau -а. Prezența a două terminații este asociată cu istoria declinării. Cert este că în limba rusă veche, pe lângă singular și plural, exista și un număr dual, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ a fost folosit în cazul în care vorbeam despre două obiecte: tabel (unu), tabele (două), tabele. (mai multe). Din secolul al XIII-lea această formă începe să se prăbușească și este eliminată treptat. Mai mult, urme ale acesteia se găsesc, în primul rând, la sfârșitul nominativului plural al substantivelor care denotă obiecte pereche: coarne, ochi, mâneci, maluri, laterale;în al doilea rând, din punct de vedere istoric forma caz genitiv substantive singulare cu numerale două (două mese, două case, două garduri) se întoarce la forma cazului nominativ a numărului dual. Acest lucru este confirmat de diferența de accent: au trecut două ore și nici o oră, în două rânduri și a părăsit rândul.

Încălcarea normei nu întotdeauna un indicator al cunoștințelor purtătorului (analfabetismul acestuia) sau al lipsei de cunoaștere a acestuia.

Trebuie să fie stilistic(caracterizarea caracterului, joc de cuvinte, imagini) sau indică stare vorbitor (nervozitate, afectare, lipsă de autocontrol, oboseală, depresie). Natura încălcării normei în același timp (tip, grad, regularitate) ar trebui să fie un indicator al unei tulburări nervoase, mentale, somatice.

Încălcarea normei

Neștiind - Styling - Stare

lenea (jocul vorbitorului

(analfabet - cuvinte, caracter - (nervozitate,

ness) riscă oboseală,

purtător de caracter) depresie, afectare)

nervos mental somatic

tulburare tulburare tulburare

Variabilitatea istorică a normelor lingvistice. - concept și tipuri. Clasificarea și caracteristicile categoriei „Variabilitatea istorică a normelor lingvistice”. 2017, 2018.