การโจมตีด้วยสารเคมีในซีเรียและความล้มเหลวของการสื่อสารมวลชน ใครเป็นคนก่อเหตุโจมตีด้วยสารเคมีในซีเรีย? การโจมตีด้วยสารเคมีประเภทใดในซีเรีย

ประวัติศาสตร์มีแนวโน้มที่จะซ้ำรอย ในปีพ.ศ. 2546 โคลิน พาวเวลล์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ขณะนั้นเขย่าหลอดทดลองขณะประกาศใช้อาวุธเคมีของอิรัก หนึ่งเดือนต่อมา กองทหารอเมริกันก็บุกเข้ามาในประเทศ

เมื่อวันที่ 4 เมษายนของปีนี้ โลกได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้อาวุธเคมีในซีเรีย มีผู้เสียชีวิตกว่าร้อยคน รวมทั้งผู้หญิงและเด็กด้วย สามวันต่อมา ขีปนาวุธของอเมริกาก็บินไปยังซีเรีย

จริงๆ แล้วเกิดอะไรขึ้นในจังหวัดอิดลิบ? ใครอนุญาตความป่าเถื่อนนี้? และที่สำคัญที่สุด ทำไม?

เวอร์ชันหนึ่ง:อัสซาดเองก็ใช้อาวุธเคมี

สังคมตะวันตกที่ "ก้าวหน้า" ยึดมั่นในจุดยืนนี้ โดยไม่ได้จัดเตรียมหลักฐานใดๆ ที่แสดงความผิดของประธานาธิบดีซีเรีย แต่มีคนพูดถึงเวอร์ชันนี้มาก ย้อนกลับไปในปี 2013 องค์กรเพื่อการห้ามอาวุธเคมีได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากการกำจัดอาวุธเคมีออกจากซีเรีย และในเดือนมกราคม 2016 ได้ประกาศกำจัดคลังแสงเคมีของประเทศโดยสมบูรณ์ แล้วสารพิษมาจากไหน?

ในการให้สัมภาษณ์กับ KP นักรัฐศาสตร์ Sergei Markov ตั้งข้อสังเกตถึงการขาดตรรกะใดๆ ในเวอร์ชันนี้: “ตอนนี้อัสซาดไม่สนใจที่จะโจมตีด้วยอาวุธเคมีแล้ว เขากำลังก้าวหน้า สหรัฐฯ ระบุก่อนหน้านี้ว่าพวกเขาไม่ถือว่าการโค่นล้มของเขาเป็นเป้าหมาย และเมื่อได้ยินคำพูดดีๆ เกี่ยวกับตัวเขาเองจากวอชิงตัน อัสซาดก็ตัดสินใจใช้อาวุธเคมีทันที”

ออมราน อัล-คาติบ นักรัฐศาสตร์ชาวซีเรียเห็นด้วยกับเขา: “ทำไม” กองทัพซีเรียวางยาพิษโลกนี้ด้วยอาวุธเคมีเหรอ? เหตุใดจึงช่วยผู้คนจากผู้ก่อการร้ายแล้วฆ่าพวกเขาเอง? ตรรกะอยู่ที่ไหน?

เวอร์ชันที่สอง:ชาวซีเรียทิ้งระเบิดโกดังเก็บสารเคมีของกลุ่มติดอาวุธ

การพัฒนาของสถานการณ์นี้ดูเป็นไปได้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการยืนยันจากข้อมูลข่าวกรองของเรา พล.ต. อิกอร์ โคนาเชนคอฟ ผู้แทนอย่างเป็นทางการของกระทรวงกลาโหม กล่าวว่า “การบินของซีเรียโจมตีคลังกระสุนของผู้ก่อการร้ายขนาดใหญ่และการสะสม อุปกรณ์ทางทหาร- จากคลังแสงที่ใหญ่ที่สุดนี้ กระสุนและอาวุธเคมีถูกส่งโดยกลุ่มติดอาวุธไปยังดินแดนอิรัก”

แต่ในกรณีนี้ กองทัพอากาศของอัสซาดคิดอะไรอยู่? ไม่มีใครคำนวณมาก่อนว่าผลที่ตามมาจากการทิ้งระเบิดใส่โกดังเคมีภัณฑ์จะเป็นอย่างไร? สันนิษฐานได้ว่าในตอนแรกพวกเขาทิ้งระเบิดเฉพาะกลุ่มก่อการร้าย แต่พวกเขาโจมตีพวกเขาด้วยสารเคมีโดยไม่ได้ตั้งใจ และการที่กลุ่มติดอาวุธมีอาวุธเคมีก็ไม่เป็นความลับสำหรับใครเลย

เวอร์ชันที่สาม:การยั่วยุของหน่วยข่าวกรองอเมริกัน

แน่นอนว่ามันดูไม่เหมือนกับทฤษฎีสมคบคิด แต่มาชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียกันดีกว่า คำนึงถึงเหตุการณ์ในปี 2013 ในประเทศอิรัก โดนัลด์ ทรัมป์ ทำได้ไม่ดีนักในสหรัฐฯ ในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้- และอะไรตั้งแต่สมัยโบราณ วิธีที่ดีที่สุดแก้ปัญหาการเมืองของคุณในครั้งเดียว? จัดสงครามชัยชนะเล็กๆ โอกาส? ยังจำหลอดทดลองกันได้ไหม?

“โดยทั่วไปแล้ว การโจมตีครั้งนี้ถือเป็นการโจมตีทางการเมืองภายในของอเมริกาหรือไม่? - Sergey Markov แน่ใจ - ในด้านหนึ่ง ทรัมป์ออกคำสั่งให้เสริมกำลังของเขา ตำแหน่งที่อ่อนแอภายในประเทศ ในทางกลับกัน เขาตัดสินใจเช่นนี้เพราะศัตรูวางกับดักเขา การโจมตีด้วยสารเคมีน่าจะจัดโดยกลุ่มติดอาวุธอัล นุสรา ร่วมกับเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองอเมริกัน ผ่านทางองค์กรไวท์ เฮลเม็ทส์”

เบรุต, เลบานอน — เมื่อวันที่ 4 เมษายน หนึ่งในเหตุระเบิดเคมีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีเรียทำให้พื้นที่ทางตอนเหนือที่กลุ่มกบฏยึดครองอยู่กลายเป็นเขตพิษ ก่อให้เกิดความโกรธเคืองระหว่างประเทศเกี่ยวกับการที่รัฐบาลไม่ต้องรับโทษเพิ่มมากขึ้นในช่วงสงครามหกปีของประเทศ

ผู้นำชาติตะวันตก รวมถึงประธานาธิบดีทรัมป์ กล่าวโทษรัฐบาลซีเรียของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด และเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนรัสเซียและอิหร่าน ป้องกันไม่ให้สิ่งที่หลายคนเรียกว่าเป็น "อาชญากรรมสงคราม" เกิดขึ้นอีก

ผู้คนหลายสิบคน รวมถึงเด็ก เสียชีวิตด้วยความเจ็บปวด หายใจไม่ออกและมีน้ำลายฟูมปากจากการสูดดมยาพิษที่อาจมีสารทำลายระบบประสาทหรือสารเคมีต้องห้ามอื่นๆ พยาน แพทย์ และเจ้าหน้าที่กู้ภัย กล่าว พวกเขากล่าวว่าสารดังกล่าวแพร่กระจายในช่วงเช้าหลังจากเครื่องบินทหารทิ้งระเบิดหลายลูก เจ้าหน้าที่กู้ภัยบางรายรู้สึกไม่สบายจึงล้มลงข้างผู้เสียชีวิต

ตัวแทนของกระทรวงสาธารณสุขที่ดำเนินการโดยฝ่ายค้านในจังหวัดอิดลิบ ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุโจมตี รายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 69 รายและเผยแพร่รายชื่อ ยังไม่สามารถระบุตัวทุกคนได้ และกลุ่มมนุษยธรรมบางกลุ่มกล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยร้อยคน

รัฐบาลของอัสซาดซึ่งเมื่อประมาณสี่ปีที่แล้วได้ละทิ้งการใช้อาวุธเคมีหลังจากการโจมตีด้วยสารเคมีขนาดใหญ่ ซึ่งตามข้อสรุปของหน่วยข่าวกรองอเมริกัน เป็นกองกำลังของเขาเอง ปฏิเสธการมีส่วนร่วมของกองทัพของเขาในเหตุการณ์ดังกล่าว ตามความเป็นจริงทุกครั้งที่มีการใช้อาวุธเคมีในกระสุนของซีเรีย

แถลงการณ์ของกองทัพซีเรียกล่าวโทษกลุ่มกบฏ และระบุว่ากองทัพซีเรียใช้อาวุธพิษ “ทุกครั้งที่พวกเขาล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายของผู้สนับสนุน”

แต่มีเพียงกองทัพซีเรียเท่านั้นที่มีความสามารถและแรงจูงใจในการโจมตีทางอากาศเช่นเดียวกับการโจมตีกลุ่มกบฏในเมืองข่านเชคุน

รัสเซียได้เสนอคำอธิบายที่แตกต่างออกไป พันตรีอิกอร์ โคนาเชนคอฟ โฆษกกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า เครื่องบินรบของซีเรียโจมตีสถานที่จัดเก็บของฝ่ายกบฏซึ่งมีสารพิษซึ่งมีไว้สำหรับใช้ในอาวุธเคมี

ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่าเหตุการณ์ทั้งหมดเริ่มต้นก่อน 7.00 น. ภาพถ่ายและวิดีโอจำนวนมากที่โพสต์ออนไลน์โดยนักเคลื่อนไหวและผู้อยู่อาศัยแสดงให้เห็นเด็กและผู้สูงอายุ หายใจไม่ออกและหายใจไม่ออกหรือนอนนิ่งอยู่ในโคลน ตลอดจนเจ้าหน้าที่กู้ภัยฉีกเสื้อผ้าของเหยื่อและราดด้วยน้ำจากสายยาง ศพของเด็กอย่างน้อยสิบคนนอนอยู่บนพื้นเป็นแถวหรือใต้ผ้าห่ม

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุ การโจมตีทางอากาศอีกครั้งได้โจมตีโรงพยาบาลแห่งหนึ่งซึ่งมีผู้เสียชีวิต ซึ่งเพิ่งถูกแจกจ่ายให้กับคลินิกขนาดเล็กและโรงพยาบาลคลอดบุตร เนื่องจากการโจมตีทางอากาศเมื่อสองวันก่อนหน้าได้สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่

ขนาดและความโจ่งแจ้งของการโจมตีขู่ว่าจะบ่อนทำลายการหยุดยิงที่เป็นสัญลักษณ์และบ่อยครั้งซึ่งบังคับใช้ในหลายพื้นที่ของประเทศ นับตั้งแต่กองกำลังของอัสซาด ด้วยความช่วยเหลือจากรัสเซีย ยึดเมืองอเลปโปทางตอนเหนือคืนได้ในเดือนธันวาคม เพิ่มความหวังของผู้นำซีเรียในการชนะสงคราม

การโจมตีดังกล่าวคาดว่าจะชะลอการเจรจาสันติภาพที่นำโดยสหประชาชาติในกรุงเจนีวาและรัสเซีย และตุรกีในกรุงอัสตานา เมืองหลวงของคาซัคสถาน

กลุ่มมนุษยธรรมที่ไม่เชื่อเรื่องการโจมตีด้วยอาวุธเคมีได้เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติดำเนินการ ซึ่งสมาชิกต่างๆ กลายเป็นอัมพาตเพราะการแบ่งแยกว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อสงครามซีเรียเกือบนับตั้งแต่ความขัดแย้งเริ่มขึ้นในปี 2554

ในคืนวันที่ 4 เมษายน อังกฤษ ฝรั่งเศส และสหรัฐฯ เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงผ่านมติประณามการโจมตีดังกล่าว และบังคับให้รัฐบาลซีเรียจัดเตรียมข้อมูลทั้งหมดแก่ผู้สืบสวนระหว่างประเทศ สมุดบันทึกแผนการบินและรายชื่อผู้บัญชาการปฏิบัติการทางอากาศที่เกิดขึ้นรวมถึงวันอังคารด้วย

ร่างมติดังกล่าวซึ่งมีการเจรจาระหว่างนักการทูตจากทั้งสามประเทศเมื่อวันที่ 4 เมษายน ถูกส่งไปยังสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติทั้ง 15 คนในเวลาต่อมา สามารถส่งไปลงคะแนนเสียงได้เร็วที่สุดในวันพุธ

สำหรับนายทรัมป์ ซึ่งประณามสิ่งที่เขาเรียกว่าความล้มเหลวของประธานาธิบดีบารัค โอบามา หลายครั้งในซีเรีย การโจมตีด้วยอาวุธเคมีก่อให้เกิดภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางการเมือง และเผยให้เห็นความขัดแย้งที่ชัดเจนหลายประการในตำแหน่งที่พัฒนาของเขาเองในซีเรีย

ทำเนียบขาวเรียกการโจมตีดังกล่าวว่าเป็นการกระทำที่ "น่าตำหนิ" ต่อผู้บริสุทธิ์ ซึ่งโลกที่เจริญแล้วไม่ควรเพิกเฉย

ในเวลาเดียวกัน ฌอน สไปเซอร์ เลขาธิการสื่อมวลชนของทรัมป์ ประณามโอบามาที่ไม่ปฏิบัติตามคำสัญญาปี 2012 ของเขาที่จะกำหนด “เส้นสีแดง” ซึ่งรวมถึง การแทรกแซงทางทหารในซีเรีย กรณีอัสซาดใช้อาวุธเคมี

แต่ในเดือนสิงหาคม ปี 2013 ทรัมป์เรียกร้องให้โอบามาอย่าเข้าไปแทรกแซงภายหลังเหตุการณ์อาวุธเคมีใกล้ดามัสกัส ซึ่งข่าวกรองของสหรัฐฯ ระบุว่าเป็นฝีมือของกองทัพซีเรีย และตามข้อมูลของรัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่า พลเรือนเสียชีวิตไปมากกว่า 1,400 ราย รวมถึงเด็กหลายร้อยคน “ประธานาธิบดีโอบามา อย่าโจมตีซีเรีย” ทรัมป์ทวีตในเวลานั้น “ไม่มีประโยชน์อะไรในเรื่องนี้ มีแต่ข้อเสียอย่างมาก”

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ ซึ่งต้องการเปลี่ยนจุดสนใจในซีเรียมุ่งไปที่การต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลามเพียงอย่างเดียว (ถูกห้ามในสหพันธรัฐรัสเซีย - หมายเหตุบรรณาธิการ) เมื่อเร็ว ๆ นี้เรียกการที่อัสซาดดำรงตำแหน่งเป็นความจริงทางการเมือง ซึ่งนำมาซึ่งการประณามอย่างรุนแรงจากพรรครีพับลิผู้มีอิทธิพลซึ่ง เชื่อว่าอัสซาดต้องไป

รัฐมนตรีต่างประเทศ เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน ซึ่งเคยกล่าวว่าชะตากรรมของบาชาร์ อัล-อัสซาด “จะถูกตัดสินโดยชาวซีเรีย” เปลี่ยนน้ำเสียงในการแถลงของเขาเมื่อวันที่ 4 เมษายนอย่างกะทันหัน โดยเรียกร้องให้พันธมิตรของนายอัล-อัสซาดในรูปแบบของ รัสเซียและอิหร่าน “เพื่อใช้อิทธิพลของพวกเขาต่อระบอบการปกครองของซีเรีย และรับประกันว่าการโจมตีอันน่าสยดสยองดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นอีก”

รัสเซียยืนกรานมาโดยตลอดว่าไม่มีบทบาททางทหารในความขัดแย้ง แต่เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศที่พูดในการบรรยายสรุปในวอชิงตันกล่าวว่า เจ้าหน้าที่รัสเซียเพียงแต่พยายามหลบเลี่ยงความรับผิดชอบ เพราะรัสเซียและอิหร่านเป็นผู้ค้ำประกันถึงความตั้งใจของรัฐบาลอัสซาดที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงในการเจรจาสันติภาพที่จัดขึ้นโดยเครมลินในอัสตานามีส่วนร่วม

เจ้าหน้าที่กู้ภัยจากองค์กรป้องกันพลเรือนที่เรียกว่า White Helmets สังเกตว่ามีเด็กจำนวนมากอยู่ในหมู่ผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ เรดิ ซาด นักข่าวรายงานเหตุการณ์ของพวกเขารายงานว่า อาสาสมัครในที่เกิดเหตุไม่ทราบถึงสารเคมีดังกล่าว และมี 5 คนได้รับบาดเจ็บจากการสัมผัสสารดังกล่าว

แม้ว่าการโจมตีด้วยก๊าซคลอรีนจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาในภาคเหนือของซีเรีย แต่การโจมตีครั้งนี้แตกต่างออกไป เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และพยานเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมดังกล่าว กล่าว การโจมตีด้วยก๊าซคลอรีนมักจะคร่าชีวิตผู้คนเพียงไม่กี่คน ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่จำกัด และก๊าซเองก็สลายไปอย่างรวดเร็ว

คราวนี้ทุกอย่างเกิดขึ้น กลางแจ้งและคร่าชีวิตผู้คนอีกมากมาย อาการต่างๆ เกิดขึ้น รวมถึงรูม่านตาของเหยื่อหดตัวจนเหลือขนาดเท่าจุด ซึ่งบ่งบอกถึงการมีอยู่ของสารทำลายประสาทและสารพิษผิดกฎหมายอื่นๆ แพทย์คนหนึ่งถึงกับเผยแพร่วิดีโอที่แสดงให้เห็นว่ารูม่านตามีขนาดเล็กลงในกรณีนี้ได้อย่างไร หลายคนรู้สึกไม่สบายเพียงแค่สัมผัสเหยื่อ

โมฮัมหมัด ฟิราส อัล-จุนดี รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขในรัฐบาลชั่วคราวของซีเรีย กล่าวผ่าน การบันทึกวิดีโอที่ฉันไปเยือน โรงพยาบาลสนามเวลา 07.30 น. นำผู้บาดเจ็บและคนป่วยเข้ามากว่าร้อยคน

“ผู้ป่วยนอนอยู่บนทางเดินและบนพื้นห้องผ่าตัด ในหอผู้ป่วยหนักและหอผู้ป่วย” เขากล่าว “ฉันเห็นผู้เสียชีวิตมากกว่า 10 รายจากการโจมตีครั้งนี้”

เขากล่าวว่าอาการต่างๆ ได้แก่ การหายใจไม่ออก; ของเหลวในปอด โดยมีฟองอยู่ที่ปาก สูญเสียสติ; อาการชัก; และเป็นอัมพาต

“มันน่ากลัวมาก” เขากล่าว “โลกรู้และเข้าใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในซีเรีย และเราพร้อมที่จะนำเสนอหลักฐานต่อเจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการใช้ก๊าซเหล่านี้”

มาเรียม อาบู คาลิล วัย 14 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองที่ถูกโจมตีแห่งนี้ กล่าวว่า การโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่เธอไปสอบอัลกุรอาน ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงเช้าตรู่ เนื่องจากคาดว่าจะมีการวางระเบิดจำนวนน้อย ระหว่างทางเธอเห็นเครื่องบินทิ้งระเบิดลงบนอาคารชั้นเดียวซึ่งอยู่ห่างจากเธอเพียงไม่กี่สิบเมตร ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อเย็นวันที่ 4 เมษายน เธอเล่าว่าเหตุระเบิดดังกล่าวเป็นเหมือนเห็ดสีเหลืองที่แสบตาเธอ “มันเหมือนกับหมอกในฤดูหนาว” เด็กสาวกล่าว

เธอซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเธอใกล้ ๆ เธอเห็นชาวบ้านหลายคนมาช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ “เมื่อพวกเขาลงจากรถ พวกเขาก็สูดแก๊สเข้าไปทันทีและเสียชีวิต” เธอกล่าว

นับเป็นการโจมตีด้วยสารเคมีที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในซีเรียนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2013 ภายใต้การคุกคามของการตอบโต้ของสหรัฐฯ นายอัสซาดตกลงทำข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซียเพื่อยกเลิกโครงการอาวุธเคมีในประเทศของเขา ซึ่งเขาเคยปฏิเสธมาจนถึงตอนนั้น และเข้าร่วมในสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ห้ามใช้อาวุธเคมี

แต่การดำเนินการใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ และทำให้เกิดคำถามว่าวัสดุทั้งหมดได้รับการพิจารณาหรือไม่ หัวหน้าหน่วยงานเฝ้าระวังระหว่างประเทศ องค์กรห้ามอาวุธเคมี ร้องเรียนในรายงานภายในเกี่ยวกับข้อความที่ทำให้เข้าใจผิดของดามัสกัส และแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะมีอาวุธเคมีที่ไม่ได้ประกาศ

นับตั้งแต่นั้นมา องค์กรที่ดำเนินการโดยสหประชาชาติพบว่าทางการซีเรียใช้ก๊าซคลอรีนเป็นอาวุธสามครั้งในปี 2014 และ 2015 ซึ่งเป็นการละเมิดสนธิสัญญา กลุ่มกบฏ แพทย์ และนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาล ระบุว่า มีการโจมตีด้วยคลอรีนอื่นๆ อีกหลายครั้ง รวมถึงอย่างน้อยสองครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมา ที่ทำให้แพทย์คนหนึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่

องค์กรห้ามอาวุธเคมียังกล่าวหากลุ่มรัฐอิสลามว่าใช้ก๊าซมัสตาร์ดต้องห้ามในอิรักและซีเรีย พื้นที่รอบๆ เมืองข่าน เชคุนไม่ได้ถูกควบคุมโดยกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) แต่โดยกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ได้แก่ กลุ่มติดอาวุธที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะห์ และกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ อีกหลากหลายกลุ่ม

หากการโจมตีด้วยอาวุธเคมีเป็นผลงานของรัฐบาล ปัญหาการไม่ต้องรับโทษของรัฐบาลก็จะถูกหยิบยกขึ้นมาอย่างแน่นอนในการประชุมระหว่างประเทศครั้งใหญ่ในกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งเจ้าหน้าที่จะหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของสหภาพยุโรปและประเทศอื่น ๆ ที่จัดสรรเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างซีเรียขึ้นใหม่ ภายใต้การนำของนายอัสซาด

ทุกสิ่งที่เรารู้จนถึงตอนนี้เกี่ยวกับการโจมตีด้วยสารเคมีในซีเรีย: บทวิเคราะห์จาก #Bellingcat

หมายเหตุบรรณาธิการความร่วมมือระหว่างอัสซาดและเครมลินได้พลิกผันทางอาญาในลักษณะเฉพาะอีกครั้ง เด็กและผู้ใหญ่ใน Khan Sheikhoun กำลังถูกวางยาพิษด้วยก๊าซทางการทหาร และเจ้าหน้าที่รัสเซียกำลังสำรวจระดับใหม่ของคำโกหกและกลอุบาย ผู้เชี่ยวชาญจากเบลลิงแคทได้รวบรวมทุกสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับการโจมตีด้วยสารเคมีในซีเรียเมื่อเร็วๆ นี้ และเราได้แปลเอกสารจำนวนมากให้กับคุณแล้ว ข้อความดังกล่าวอ่านยาก: มีขนาดใหญ่ ดูแห้งกร้านและเต็มไปด้วยรายละเอียด แต่นี่คือลักษณะของการสื่อสารมวลชนทางทหารที่แท้จริงและข่าวกรองโอเพ่นซอร์สที่แท้จริง

สิ่งพิมพ์ต้นฉบับ— การโจมตีด้วยสารเคมีของ Khan Sheikhoun หลักฐานจนถึงปัจจุบัน และเคมีบอกเราอย่างไรเกี่ยวกับคำแถลงของกระทรวงกลาโหมรัสเซียเกี่ยวกับการโจมตี "โกดังเก็บอาวุธเคมี" ใน Khan Sheikhoun

เบลลิงแคท, แดน คาเชต้า

เมื่อวันอังคารที่ 4 เมษายน 2017 ภาพถ่ายและวิดีโอจากแหล่งข่าวในซีเรียจับภาพสิ่งที่ได้รับการประเมินในภายหลังว่าเป็นการใช้อาวุธเคมีในเมือง Khan Sheikhoun ทางตอนใต้ของ Idlib

การแนะนำ

รายงานการโจมตีครั้งแรกปรากฏใน เครือข่ายสังคมออนไลน์ในเช้าวันอังคารที่ 4 เมษายน 2560 มีการระบุว่าการโจมตีทางอากาศในเมือง Khan Sheikhoun, Idlib ได้ใช้สารเคมี ซึ่งหลายแหล่งเรียกว่าซาริน ลำดับเหตุการณ์ที่ระบุไว้ในแหล่งข้อมูลเหล่านี้มีลักษณะเช่นนี้

คำแปล: “เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2017 มีการยิงขีปนาวุธ 4 ลูกใส่ Khan al-Shekhun อันเป็นผลมาจากการโจมตีทางอากาศสองครั้งจาก Su-22 กองกำลังป้องกันภัยพลเรือนอยู่ในที่เกิดเหตุและบุคลากรก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน มีผู้บาดเจ็บมากกว่า 200 รายถูกนำส่งโรงพยาบาล เรายังไม่ทราบแน่ชัดว่ามีเหยื่อกี่ราย แต่ประมาณการเบื้องต้นคือ 50 หรือ 60 คน ทีมแพทย์ได้ถอดเสื้อผ้าที่บาดเจ็บ ล้างร่างกายด้วยน้ำ และย้ายไปยังศูนย์การแพทย์ อาการต่างๆ ได้แก่ หายใจลำบาก มีฟองสีเหลืองออกจากปาก และต่อมาอาเจียนเป็นเลือด”

1:18 — “การหายใจไม่ออกหลายครั้งเป็นผลมาจากการโจมตีด้วยแก๊ส ในบรรดาผู้บาดเจ็บมีทั้งเด็กและผู้หญิง เหยื่อกว่า 70 ราย เราไม่รู้ว่าเขาใช้แก๊สชนิดไหน”

ภาพถ่ายและวิดีโอจากโรงพยาบาลที่เหยื่อของการโจมตีได้รับการรักษาถูกเผยแพร่ทางออนไลน์และ รวบรวมไว้ในเพลย์ลิสต์นี้พร้อมด้วยวิดีโออื่น ๆ ในหัวข้อ ในวิดีโอ เหยื่อรวมทั้งเด็ก แสดงอาการที่มีลักษณะเฉพาะ เช่น การไม่ตอบสนองต่อแสง มีน้ำฟองในปาก และอาการชัก อาการนี้ตรงกับอาการพิษจากสารซาริน แต่ไม่ใช่เพียงอาการเดียว - มขาจเส้นประสาทเป็นอัมพาตจเป็นพิษจสารกในหลักการสาเหตุอาการที่คล้ายกัน - หมายเหตุกนี พิม- อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการโจมตีด้วยก๊าซซารินเคยเกิดขึ้นในซีเรียมาก่อน และเหยื่อก็มีอาการคล้ายกัน ผู้สังเกตการณ์บางคนจึงสรุปว่าเป็นก๊าซแบบเดียวกับที่ใช้ในกรณีนี้ ในวิดีโอต่อไปนี้ (เป็นภาษาอังกฤษ) ดร. ชาจุล อิสลาม จากโรงพยาบาลบินนิช พูดถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสถาบันขณะรักษาเหยื่อ

ต่อมามีข้อความมาว่าศูนย์ป้องกันพลเรือนแห่งหนึ่งซึ่งใช้เป็นโรงพยาบาล ซึ่งเหยื่อจากการโจมตีครั้งก่อนได้รับการช่วยเหลือในขณะนั้น ถูกโจมตี การโจมตีทางอากาศในโรงพยาบาลใต้ดินบางส่วนนี้บันทึกได้ด้วยกล้องวิดีโอ

ทั้งซีเรียและรัสเซียปฏิเสธว่ามีการใช้อาวุธเคมีในการโจมตีทางอากาศ กระทรวงกลาโหมรัสเซียระบุว่าการปนเปื้อนสารเคมีเกิดจากการกระสุนกระทบคลังกระสุนของฝ่ายกบฏ ( เราได้วางเนื้อหา Bellingcat แยกต่างหากเพื่อวิเคราะห์คำโกหกนี้ไว้ที่ด้านล่างของบทความ - บันทึก PiM).

กระทู้ต้นฉัน

ข้อความแรกปรากฏขึ้นในเช้าวันที่ 4 เมษายน วิดีโอนี้ตามที่ผู้เขียนระบุ บันทึกการโจมตีทางอากาศที่มีส่วนประกอบทางเคมี และอัปโหลดทางออนไลน์เมื่อเวลา 4:59 UTC (ข้อมูลจากโปรแกรมดูข้อมูล YouTube ของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล)

ภาพถ่ายอื่นๆ ที่แสดงสถานที่เดียวกันจากมุมอื่นๆ ได้รับการเผยแพร่โดยสำนักข่าว เช่น รอยเตอร์ส

จากวิดีโอและภาพถ่ายเหล่านี้ พบว่าสามารถระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของช่องทางได้

ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของปล่องภูเขาไฟ เมื่อรวมกับวิดีโอที่ดูเหมือนจะเป็นการโจมตีด้วยอาวุธเคมี แสดงให้เห็นว่าปล่องภูเขาไฟไม่สามารถมองเห็นได้ในวิดีโอ ในวิดีโอยังไม่ใช่การโจมตีด้วยขีปนาวุธเคมี (สมมติว่านี่เป็นสถานที่เดียวที่เกิดการโจมตีด้วยสารเคมี)

พบรอยโรคอีกตำแหน่งหนึ่ง ช่อง YouTube ของศูนย์วารสารศาสตร์ซีเรีย

การแปล: 2:20 - “วันนี้พื้นที่ที่อยู่อาศัยถูกโจมตี ไม่มีฐานทัพทหารในเขตโจมตีทางอากาศ จรวดลูกแรกโจมตีเวลา 6.30 น. ห่างจากที่นี่เล็กน้อย จรวดลูกที่สองโจมตีที่นี่”

ถึงแม้จะมีภาพซากจรวดก็ตาม อัปโหลดไปยังเครือข่ายยังไม่สามารถระบุได้ว่าใช้กระสุนชนิดใด

โรงพยาบาล

ผลจากการโจมตี ทำให้เหยื่อถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและคลินิก ซึ่งอยู่ห่างจากจุดเกิดเหตุประมาณ 50 กิโลเมตร ใน วิดีโอที่เผยแพร่อันเป็นผลมาจากการโจมตีสามารถระบุสถานที่ที่แตกต่างกันได้อย่างน้อยสี่แห่งที่ผู้ป่วยเข้ารับการรักษาและรักษา วิดีโอเหล่านี้ถูกรวบรวมไว้ในเพลย์ลิสต์แยกและติดแท็กเป็น โรงพยาบาลก , โรงพยาบาลบี , โรงพยาบาลซีและ โรงพยาบาล D- สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือโรงพยาบาล B ซึ่งตั้งอยู่ใน Khan Sheikun และถูกโจมตีทางอากาศในวันเดียวกับการโจมตีด้วยสารเคมีขณะรักษาเหยื่อ สถานที่นี้ใช้เป็นทั้งโรงพยาบาลและศูนย์ป้องกันภัยฝ่ายพลเรือนในท้องถิ่น ช่วงเวลาแห่งการปะทะถูกบันทึกด้วยกล้องโดยนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่น

“ตามคำกล่าวของโฆษกกระทรวงกลาโหมรัสเซีย พล.ต. อิกอร์ โคนาเชนคอฟ เมื่อวันพฤหัสบดี ระหว่างเวลา 11.30 น. ถึง 12.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น (จากเวลา 8.30 น. ถึง 9.30 น. UCT) เครื่องบินของซีเรียได้ทำการโจมตีทางอากาศกับ เขตชานเมืองด้านตะวันออกของ Khan-Sheikhun โจมตีโกดังเก็บกระสุนและอุปกรณ์ทางทหารขนาดใหญ่ของผู้ก่อการร้าย Konashenkov กล่าวว่ากลุ่มติดอาวุธกำลังขนส่งอาวุธเคมีไปยังอิรักผ่านทางโกดังแห่งนี้ นอกจากนี้เขายังเสริมด้วยว่ามีการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการผลิตระเบิดที่เต็มไปด้วยสารพิษ เขาตั้งข้อสังเกตว่ากระสุนแบบเดียวกันนี้ถูกใช้โดยกลุ่มติดอาวุธในอเลปโปของซีเรีย”

นอกเหนือจากความยากลำบากทางภูมิศาสตร์อย่างแท้จริงในการขนส่งอาวุธเคมีทั่วซีเรีย รวมถึงดินแดนที่ควบคุมโดย ISIS และรัฐบาลอัสซาดแล้ว เป็นที่น่าสังเกตว่าเวลาของการโจมตีระบุไว้ที่นี่ช้ากว่าการปรากฏตัวครั้งแรกหลายชั่วโมง ผลลัพธ์ของการโจมตีทางอากาศบนอินเทอร์เน็ต เป็นที่น่าสังเกตว่ากระทรวงกลาโหมรัสเซียถูกจับได้ว่าโกหกและปลอมแปลงหลักฐานซ้ำแล้วซ้ำเล่า และควรถือว่าไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่งแม้ว่าจะนำเสนอหลักฐานสนับสนุนจุดยืนก็ตาม

เพิ่มเติม: เคมีบอกอะไรเราเกี่ยวกับคำแถลงของกระทรวงกลาโหมรัสเซียเกี่ยวกับการโจมตี "คลังอาวุธเคมี" ใน Khan Sheikhoun

เพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหาเรื่องการโจมตีด้วยสารเคมีในเมือง Khan Sheikhoun ของซีเรียเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2017 กระทรวงกลาโหมรัสเซียระบุว่าโกดังเก็บสารพิษถูกทำลายในเมืองนี้

ตามวิธีการควบคุมน่านฟ้าตามวัตถุประสงค์ของรัสเซีย เมื่อวันที่ 4 เมษายน ระหว่างเวลา 11.30 น. ถึง 12.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น การบินของซีเรียได้โจมตีในพื้นที่ชานเมืองด้านตะวันออกของ การตั้งถิ่นฐาน Khan Sheikhun บนคลังกระสุนของผู้ก่อการร้ายขนาดใหญ่และการสะสมยุทโธปกรณ์ทางทหาร

ในอาณาเขตของโกดังแห่งนี้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับการผลิตทุ่นระเบิดที่เต็มไปด้วยสารพิษ

จากคลังแสงที่ใหญ่ที่สุดนี้ กระสุนและอาวุธเคมีถูกส่งไปยังดินแดนอิรักโดยกลุ่มติดอาวุธ การใช้งานโดยผู้ก่อการร้ายได้รับการพิสูจน์ซ้ำแล้วซ้ำอีกทั้งโดยองค์กรระหว่างประเทศและหน่วยงานทางการของประเทศนี้

จากมุมมองทางเทคนิค ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่การสัมผัสสารเคมีที่พบในวันที่ 4 เมษายนจะเป็นผลมาจาก "การทำลายคลังเก็บอาวุธเคมี" ตามที่กระทรวงกลาโหมรัสเซียกล่าวอ้าง จนถึงขณะนี้มีการใช้สารเคมีไบนารีในความขัดแย้งในซีเรีย สารเหล่านี้ถูกเรียกเช่นนี้เพราะเตรียมโดยการผสมส่วนประกอบต่าง ๆ หลายวันก่อนใช้งาน ตัวอย่างเช่น ซารินทำโดยการผสมไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับเมทิล ไดฟลูออโรฟอสโฟรานิล ซึ่งปกติแล้วจะใช้สารเติมแต่งเพื่อทำให้กรดที่เกิดขึ้นเป็นกลางด้วย ตัวแทนประสาทอีกชนิดหนึ่งคือโซมานก็ผลิตผ่านกระบวนการไบนารี่เช่นกัน VX ผลิตในลักษณะเดียวกัน แม้ว่ากระบวนการที่เกี่ยวข้องจะซับซ้อนกว่าการผสมวัสดุเพียงอย่างเดียวก็ตาม

มีสาเหตุหลายประการสำหรับการใช้สารเคมีไบนารี่ของรัฐบาลอัสซาด กองทัพสหรัฐฯ พัฒนาสารทำลายประสาทแบบไบนารี เพื่อให้มั่นใจในการจัดเก็บและการจัดการที่ปลอดภัย เพื่อไม่ให้สารทำลายประสาทผ่านห่วงโซ่อุปทานในรูปแบบสำเร็จรูป อาวุธยุทโธปกรณ์ของอเมริกาบางกระบอกรับประกันว่าวัสดุดังกล่าวจะถูกผสมในอากาศหลังจากที่ยิงออกไป ตัวอย่าง ได้แก่ กระสุนปืนใหญ่ซาริน M687 155 มม. กระสุนไบนารี่ VX XM736 8 นิ้ว และระเบิดไบนารีบิ๊กอาย ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการวิจัยและพัฒนากระสุนเหล่านี้ และไม่มีการแสดงให้เห็นในทางปฏิบัติเลย ผลลัพธ์ที่ดี(นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ VX) ไม่มีหลักฐานว่าระบอบการปกครองของอัสซาดได้พัฒนาหรือนำอาวุธไบนารีในเที่ยวบินมาใช้ จากการตรวจสอบของ OPCW และการลงนามอนุสัญญาว่าด้วยอาวุธเคมีของซีเรียในปี 2013 ได้มีการค้นพบโรงผสมสารทำลายระบบประสาทแบบไบนารีทั้งแบบอยู่กับที่และเคลื่อนที่ได้

อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการใช้ซารินแบบไบนารีก็คือ มีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่เชี่ยวชาญเทคโนโลยีในการผลิตซารินแบบ "รวม" ซึ่งมีอายุการเก็บรักษาที่ยาวนาน ในระหว่างหลัก ปฏิกิริยาเคมีเมื่อมีการผลิตซาริน สำหรับแต่ละโมเลกุลของซารินที่สังเคราะห์ขึ้น จะมีการปล่อยกรดไฮโดรฟลูออริก (HF) ที่แข็งแกร่งและเป็นอันตรายออกมาหนึ่งโมเลกุล สารตกค้างของกรดนี้จะกัดกร่อนภาชนะเกือบทุกชนิดที่เก็บสารซาริน และยังลดประสิทธิภาพของซารินลงอย่างรวดเร็วอีกด้วย สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ไขปัญหานี้ พวกเขาพบว่า วิธีต่างๆการแยกกรดไฮโดรฟลูออริกออกจากซารินโดยใช้เทคนิคทางวิศวกรรมเคมีหนักราคาแพง ซึ่งไม่ได้อธิบายไว้ที่นี่ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนที่สุด ทางการซีเรียล้มเหลวในการพัฒนาเทคนิคดังกล่าวหรือตัดสินใจว่าการจัดเก็บส่วนประกอบไบนารี่นั้นถูกกว่า ปลอดภัยกว่า และง่ายกว่ามาก โดยผสมให้เข้ากันตามความจำเป็น นั่นคือสาเหตุที่ OPCW พบอุปกรณ์เคลื่อนที่สำหรับผสมส่วนประกอบ ในอิรักภายใต้การนำของซัดดัม ฮุสเซน แม้ว่าจะมีปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับอายุการเก็บของซาริน แต่ก็ไม่ได้ถูกทำให้บริสุทธิ์จากกรดเช่นกัน

แม้ว่าเราจะสันนิษฐานว่าสารที่ใช้ในการสังเคราะห์ซารินจำนวนมากนั้นอยู่ในส่วนเดียวกันของโกดังเดียวกัน (ซึ่งในตัวมันเองจะค่อนข้างแปลก) แต่การโจมตีทางอากาศก็ไม่สามารถสังเคราะห์ได้ จำนวนมากสาริน. การโจมตีทางอากาศต่อส่วนประกอบของสารสื่อประสาทแบบไบนารีไม่สามารถใช้เป็นกลไกในการสังเคราะห์ได้ การคิดเช่นนั้นก็ถือว่าโง่ที่สุด หนึ่งในสารเหล่านี้คือไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์ ผลจากการโจมตีทางอากาศ มันจะลุกไหม้ทันทีจนกลายเป็นลูกไฟขนาดใหญ่ซึ่งไม่มีใครสังเกตเห็นเลย

ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่ากองทัพซีเรียจะรู้ว่าโกดังเก็บอาวุธเคมี แต่การโจมตีทางอากาศต่อโกดังดังกล่าวก็ถือเป็นการใช้อาวุธดังกล่าวโดยอ้อม

สุดท้ายนี้ เรากลับเข้าสู่ประเด็นกำลังการผลิตทางอุตสาหกรรมกัน ในการผลิตซารินต้องใช้สารอย่างน้อย 9 กิโลกรัม ซึ่งค่อนข้างหาได้ยาก ต้องใช้ปริมาณที่เท่ากันโดยประมาณสำหรับการผลิตสารทำลายประสาทอื่นๆ การผลิตสารทำลายประสาทในปริมาณที่มีนัยสำคัญจำเป็นต้องมีห่วงโซ่อุปทานที่ซับซ้อนซึ่งประกอบด้วยวัตถุดิบเริ่มต้นที่หายากและฐานทางอุตสาหกรรมสำหรับการผลิต เราถูกขอให้เชื่อหรือไม่ว่ากลุ่มกบฏได้ใช้เงินจำนวนมหาศาลเพื่อสร้างโรงงานผลิตที่ไม่มีใครสังเกตเห็นและไม่ถูกโจมตีมาจนถึงตอนนี้? ความเป็นไปได้นี้ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้

เช่นเดียวกับเรื่องราวนักสืบอื่นๆ คำถามดังกล่าวสามารถตอบได้ด้วยการค้นหา แรงจูงใจและ ผู้รับผลประโยชน์.
ข่าววันนี้ไม่ต้องสงสัยเลย

ดังที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกากล่าวไว้ว่า การนัดหยุดงานเป็นการตอบโต้การใช้อาวุธเคมีในจังหวัดอิดลิบเมื่อวันอังคาร: “เย็นวันนี้ ฉันได้สั่งให้โจมตีด้วยขีปนาวุธแบบกำหนดเป้าหมายบนสนามบินในซีเรียซึ่งเป็นจุดที่เกิดการโจมตีด้วยสารเคมี สหรัฐอเมริกามีความสนใจที่สำคัญในการป้องกันการแพร่กระจายและการใช้อาวุธเคมีร้ายแรง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าซีเรียใช้อาวุธเคมีต้องห้าม ละเมิดพันธกรณีของตนภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยอาวุธเคมี และเพิกเฉยต่อเสียงเรียกร้องของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ"
ระหว่างทาง กระต่ายยิง-ซีเรียไม่ได้ทำลายอาวุธเคมีจนหมดดังที่กล่าวไว้ รางวัลโนเบลรางวัลสันติภาพประจำปี 2556 มอบให้กับองค์กรห้ามอาวุธเคมีโดยการหลอกลวงและรัสเซียซึ่งดูแลกระบวนการนี้โกหกอย่างเหยียดหยาม:

ในการให้สัมภาษณ์กับ Fox News เพนซ์ เรียกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันก่อนใน Idlib ว่า “การโจมตีที่เลวร้าย” เขาเรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็นความล้มเหลวของรัฐบาลสหรัฐฯ ชุดก่อนในการ “ต่อต้านความรุนแรงจากระบอบการปกครองอัสซาด” RIA Novosti รายงาน
รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังกล่าวอีกว่า รัฐบาลโอบามาล้มเหลวในการ "มีส่วนร่วมกับรัสเซียและซีเรียเพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีที่จะกำจัดอาวุธเคมี"
และเนื่องจากอาวุธเคมียังไม่ถูกทำลาย จึงไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่ส่งกองทหารไปยังซีเรียและไม่โค่นล้มอัสซาดอีกต่อไป:

เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ของซีเรียมีความผิดฐานใช้อาวุธเคมีโจมตีในจังหวัดอิดลิบ
“ทำเนียบขาวมั่นใจว่ารัฐบาลของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดแห่งซีเรียเป็นผู้รับผิดชอบการโจมตีด้วยอาวุธเคมีในอิดลิบ สหรัฐอเมริกากำลังเตรียมปฏิบัติการถอดอัสซาดออกจากตำแหน่งของเขา ขั้นตอนเหล่านี้ได้ดำเนินการไปแล้ว” เขากล่าว โดยตอบคำถามว่าเขาและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์จะจัดตั้งแนวร่วมระหว่างประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าอัสซาดจะออกจากตำแหน่งหรือไม่
ทิลเลอร์สันเรียกร้องให้รัสเซียพิจารณาการสนับสนุนอัสซาดอีกครั้งหลังเหตุการณ์ดังกล่าว

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาเรียกร้องให้ทุกประเทศที่มีอารยธรรมทำงานร่วมกับสหรัฐฯ เพื่อหาทางยุติการสังหารหมู่และการนองเลือดในซีเรีย.

ทรัมป์กล่าวว่าการโจมตีซีเรียนั้น “มีความสำคัญอย่างยิ่ง” ความสนใจที่สำคัญความมั่นคงของชาติ”
เขากล่าวว่าสหรัฐฯ “ต้องป้องกัน” การแพร่กระจายและการใช้อาวุธเคมีร้ายแรง

หลักฐานเพิ่มเติมอาจเป็นลายมือที่คุ้นเคยของอาชญากรรม - เหยื่อและวิธีการฆาตกรรมซึ่งปรับให้เหมาะสมที่สุดสำหรับหัวข้อข่าวที่ฉูดฉาดในสื่อโลก:

ตามปกติแล้ว Sharkhan ยังมีหมาจิ้งจอกสองสามตัวที่เข้าร่วมกับเขาด้วย:

เรเซป ไตยิป เออร์โดกัน: “หากสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นจริง เราก็พร้อมที่จะทำทุกอย่างที่จำเป็น”

ตัวแทนของผู้นำอิสราเอลกล่าวหาว่าประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดของซีเรียใช้อาวุธเคมีในจังหวัดอิดลิบเมื่อวันอังคารที่ 4 เมษายน

ตามที่เจ้าหน้าที่อิสราเอลระบุ การโจมตีดังกล่าว “ถูกกล่าวหาว่าดำเนินการโดยได้รับอนุมัติจากอิสราเอล” ระดับสูงในรัฐบาลซีเรีย”

เพื่อกำจัดอาวุธอันน่าสยดสยองเหล่านี้ออกจากซีเรียอย่างสมบูรณ์และในที่สุด

— เบนจามิน เนทันยาฮู (@netanyahu)

เดอะนิวยอร์กไทม์ส, สหรัฐอเมริกา. แอนน์ บาร์นาร์ด, ไมเคิล กอร์ดอน

เบรุต, เลบานอน- — เมื่อวันที่ 4 เมษายน หนึ่งในเหตุระเบิดเคมีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีเรียทำให้พื้นที่ทางตอนเหนือที่กลุ่มกบฏยึดครองอยู่กลายเป็นเขตพิษ ก่อให้เกิดความโกรธเคืองระหว่างประเทศเกี่ยวกับการที่รัฐบาลไม่ต้องรับโทษเพิ่มมากขึ้นในช่วงสงครามหกปีของประเทศ

ผู้นำชาติตะวันตก รวมถึงประธานาธิบดีทรัมป์ กล่าวโทษรัฐบาลซีเรียของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด และเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนรัสเซียและอิหร่าน ป้องกันไม่ให้สิ่งที่หลายคนเรียกว่าเป็น "อาชญากรรมสงคราม" เกิดขึ้นอีก

ผู้คนหลายสิบคน รวมถึงเด็ก เสียชีวิตด้วยความเจ็บปวด หายใจไม่ออกและมีน้ำลายฟูมปากจากการสูดดมยาพิษที่อาจมีสารทำลายระบบประสาทหรือสารเคมีต้องห้ามอื่นๆ พยาน แพทย์ และเจ้าหน้าที่กู้ภัย กล่าว พวกเขากล่าวว่าสารดังกล่าวแพร่กระจายในช่วงเช้าหลังจากเครื่องบินทหารทิ้งระเบิดหลายลูก เจ้าหน้าที่กู้ภัยบางรายรู้สึกไม่สบายจึงล้มลงข้างผู้เสียชีวิต

ตัวแทนของกระทรวงสาธารณสุขที่ดำเนินการโดยฝ่ายค้านในจังหวัดอิดลิบ ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุโจมตี รายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 69 รายและเผยแพร่รายชื่อ ยังไม่สามารถระบุตัวทุกคนได้ และกลุ่มมนุษยธรรมบางกลุ่มกล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยร้อยคน

รัฐบาลของอัสซาดซึ่งเมื่อประมาณสี่ปีที่แล้วได้ละทิ้งการใช้อาวุธเคมีหลังจากการโจมตีด้วยสารเคมีขนาดใหญ่ ซึ่งตามข้อสรุปของหน่วยข่าวกรองอเมริกัน เป็นกองกำลังของเขาเอง ปฏิเสธการมีส่วนร่วมของกองทัพของเขาในเหตุการณ์ดังกล่าว ตามความเป็นจริงทุกครั้งที่มีการใช้อาวุธเคมีในกระสุนของซีเรีย

แถลงการณ์ของกองทัพซีเรียกล่าวโทษกลุ่มกบฏสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว และระบุว่ากองทัพซีเรียใช้อาวุธพิษ ทุกครั้งที่ไม่บรรลุเป้าหมายของผู้สนับสนุน».

แต่มีเพียงกองทัพซีเรียเท่านั้นที่มีความสามารถและแรงจูงใจในการโจมตีทางอากาศเช่นเดียวกับการโจมตีกลุ่มกบฏในเมืองข่านเชคุน

รัสเซียได้เสนอคำอธิบายที่แตกต่างออกไป พันตรีอิกอร์ โคนาเชนคอฟ โฆษกกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า เครื่องบินรบของซีเรียโจมตีสถานที่จัดเก็บของฝ่ายกบฏซึ่งมีสารพิษซึ่งมีไว้สำหรับใช้ในอาวุธเคมี

ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่าเหตุการณ์ทั้งหมดเริ่มต้นก่อน 7.00 น. ภาพถ่ายและวิดีโอจำนวนมากที่โพสต์ออนไลน์โดยนักเคลื่อนไหวและผู้อยู่อาศัย เผยให้เห็นเด็กๆ และผู้สูงอายุหายใจไม่ออกและหายใจไม่ออก หรือนอนนิ่งอยู่ในโคลน รวมถึงเจ้าหน้าที่กู้ภัยฉีกเสื้อผ้าของเหยื่อออกแล้วราดด้วยท่อน้ำ ศพของเด็กอย่างน้อยสิบคนนอนอยู่บนพื้นเป็นแถวหรือใต้ผ้าห่ม

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุ การโจมตีทางอากาศอีกครั้งได้โจมตีโรงพยาบาลแห่งหนึ่งซึ่งมีผู้เสียชีวิต ซึ่งเพิ่งถูกแจกจ่ายให้กับคลินิกขนาดเล็กและโรงพยาบาลคลอดบุตร เนื่องจากการโจมตีทางอากาศเมื่อสองวันก่อนหน้าได้สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่

ขนาดและความโจ่งแจ้งของการโจมตีขู่ว่าจะบ่อนทำลายการหยุดยิงที่เป็นสัญลักษณ์และบ่อยครั้งซึ่งบังคับใช้ในหลายพื้นที่ของประเทศ นับตั้งแต่กองกำลังของอัสซาด ด้วยความช่วยเหลือจากรัสเซีย ยึดเมืองอเลปโปทางตอนเหนือคืนได้ในเดือนธันวาคม เพิ่มความหวังของผู้นำซีเรียในการชนะสงคราม

การโจมตีดังกล่าวคาดว่าจะชะลอการเจรจาสันติภาพที่นำโดยสหประชาชาติในกรุงเจนีวาและรัสเซีย และตุรกีในกรุงอัสตานา เมืองหลวงของคาซัคสถาน

กลุ่มมนุษยธรรมที่ไม่เชื่อเรื่องการโจมตีด้วยอาวุธเคมีได้เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติดำเนินการ ซึ่งสมาชิกต่างๆ กลายเป็นอัมพาตเพราะการแบ่งแยกว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อสงครามซีเรียเกือบนับตั้งแต่ความขัดแย้งเริ่มขึ้นในปี 2554

ในคืนวันที่ 4 เมษายน อังกฤษ ฝรั่งเศส และสหรัฐฯ เรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงผ่านมติประณามการโจมตีดังกล่าว และบังคับให้รัฐบาลซีเรียจัดเตรียมสมุดบันทึก แผนการบิน และชื่อของผู้บัญชาการทางอากาศทั้งหมดให้แก่ผู้สืบสวนระหว่างประเทศ การดำเนินงานที่เกิดขึ้นรวมทั้งในวันอังคารด้วย

ร่างมติดังกล่าวซึ่งมีการเจรจาระหว่างนักการทูตจากทั้งสามประเทศเมื่อวันที่ 4 เมษายน ถูกส่งไปยังสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติทั้ง 15 คนในเวลาต่อมา สามารถส่งไปลงคะแนนเสียงได้เร็วที่สุดในวันพุธ

สำหรับนายทรัมป์ ซึ่งประณามสิ่งที่เขาเรียกว่าความล้มเหลวของประธานาธิบดีบารัค โอบามา หลายครั้งในซีเรีย การโจมตีด้วยอาวุธเคมีก่อให้เกิดภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางการเมือง และเผยให้เห็นความขัดแย้งที่ชัดเจนหลายประการในตำแหน่งที่พัฒนาของเขาเองในซีเรีย

ทำเนียบขาวเรียกการโจมตีดังกล่าวว่าเป็นการกระทำที่ "น่าตำหนิ" ต่อผู้บริสุทธิ์ ซึ่งโลกที่เจริญแล้วไม่ควรเพิกเฉย

ในเวลาเดียวกัน ฌอน สไปเซอร์ เลขาธิการสื่อมวลชนของทรัมป์ ประณามโอบามาที่ล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำสัญญาปี 2012 ของเขาที่จะกำหนด “เส้นสีแดง” ซึ่งรวมถึงการแทรกแซงทางทหารในซีเรีย หากอัสซาดใช้อาวุธเคมี

แต่ในเดือนสิงหาคม ปี 2013 ทรัมป์เรียกร้องให้โอบามาอย่าเข้าไปแทรกแซงภายหลังเหตุการณ์อาวุธเคมีใกล้ดามัสกัส ซึ่งข่าวกรองของสหรัฐฯ ระบุว่าเป็นฝีมือของกองทัพซีเรีย และตามข้อมูลของรัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่า พลเรือนเสียชีวิตไปมากกว่า 1,400 ราย รวมถึงเด็กหลายร้อยคน

“ประธานาธิบดีโอบามา อย่าโจมตีซีเรีย” ทรัมป์ทวีตในเวลานั้น - ไม่มีประโยชน์อะไรในเรื่องนี้ มีเพียงลบอย่างมากเท่านั้น

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ ซึ่งต้องการเปลี่ยนจุดสนใจในซีเรียมุ่งไปที่การต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลามเพียงอย่างเดียว (ถูกห้ามในสหพันธรัฐรัสเซีย - หมายเหตุบรรณาธิการ) เมื่อเร็ว ๆ นี้เรียกการที่อัสซาดดำรงตำแหน่งเป็นความจริงทางการเมือง ซึ่งนำมาซึ่งการประณามอย่างรุนแรงจากพรรครีพับลิผู้มีอิทธิพลซึ่ง เชื่อว่าอัสซาดต้องไป

รัฐมนตรีต่างประเทศ เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน ผู้ซึ่งกล่าวถึงชะตากรรมของบาชาร์ อัล-อัสซาด” คนซีเรียจะตัดสินใจ"เมื่อวันที่ 4 เมษายน ได้เปลี่ยนโทนคำพูดของเขาอย่างรุนแรง โดยเรียกร้องให้พันธมิตรของนายอัสซาดในรูปแบบของรัสเซียและอิหร่าน "ใช้อิทธิพลของพวกเขาเหนือระบอบการปกครองของซีเรีย และรับประกันว่าการโจมตีอันน่าสยดสยองดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นอีก"

รัสเซียยืนกรานมาโดยตลอดว่าไม่มีบทบาททางทหารในความขัดแย้ง แต่เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศที่พูดในการบรรยายสรุปในวอชิงตันกล่าวว่า เจ้าหน้าที่รัสเซียเพียงแต่พยายามหลบเลี่ยงความรับผิดชอบ เพราะรัสเซียและอิหร่านเป็นผู้ค้ำประกันถึงความตั้งใจของรัฐบาลอัสซาดที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงหยุดยิงในการเจรจาสันติภาพที่จัดขึ้นโดยเครมลินในอัสตานามีส่วนร่วม

เจ้าหน้าที่กู้ภัยจากองค์กรป้องกันพลเรือนที่เรียกว่า White Helmets สังเกตว่ามีเด็กจำนวนมากอยู่ในหมู่ผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ เรดิ ซาด นักข่าวรายงานเหตุการณ์ของพวกเขารายงานว่า อาสาสมัครในที่เกิดเหตุไม่ทราบถึงสารเคมีดังกล่าว และมี 5 คนได้รับบาดเจ็บจากการสัมผัสสารดังกล่าว

แม้ว่าการโจมตีด้วยก๊าซคลอรีนจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาในภาคเหนือของซีเรีย แต่การโจมตีครั้งนี้แตกต่างออกไป เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และพยานเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมดังกล่าว กล่าว การโจมตีด้วยก๊าซคลอรีนมักจะคร่าชีวิตผู้คนเพียงไม่กี่คน ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่จำกัด และก๊าซเองก็สลายไปอย่างรวดเร็ว

คราวนี้มันเกิดขึ้นในที่โล่งและคร่าชีวิตผู้คนไปมากมาย อาการต่างๆ เกิดขึ้น รวมถึงรูม่านตาของเหยื่อหดตัวจนเหลือขนาดเท่าจุด ซึ่งบ่งบอกถึงการมีอยู่ของสารทำลายประสาทและสารพิษผิดกฎหมายอื่นๆ แพทย์คนหนึ่งถึงกับเผยแพร่วิดีโอที่แสดงให้เห็นว่ารูม่านตามีขนาดเล็กลงในกรณีนี้ได้อย่างไร หลายคนรู้สึกไม่สบายเพียงแค่สัมผัสเหยื่อ

โมฮัมหมัด ฟิราส อัล-จุนดี รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขในรัฐบาลชั่วคราวของซีเรีย กล่าวผ่านวิดีโอว่าเขาไปเยี่ยมโรงพยาบาลสนามเมื่อเวลา 07.30 น. เมื่อมีผู้บาดเจ็บและป่วยมากกว่าร้อยคนถูกนำตัวเข้ามา

ผู้ป่วยนอนอยู่บนทางเดินและบนพื้นห้องผ่าตัด ในหอผู้ป่วยหนักและหอผู้ป่วย เขากล่าว - ฉันเห็นผู้เสียชีวิตมากกว่า 10 รายจากการโจมตีครั้งนี้

เขากล่าวว่าอาการต่างๆ ได้แก่ การหายใจไม่ออก; ของเหลวในปอด โดยมีฟองอยู่ที่ปาก สูญเสียสติ; อาการชัก; และเป็นอัมพาต

มันน่ากลัวมาก” เขากล่าว - โลกรู้และเข้าใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในซีเรีย และเราพร้อมที่จะมอบหลักฐานการใช้ก๊าซเหล่านี้ให้กับพนักงานห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์

มาเรียม อาบู คาลิล วัย 14 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองที่ถูกโจมตีแห่งนี้ กล่าวว่า การโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่เธอไปสอบอัลกุรอาน ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงเช้าตรู่ เนื่องจากคาดว่าจะมีการวางระเบิดจำนวนน้อย ระหว่างทางเธอเห็นเครื่องบินทิ้งระเบิดลงบนอาคารชั้นเดียวซึ่งอยู่ห่างจากเธอเพียงไม่กี่สิบเมตร ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อเย็นวันที่ 4 เมษายน เธอเล่าว่าเหตุระเบิดดังกล่าวเป็นเหมือนเห็ดสีเหลืองที่แสบตาเธอ “มันเหมือนกับหมอกในฤดูหนาว” เด็กสาวกล่าว

เธอซ่อนตัวอยู่ในบ้านของเธอใกล้ ๆ เธอเห็นชาวบ้านหลายคนมาช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ

เมื่อพวกเขาลงจากรถ พวกเขาก็สูดแก๊สเข้าไปทันทีและเสียชีวิต” เธอกล่าว

นับเป็นการโจมตีด้วยสารเคมีที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในซีเรียนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2013 ภายใต้การคุกคามของการตอบโต้ของสหรัฐฯ นายอัสซาดตกลงทำข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซียเพื่อยกเลิกโครงการอาวุธเคมีในประเทศของเขา ซึ่งเขาเคยปฏิเสธมาจนถึงตอนนั้น และเข้าร่วมในสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ห้ามใช้อาวุธเคมี

แต่การดำเนินการใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ และทำให้เกิดคำถามว่าวัสดุทั้งหมดได้รับการพิจารณาหรือไม่ หัวหน้าหน่วยงานเฝ้าระวังระหว่างประเทศ องค์กรห้ามอาวุธเคมี ร้องเรียนในรายงานภายในเกี่ยวกับข้อความที่ทำให้เข้าใจผิดของดามัสกัส และแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะมีอาวุธเคมีที่ไม่ได้ประกาศ

นับตั้งแต่นั้นมา องค์กรที่ดำเนินการโดยสหประชาชาติพบว่าทางการซีเรียใช้ก๊าซคลอรีนเป็นอาวุธสามครั้งในปี 2014 และ 2015 ซึ่งเป็นการละเมิดสนธิสัญญา กลุ่มกบฏ แพทย์ และนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาล ระบุว่า มีการโจมตีด้วยคลอรีนอื่นๆ อีกหลายครั้ง รวมถึงอย่างน้อยสองครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมา ที่ทำให้แพทย์คนหนึ่งเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่

องค์กรห้ามอาวุธเคมียังกล่าวหากลุ่มรัฐอิสลามว่าใช้ก๊าซมัสตาร์ดต้องห้ามในอิรักและซีเรีย พื้นที่รอบๆ เมืองข่าน เชคุนไม่ได้ถูกควบคุมโดยกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) แต่โดยกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ได้แก่ กลุ่มติดอาวุธที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะห์ และกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ อีกหลากหลายกลุ่ม

หากการโจมตีด้วยอาวุธเคมีเป็นผลงานของรัฐบาล ปัญหาการไม่ต้องรับโทษของรัฐบาลก็จะถูกหยิบยกขึ้นมาอย่างแน่นอนในการประชุมระหว่างประเทศครั้งใหญ่ในกรุงบรัสเซลส์ ซึ่งเจ้าหน้าที่จะหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของสหภาพยุโรปและประเทศอื่น ๆ ที่จัดสรรเงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างซีเรียขึ้นใหม่ ภายใต้การนำของนายอัสซาด