พิพิธภัณฑ์ไม่ได้แชร์ “ Shame on the Hermitage”: Hermitage แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนิทรรศการสัตว์ที่ตายแล้ว (ภาพถ่าย) ความอัปยศในอาศรม: ผู้เยี่ยมชมโกรธเคืองกับนิทรรศการสัตว์ที่ตายแล้วอื้อฉาว การแสดงในอาศรมทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวดัง

เอกอร์ รุสซัค/ทัสส์

นิทรรศการที่มีชื่อเสียงของชาวเบลเยียม ยานา ฟาบรา“อัศวินแห่งความสิ้นหวัง - นักรบแห่งความงาม” เปิดขึ้นที่อาศรมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคมในอาคารบนเขื่อนพระราชวังและสถานที่ในอาคารเจ้าหน้าที่ทั่วไป ฝ่ายตรงข้ามของศิลปะสมัยใหม่พบจุดอ่อนในนิทรรศการ พวกเขากลายเป็นแมวและสุนัข: ในการติดตั้งคู่ "Carnival of Dead Mutts" (2549) และ "Protest of Dead Stray Cats" (2550) ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารเจ้าหน้าที่ทั่วไปและครอบครองหนึ่งในห้องโถง Enfilade ศิลปิน ใช้ตุ๊กตาสัตว์กับพื้นหลังเป็นภาพวาดคลาสสิกของชาวดัตช์และเฟลมิช รวมถึงสิ่งมีชีวิตที่มีเกมฆ่า พิพิธภัณฑ์อธิบายทันทีว่า: Fabre เก็บศพขึ้นมาที่ข้างทางหลวง ซึ่งสัตว์ที่เจ้าของโยนออกไปนั้นถูกล้มลง ห้องนิทรรศการที่เกี่ยวข้องจะมีเครื่องหมายอายุ 16 ปีขึ้นไป

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้ดำเนินต่อไป: ในวันที่ 10 พฤศจิกายน เวลา 15:00 น. การโจมตีทางเครือข่ายในพิพิธภัณฑ์เริ่มต้นขึ้น - มีการโพสต์ซ้ำจำนวนมากพร้อมแฮชแท็ก #shame on the Hermitage เช่นเคยในกรณีเช่นนี้ โพสต์เหล่านี้มักถูกครอบงำด้วยข้อความก้าวร้าวโดยใช้คำหยาบคาย ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในนิทรรศการ (ตามภาพที่แนบมาร้องเรียนลูกแมวถูกตรึงกางเขนซึ่งไม่ได้อยู่ในนิทรรศการ) และไม่สามารถเขียนชื่อผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดเรียกร้องให้ปิดพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการ การไล่ออกของผู้กำกับ ได้ยินเสียงจากฝูงชนกลุ่มเดียวกันเกี่ยวกับความรุนแรงทางกายภาพต่อศิลปินและคนงานในพิพิธภัณฑ์

นักร้องเป็นที่คาดเดาได้ในหมู่นักวิจารณ์ศิลปะร่วมสมัยที่แน่วแน่ เอเลนา แวงก้าและรองผู้ว่าการรัฐดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย วิตาลี มิโลนอฟ.

ความไม่พอใจของฟาเบอร์ในนิทรรศการถูกแชร์โดย เลียนา โรจินสกายา, ภรรยาม่ายของศิลปิน มิคาอิล โรกินสกี้เป็นที่รู้จักจากความรักที่คลั่งไคล้ต่อสัตว์ต่างๆ “ในความคิดของฉัน สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะ แต่มันเป็นตัวอย่างที่ดีของความเลวทรามที่การหลงตัวเองและการชอบแสดงออกรวมกับการขาดความสามารถสามารถเข้าถึงได้ คำถามหนึ่ง: ถ้าศพไม่ใช่สุนัข แต่เป็นมนุษย์ คุณจะปรบมือให้กับสิ่งนี้หรือไม่ เพราะเหตุใด เฮิรสท์สำหรับคนยากจน? - ประกาศเธอ.

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ฝ่ายตรงข้ามของนิทรรศการได้ยื่นคำร้องบนพอร์ทัล change.org ถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมเพื่อเรียกร้องให้ปิดนิทรรศการ เป็นลักษณะเฉพาะที่ข้อความกล่าวถึง "แมวที่ถูกตรึงกางเขน" อีกครั้งซึ่ง "ทำให้ผู้เชื่อตกใจและทำร้ายความรู้สึกของพวกเขาอย่างสุดซึ้ง" แม้ว่าเราจะขอย้ำอีกครั้งว่าไม่มีงานดังกล่าวในนิทรรศการ จนถึงปัจจุบันมีการลงนามคำร้องโดยผู้คนเกือบหมื่นคน

เพื่อเป็นการตอบสนองกระทรวงวัฒนธรรมได้โพสต์ความคิดเห็นบนเว็บไซต์โดยประกาศว่าไม่ได้พิจารณาว่าจำเป็นต้องแทรกแซงนโยบายการจัดนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์: “ State Hermitage ก็เหมือนกับพิพิธภัณฑ์รัสเซียอื่น ๆ ที่มีอิสระและเสรีภาพค่อนข้างกว้างโดยอิสระ กำหนดลำดับความสำคัญของกิจกรรมนิทรรศการ การมุ่งเน้นเฉพาะเรื่อง การแก้ปัญหาทางศิลปะ และการออกแบบ"

หัวหน้าแผนกเทรนด์ใหม่ล่าสุดของพิพิธภัณฑ์ State Russian อเล็กซานเดอร์ โบรอฟสกี้ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์งานของ Fabre มาก เขียนว่า “ผมคิดว่าเกี่ยวกับคำร้องนี้ มันไม่เกี่ยวกับสัตว์เลย ฉันพร้อมที่จะขอโทษคนรักสิ่งมีชีวิตที่มีจิตใจเรียบง่าย - ฉันไม่ได้พูดถึงคุณ ฉันอยากจะขอร้องให้คุณอย่าใช้ศิลปะอย่างแท้จริง - ไม่เช่นนั้นการค้นหาอะไรที่เป็นกลางและเป็นที่ชื่นชอบสำหรับตัวคุณเองจะเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะในงานศิลปะร่วมสมัย ดังนั้นดูแลตัวเองด้วย หรือลองมองให้กว้างขึ้นเล็กน้อย ฉันกำลังพูดถึงผู้เขียนคำร้อง และความคิดเห็นบนเครือข่าย - ฉันไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะดูพวกเขา พวกเขาเขียนด้วยภาษาที่โกรธแค้นและกล่าวหาอย่างแน่วแน่ ด้วยน้ำเสียงที่ไม่อดทนที่คุณเข้าใจ: การไม่ชอบผู้คนเกินกว่าความรักต่อสัตว์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าถูกศิลปินและภัณฑารักษ์ของ Hermitage เหยียบย่ำ หากคุณสนใจเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต พวกเขาจะไม่เขียนเกี่ยวกับคนแบบนั้น ข้อเรียกร้องในการใช้มาตรการสูงสุดเขียนไว้ในลักษณะนี้ในสมัยโบราณ”

ฝ่ายของฟาเบอร์เป็นนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสัตว์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อันนา คอนดราติเอวา, เขียนในบัญชี Facebook ของเขา: “และเพื่อแสดง (บอก - TANR) แก่ผู้ชมที่มีน้ำใจและน่าประทับใจเกี่ยวกับสัตว์ที่ถูกทิ้งร้างหลายพันตัวที่ตายใต้ล้อรถและถูกนำตัวไปทำการุณยฆาต ดูเหมือนว่าฟาเบอร์จะหยิบโครงกระดูกออกจากตู้เสื้อผ้าและนำเสนอต่อสาธารณะ IMHO เสื้อคลุมขนสัตว์และงูเหลือมขนบนไหล่ของนักแฟชั่นนิสต้ามีความเหมาะสมน้อยกว่าตุ๊กตาสัตว์ในห้องโถงของอาศรม”

ศิลปินเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและอาสาสมัครศูนย์สัตว์ป่าสิริน อเล็กซานดรา การ์ธอย่างแน่นอน เข้าใจแล้วบนหน้า Facebook ของเขา: “ จากการเชื่อมต่อกับการระบาดล่าสุดของกิจกรรม Zooschizoid ในฟีด ความคิดต่อไปนี้เข้ามาในใจ - และ Hirst เป็นคนดีและเป็นคนฉลาด ไม่มีใครรู้สึกเสียใจกับหมูและฉลาม แม้ว่าพวกมันจะถูกฆ่าเพื่อผลงานของเขาโดยเฉพาะก็ตาม และฟาเบอร์ผู้ชั่วร้ายก็ยัดแมวและสุนัขถึงแม้ว่าพวกมันจะตายไปแล้วเพื่อแขวนเขาไว้บนตะขอ!”

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน Hermitage ได้เปิดตัวแฮชแท็ก #catszafabra และได้รับการสนับสนุนโดยเฉพาะจากพิพิธภัณฑ์และร้านกาแฟ “Republic of Cats” ซึ่งมีแมวที่นำมาจาก Hermitage อาศัยอยู่ และอื่นๆ อีกมากมาย “ไม่มีแมวตัวใดได้รับอันตรายในระหว่างการเตรียมนิทรรศการ Jan Fabre ไม่ว่าผู้เขียนแฮชแท็ก #shamethehermitage อาจจะต้องการมันก็ตาม” เขาเขียนบน Facebook มิทรี โอเซอร์คอฟหัวหน้าแผนกศิลปะร่วมสมัยของอาศรม

เฮอร์มิเทจเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในโลกที่มีทีมแมวเป็นพนักงานมานานหลายทศวรรษ และยังจัดวันหยุด "วันแมว" ประจำปีอีกด้วย

ผู้อำนวยการทั่วไปของอาศรมแห่งรัฐ มิคาอิล ปิโอทรอฟสกี้ในบทความของเขาสำหรับหนังสือพิมพ์ St.Petersburg Vedomosti เขาเขียนว่า:

“ นิทรรศการของศิลปินที่ชาญฉลาดได้เปิดขึ้นในอาศรม ยานา ฟาบรา- ทุกคนกำลังดูหุ่นนิ่ง สไนเดอร์สและลองคิดดูว่าพวกมันสวยงามขนาดไหน แต่ผลไม้ที่ถูกตัดและสัตว์ที่ถูกฆ่านั้นเป็นเครื่องเตือนใจถึงความตาย ลองจินตนาการดูว่า "ร้านเกม" หรือ "ร้านขายปลา" ของสไนเดอร์สมีกลิ่นเป็นอย่างไร สิ่งมีชีวิตของเขามีความหมายที่สอง เมื่อมองดูพวกเขา บุคคลควรเห็นทักษะของศิลปินและคิดว่าชีวิตกำลังจะผ่านไป

นั่นเป็นสาเหตุที่ฟาเบรใส่หัวกะโหลกระหว่างภาพวาด จดจำ! ตรงข้ามเขาวางนกยูงยัดไส้ที่ถือโดยโครงกระดูก จดจำ! เขาวางภาพของเขาไว้ใกล้กับภาพเพื่อให้เลือด “ไหลออกจากจมูกของเขา” การเข้าใกล้งานศิลปะมากเกินไปเป็นอันตราย Fabre มีความหมายที่ซับซ้อนทุกที่

ผลงานศิลปะของเขาที่มีตุ๊กตาแมวและสุนัขในอาคารเจ้าหน้าที่ทั่วไปนั้นน่าตกตะลึง แต่นี่เป็นเครื่องเตือนใจถึงทัศนคติที่ป่าเถื่อนต่อสัตว์ต่างๆ ดังที่ชื่อระบุด้วยซ้ำ เราไม่ควรขุ่นเคือง แต่ลองนึกถึงสิ่งที่ศิลปินกำลังพูดถึง

ใช่ เฉียบคมมาก แต่ศิลปะไม่ควรให้แต่ความสุขทางสุนทรีย์เสมอไป Fabre “กรีดร้อง” เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก อึดอัด? ใช่ แต่จำไว้ว่าเกิดอะไรขึ้น

ฉันมีกองประท้วงอยู่บนโต๊ะ พวกเขาเขียนเหมือนสำเนาคาร์บอน: "ลบ Fabre ออกจากอาศรม" (พวกเขากล่าวว่านี่คือ "การขาดวัฒนธรรม") พวกเขาเยาะเย้ย: คุณจะแสดงสิ่งนี้ได้อย่างไรในเมื่อเรื่องราวของคนคาบารอฟสค์ปั่นป่วนในประเทศ ตอนนี้มันฟังดูพิเศษ ความน่าสะพรึงกลัวเป็นลักษณะเฉพาะของยุคของเรา เช่นเดียวกับการไม่มีความอดทน

“เสียงร้องไห้” ของ Fabre มีความหมายลึกซึ้งมากมาย ถ้าไม่อยากฟังก็อย่าฟัง เขาไร้ที่ติ ราวกับว่าเขาหยุดอยู่บนขอบซึ่งมีทั้งความน่ากลัวและสิ่งสกปรก

ศิลปะร่วมสมัยถือเป็นความท้าทาย ด้วยการยั่วยุทำให้คนคิด เราควรจะพอใจกับสิ่งนี้ และไม่สะทกสะท้านกับมัน หากมีใครไม่ชอบงานศิลปะประเภทนี้หรือทุกคนไม่เข้าใจก็เป็นเรื่องปกติ”

การจับกุมบ้านของมิคาอิล โนวิคอฟ

ในหัวข้อ

ในฐานะเลขาธิการสื่อของศาล Lefortovo Ekaterina Krasnova กล่าวกับ Interfax มาตรการป้องกันในรูปแบบของการกักบริเวณในบ้านเป็นเวลาสองเดือนได้รับเลือกสำหรับ Novikov Sr. ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม 2017 เป็นที่ทราบกันดีว่าปัจจุบันรองหัวหน้าพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัสเซียต้องสงสัยว่ามีการฉ้อโกง (ส่วนที่ 4 มาตรา 159 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของรัสเซีย)

อย่างไรก็ตามมาตรา 159 กล่าวถึงการโจรกรรมในวงกว้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กระทำโดยกลุ่มบุคคลซึ่งหมายความว่าพนักงาน Hermitage คนอื่น ๆ จะต้องมีส่วนร่วมในการกระทำผิดกฎหมายที่ถูกกล่าวหาของ Novikov ด้วย อย่างไรก็ตาม สื่อมวลชนยังไม่ได้ให้ความเห็นใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นจริงในพิพิธภัณฑ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

การกักขังโนวิคอฟจูเนียร์

จากนั้นมีข้อมูลที่น่าตกใจไม่น้อยปรากฏในสื่อ แหล่งข่าวของ Interfax รายงานว่า Artem ลูกชายของ Mikhail Novikov ถูกเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายควบคุมตัวเช่นกัน อย่างไรก็ตาม Novikov Jr. เป็นเจ้าหน้าที่คนสำคัญ - เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายการลงทุนการบูรณะและการก่อสร้างกระทรวงวัฒนธรรม สิ่งพิมพ์รายงานว่าเมื่อวันที่ 28 มีนาคม Artem Mikhailovich ถูกจับกุมในอาคารแผนก

สิ่งที่กระทรวงกล่าว

อย่างไรก็ตามพนักงานของกระทรวงวัฒนธรรมปฏิเสธข้อมูลเกี่ยวกับการคุมขังของ Artem Novikov TASS รายงาน ตามที่ปรากฏวันนี้ Novikov จะมีส่วนร่วมในงานของคณะกรรมการกระทรวง

“น่าเสียดายที่นักข่าวไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลซ้ำได้และพร้อมที่จะให้ข่าวที่ไม่ได้รับการยืนยันว่าเป็นความรู้สึก” ฝ่ายสื่อมวลชนไม่พอใจ

ผลลัพธ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการคุมขังของ Novikov Jr. มาจากไหนและใครต้องการก็ไม่ชัดเจน ตามบันทึกของ Lenta.ru สื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับรายงานว่าเจ้าหน้าที่ถูกสอบปากคำในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีอาญาแล้วจึงปล่อยตัว คดีอาญาดังกล่าวเกี่ยวข้องกับคดีที่มิคาอิล โนวิคอฟ รับราชการอยู่หรือไม่ การจับกุมบ้าน- ขออภัย ไม่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้

ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่โกรธแค้นเปิดตัวแฮชแท็ก #shame บนอาศรมเพื่อแสดงความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับนิทรรศการ "Knight of Despair - Warrior of Beauty" โดย Jan Fabre ซึ่งเปิดที่ State Hermitage เมื่อปลายเดือนตุลาคม นิทรรศการประกอบด้วยสัตว์ต่างๆ ที่ถูกแขวนไว้บนตะขอ

“ ขยะและความเสื่อมโทรมโดยสิ้นเชิง! ทำไมการชุมนุมต่อต้านผู้ทำลายล้างเหล่านี้! ให้ผู้คนและเด็ก ๆ ไปชมนิทรรศการดังกล่าวแล้วมันจะอยู่ในหัวของพวกเขาว่านี่เป็นเรื่องปกติ การสะกดและเครื่องหมายวรรคตอนยังคงอยู่ - หมายเหตุ "360")

ศพของสุนัข แมว กระต่าย และสัตว์อื่นๆ จัดแสดงโดยมีฉากหลังเป็นภาพวาดของศิลปินชาวเฟลมิช ในเวลาเดียวกัน Fabra เองก็อ้างว่างานนี้มุ่งเป้าไปที่การบริโภคสัตว์และเขาก็หยิบศพขึ้นมาบนทางหลวง

“ทั่วทั้งรัสเซียกำลังต่อสู้กับผู้ทำลายล้าง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับพวกเราทุกคน อาศรมถ่มน้ำลายใส่หน้าเราด้วยการเปิดนิทรรศการโดยแจน ฟาเบร ที่เรียกว่า “งานรื่นเริงของคนจรจัด” ที่ซึ่งซากสัตว์ถูกตรึงที่กางเขน แขวนอยู่บนตะขอ แมว กระต่าย สุนัขที่มีหมวกเทศกาล! เราจะไปที่ไหนถ้าตอนนี้เรียกว่าศิลปะ! ไม่มีคำพูดใด ๆ เลย” ผู้ใช้เครือข่ายคนหนึ่งเขียน

นอกจากนี้ เจ้าของบัญชีที่ไม่พอใจยังเปรียบเทียบฟาเบรกับผู้เล่นคาบารอฟสค์ผู้โด่งดัง และเรียกร้องให้ปิดนิทรรศการที่น่าตกใจนี้

อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบางคนพูดออกมาเพื่อปกป้องชาวเบลเยียมและงานศิลปะที่แปลกประหลาดของเขา

“ยาน ฟาเบรบอกกับนักข่าวหลายครั้งว่าสุนัขและแมวที่ปรากฏในสถานที่ปฏิบัติงานของเขาเป็นสัตว์จรจัดที่ตายบนท้องถนน ฟาเบรพยายามมอบให้พวกมัน ชีวิตใหม่ในงานศิลปะและเอาชนะความตาย” Ekaterina Dorofeeva กล่าว

กระทรวงวัฒนธรรมออกห่างจากนิทรรศการสัตว์อื้อฉาวในอาศรม

อาศรมเรียกร้องให้ผู้คนมองสัตว์ที่ตายแล้วบนตะขอราวกับว่าพวกมันเป็นของเล่นนุ่มๆ”

Dmitry Ozerkov หัวหน้าแผนกศิลปะร่วมสมัยของ Hermitage แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนิทรรศการอื้อฉาวของ Jan Fabre ศิลปินชาวเบลเยียมร่วมสมัยเรื่อง "The Knight of Despair - Warrior of Beauty" ซึ่งผู้เข้าชมสามารถเห็นตุ๊กตาสัตว์ที่ตายแล้วแขวนอยู่บนตะขอ

เป็นการยากที่จะเดาว่าผู้เขียนต้องการจะพูดอะไรเมื่อดูภาพเขียนบนอินเทอร์เน็ต ต้องมา. intkbbachเข้าสู่นิทรรศการและทำความเข้าใจว่านิทรรศการนี้เกี่ยวกับอะไร ผู้เขียนอยากจะพูดมากมาย, บทสนทนาเกี่ยวกับความหมายของศิลปะเก่า, บทสนทนาเกี่ยวกับคอลเลคชัน Hermitage, บทสนทนาเกี่ยวกับ ปัญหาสังคมซึ่งมีอยู่ทั่วทุกมุมโลก การเห็นเพียงครั้งเดียวยังดีกว่าการได้ยินร้อยครั้งเหมือนที่มันเกิดขึ้นเสมอๆ ประเด็นก็คือ เมื่อคุณพูดว่า "ศพ" คุณกำลังเล่าเรื่องที่แตกต่างออกไปทันที มีคำว่าตุ๊กตาสัตว์ ก็มีคำว่า ของเล่นนุ่มๆ และแน่นอน คำที่แตกต่างกัน- เมื่อคุณพูดว่า "ศพ" คุณจะนำบริบทบางอย่างมาด้วย คำว่า "ศพ" ไม่เป็นความจริง หากมาที่พระราชวังฤดูหนาวของปีเตอร์ก็จะเห็นตุ๊กตาสุนัขชื่อปีเตอร์ที่จัดแสดงอยู่ ทำไมตุ๊กตาหมา Peter จึงไม่รบกวนใครเลย แต่สุนัขจรจัดต่างหากทำ” Ozerkov บอกกับ Life ในการให้สัมภาษณ์

ตามที่เขาพูด "ศพของสัตว์ที่ถูกทรมาน" ถูกนำเสนอต่อเด็ก ๆ ว่าเป็น "ความทันสมัย" รองยังแสดงความไม่พอใจที่ “บุคคลธรรมดา” จัดการพิพิธภัณฑ์ “ตามที่พวกเขาต้องการ” แต่ไม่ได้ให้คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามที่ว่าผู้เข้าชมควรคว่ำบาตรนิทรรศการที่มีชื่อเสียงสูง หรือผู้จัดงานควรปิดมัน

“ที่นี่ไม่ใช่โรงรถหรือโรงอาบน้ำสำหรับบุคคลทั่วไป นี่คือพิพิธภัณฑ์ของรัฐ ซึ่งหมายความว่านิทรรศการควรตอบสนองผลประโยชน์ของรัฐ” มิโลนอฟกล่าว