เป็นตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกีย อาร์คบิชอป มาร์ก แห่งเยกอร์เยฟสค์: “การก่อตั้งโบสถ์เซนต์ลุดมิลาแห่งโบฮีเมียในกรุงปรากเป็นงานที่ไม่เหมือนใคร”

สวัสดีผู้อ่านที่รัก โบสถ์เซนต์ลุดมิลาในกรุงปรากสร้างและตกแต่งโดยประติมากรและศิลปินที่มีชื่อเสียงที่สุดของสาธารณรัฐเช็กเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ดังนั้นคุณคงจินตนาการได้ว่าคริสตจักรแห่งนี้มีความโดดเด่นเพียงใด มันยังคงใช้งานได้ในปัจจุบัน อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง

เขตบริหารปราก 2 ประวัติศาสตร์

โบสถ์เซนต์ลุดมิลา (Kostel svaté Ludmily) เป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมนีโอโกธิค ซึ่งตั้งอยู่ที่จัตุรัสมิรา เขตวิโนฮราดี

มันถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2431-2435 ตามโครงการที่จัดทำโดย Yosef Motzker

โบสถ์ประจำตำบลแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญเช็กคนแรก - Lyudmila

Lyudmila เกิดในศตวรรษที่ 9 ในครอบครัวของเจ้าชาย Pshovanov หลังจากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์หลังแต่งงาน เธอและสามีเริ่มสร้างโบสถ์และดำเนินกิจกรรมเผยแผ่ศาสนา ตามรายงานบางฉบับ Lyudmila ได้รับการศึกษาและพูดภาษาต่างประเทศ

หลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต เธอได้มอบทรัพย์สมบัติของเธอให้กับคนยากจนและเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอตามลำพังต่อไป

เมื่อพระราชโอรสองค์เล็กเสด็จขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงช่วยเหลือพระองค์หลายประการ

หลังจากที่เขาเสียชีวิต Vaclav หลานชายวัย 18 ปีของ Lyudmila ก็ขึ้นสู่อำนาจ

แม่ของ Vaclav ไม่ใช่คริสเตียนและเกลียด Lyudmila อย่างรุนแรงจากการเลี้ยงดูแบบคริสเตียนของลูกชายของเธอ เธอเตรียมการสมรู้ร่วมคิดอันเป็นผลมาจากการที่ Lyudmila ถูกรัดคอด้วยผ้าคลุมของเธอในระหว่างการสวดมนต์

นักบุญ Lyudmila ได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญในศตวรรษที่ 12

คริสตจักร

ตอนนี้เรากลับไปที่วัดกันดีกว่า เป็นที่น่าสนใจว่าก่อนหน้านี้มีอาคารที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในบริเวณที่ตั้งของอาคารนี้: มีโรงเลี้ยงสัตว์และละครสัตว์

นอกจากตัวของ Yosef Motzker เองแล้ว การก่อสร้างและการตกแต่งโบสถ์ยังดำเนินการโดย: J.V. มายสเบก, เจ. คาเปค, เอ. โปรชาซกา, เอฟ. เจนิสเซค มือของ Myslbek เป็นของประติมากรรมชื่อดังสองชิ้นที่ตกแต่งด้านหน้าอาคาร - รูปปั้นของนักบุญเวนเซสลาสและนักบุญลุดมิลา

แท่นบูชาหลักของวิหารสร้างโดย Antonin Turek

ในปี พ.ศ. 2436 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการถวายโดยบิชอปแห่งปราก

มีการใช้เงินจำนวนมหาศาลเกือบ 370,000 กิลเดอร์ในการก่อสร้างโครงสร้างนี้

นอกจากนี้ รัฐบาลจัดสรรเงินเพียงส่วนเล็กๆ เท่านั้น ส่วนที่เหลือรวบรวมจากเงินบริจาคของประชาชนและเมือง Vinohrady

ระฆัง

บนหอคอยของวิหารมีระฆังสี่ใบชื่อ Vaclav, Prokop, Vojtech, Lyudmila

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ระฆังถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร และระฆังงานศพเพียงใบเดียวที่ยังคงอยู่ที่โบสถ์ จากการใช้งานบ่อยก็แตกทันที

ภายในปี 1925 มีการจัดงานระดมทุนเพื่อสร้างระฆังใหม่ 5 ใบ พวกเขาได้รับการถวายในปีเดียวกันนั้น ระฆังใหม่นี้อุทิศให้กับนักบุญกลุ่มเดียวกับระฆังรุ่นก่อนๆ

ปัจจุบันบริเวณวัดมีการจัดคอนเสิร์ต งานแสดงสินค้า และการขายการกุศลเป็นระยะๆ คุณยังสามารถเยี่ยมชมอาคารได้ในระหว่างการให้บริการ

คุณสมบัติของสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายใน

โบสถ์แห่งนี้เป็นมหาวิหารหลอกสไตล์นีโอโกธิคที่มีหอคอย 2 หลัง แต่ละหอมีระฆัง 2 ใบและปิดท้ายด้วยยอดแหลมแหลมคม

แก้วหูของประตูกลางตกแต่งด้วยภาพนูนเป็นรูปพระคริสต์ทรงอวยพรนักบุญเวนเซสลาส

อีกด้วย ซุ้มหลักตกแต่งด้วยรูปปั้นของนักบุญซีริลและเมโทเดียส โพรคอป และวอจเทค

บันไดขนาดใหญ่นำไปสู่ทางเข้าหลัก

ภายในโบสถ์ก็อลังการไม่แพ้กัน

หน้าต่างกระจกสีที่นี่วาดโดยศิลปินชื่อดัง พวกเขาพรรณนาถึงนักบุญ

แผนกนี้ก่อตั้งโดยช่างแกะสลัก J. Zika ตกแต่งด้วยประติมากรรมโดย A. Prochazka

ผนังโบสถ์หลักเต็มไปด้วยจิตรกรรมฝาผนัง

ตกแต่งแท่นบูชาสูง 16 เมตร หินมีค่า- ข้างๆ เป็นจิตรกรรมฝาผนังที่มีเรื่องราวชีวิตของ Lyudmila

แท่นบูชาด้านข้างยังสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ

• ส่วนด้านซ้ายอุทิศให้กับพระแม่มารีและนักบุญอุปถัมภ์ของสาธารณรัฐเช็ก
• ขวา - ซีริล และ เมโทเดียส, มิลา มิลา เช็ก สามีของเธอ

วัดนี้ยังมีอวัยวะที่ประกอบด้วยท่อสามพันท่อ

เวลาทำการ

คุณสามารถเยี่ยมชมวัดได้เฉพาะในช่วงพิธีการเท่านั้น

เว็บไซต์: www.ludmilavinohrady.cz

วิธีเดินทาง

• โดยรถราง
  หมายเลข 16, 22, 51, 59 ไปยังป้าย Náměstí Míru
• โดยรถไฟใต้ดิน
  ไปยังสถานี Náměstí Míru

ที่อยู่: Náměstí Míru, ปราก 2

โบสถ์เซนต์ Lyudmila บนแผนที่

เราหวังว่าคุณจะมีหลากหลายเส้นทาง ขอบคุณที่อ่านพวกเรา ลาก่อน!

ประตูหลวงในโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซนต์นิโคลัสในปรากยังคงปิดอยู่เป็นเวลาหลายปี แต่กระแสผู้แสวงบุญที่นี่ไม่ได้หยุดนิ่งมานานหลายศตวรรษ

เมืองเก่ามีเสน่ห์ตั้งแต่แรกเห็นด้วยสถาปัตยกรรมยุคกลาง เขารู้วิธีที่จะรักษาความลับของเขา เปิดเผยเพียงเพื่อเริ่มต้นเท่านั้น เมื่อเดินไปตามถนนแคบ ๆ นักท่องเที่ยวจำนวนมากไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าด้านหน้าของอาคารสไตล์โกธิกและบาโรกบางหลังซ่อนศาลเจ้าอยู่ด้านหลัง ท้ายที่สุดแล้วในดินแดนเช็กออร์โธดอกซ์มีประเพณีที่มีอายุมากกว่าพันปี

เจ้าหญิง-วันเดอร์เวิร์คเกอร์

Lyudmila เป็นภรรยาของผู้ปกครองชาวคริสต์คนแรกของสาธารณรัฐเช็ก เจ้าชาย Borzhivoj จากราชวงศ์ Přemyslid เธอเกิดประมาณปี 860 ขณะที่ยังเด็กมากเธอแต่งงานกับเจ้าชายเช็ก และในไม่ช้าเธอกับสามีก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ มีความเชื่อกันว่า คู่เจ้าชายรับบัพติศมาจากนักบุญเมโทเดียสเองซึ่งในเวลานั้นดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งเกรตโมราเวีย

ทั้งคู่ทำหลายอย่างเพื่อเสริมสร้างศรัทธาใหม่ สร้างโบสถ์คริสเตียนแห่งแรกในสาธารณรัฐเช็ก และเชิญนักบวชจากบัลแกเรีย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Borzhivoy ก็เสียชีวิต และหญิงม่ายก็เกษียณไปที่ปราสาท Tetin ของเธอ ซึ่งเธออุทิศตนอย่างเต็มที่เพื่อเลี้ยงดู Wenceslas หลานชายของเธอ เจ้าชายในอนาคตและนักบุญอุปถัมภ์ของดินแดนเช็ก

ในปี 921 นักบุญ Lyudmila ถูกสังหารอย่างชั่วร้ายตามคำสั่งของ Dragomira ลูกสะใภ้ของเธอ ซึ่งไม่พอใจกับอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของแม่สามีที่มีต่อเวนเซสลาสในวัยเยาว์ ฆาตกรสองคนแอบเข้าไปในห้องนอนของเจ้าหญิงวัย 60 ปี และรัดคอเธอด้วยผ้าคลุมขณะเธอสวดมนต์

ในตอนแรก Lyudmila ถูกฝังอยู่ในสุสานใกล้กับปราสาท Tetin ของหญิงม่ายซึ่งเธอถูกสังหาร การเยียวยาอันอัศจรรย์ครั้งแรกเริ่มเกิดขึ้นที่หลุมศพของเธอ สี่ปีต่อมาเวนเซสลาสหลานชายของเธอซึ่งกลายเป็นเจ้าชายแล้วได้สั่งให้ย้ายศพของยายของเขาไปที่มหาวิหารเซนต์จอร์จผู้มีชัยในปราสาทปราก

ปีละครั้งเท่านั้น

ประการแรก กระแสผู้แสวงบุญจากทั่วทุกมุมโลกหลั่งไหลเข้ามาอย่างน่าทึ่ง หลุมฝังศพที่มีพระธาตุอันอัศจรรย์ของนักบุญลุดมิลาแห่งโบฮีเมียตั้งอยู่ในโบสถ์น้อยที่แยกจากกัน ทางด้านขวาของแท่นบูชา ด้านหลังโครงตาข่ายฉลุ ปัจจุบันมหาวิหารแห่งนี้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ แต่บางครั้งก็มีข้อยกเว้นสำหรับผู้แสวงบุญ และพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในวัดโดยไม่ต้องใช้ตั๋ว อย่างไรก็ตาม ในวันธรรมดา โบสถ์จะปิดให้บริการแก่นักท่องเที่ยว ดังนั้น คุณจะไม่สามารถไปที่สุสานโดยตรงได้

ผู้เชื่อออร์โธดอกซ์มีโอกาสสวดมนต์โดยตรงที่พระธาตุของนักบุญ Lyudmila ปีละครั้งเท่านั้น ตามประเพณีที่กำหนดไว้ ทุกปีในวันรำลึกถึงนักบุญ Lyudmila เวลา 16:00 น. จะมีการอ่าน Akathist บนหลุมศพของเธอ หลังจากนั้นผู้แสวงบุญสามารถสักการะพระธาตุได้

โบราณวัตถุของนักบุญออร์โธดอกซ์อีกสามคนอาศัยอยู่ในปราสาทปราก หลานชายของนักบุญลุดมิลา นักบุญเวนเซสลาส ซึ่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียให้ความเคารพในฐานะผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ เวียเชสลาฟแห่งโบฮีเมีย ถูกฝังไว้ในโบสถ์เซนต์เวนเซสลาสของอาสนวิหารเซนต์วิตัส ในอาสนวิหารเดียวกันนั้นมีพระบรมสารีริกธาตุของ St. Vitus Siculus และในโบสถ์ All Saints ซึ่งอยู่ติดกับพระราชวังเก่าของปราสาทปราก คุณสามารถสักการะพระธาตุของ St. Procopius of Sazava ผู้ก่อตั้งอาราม Sazavsky ที่มีชื่อเสียง .

เพียงปีละครั้งในวันที่ 28 กันยายนผู้ศรัทธาออร์โธดอกซ์มีโอกาสสวดภาวนาโดยตรงที่พระธาตุของนักบุญ Lyudmila

การตกแต่งของกรุงปราก

เป็นเวลาเกือบร้อยปีที่อาสนวิหารออร์โธดอกซ์ในปรากคือโบสถ์เซนต์นิโคลัสเดอะวันเดอร์เวิร์คเกอร์บนจัตุรัสเมืองเก่า วิหารสไตล์บาโรกอันงดงามแห่งนี้สร้างขึ้นตามการออกแบบของ Kilian Ignaz Dientzenhofer สถาปนิกชาวเช็กผู้โดดเด่น โดดเด่นด้วยความสง่างามและทำหน้าที่เป็นเครื่องตกแต่งใจกลางเมืองจนถึงทุกวันนี้

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์แห่งนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรม เจ้าหน้าที่ของเมืองถึงกับพิจารณารื้อถอนอาคารร้างหลังนี้แล้วส่งมอบให้กับรัสเซีย โบสถ์ออร์โธดอกซ์- พระสงฆ์ได้ซ่อมแซมวัดด้วยตนเอง ในเวลาเดียวกันภายในมหาวิหารมีภาพวาดฝาผนังและโคมระย้าคริสตัลหรูหราซึ่งเป็นของขวัญจากจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุขึ้น พิธีออร์โธดอกซ์ในอาสนวิหารเซนต์นิโคลัสก็ถูกห้าม และบาทหลวงนิโคไล ไรซคอฟ อธิการบดีของมหาวิหารก็ถูกจับและโยนเข้าคุก สาธารณรัฐเช็กเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการี และทางการออสเตรียไม่ต้องการให้ผู้คนในใจกลางกรุงปรากสวดภาวนาขอให้ได้รับชัยชนะจากอาวุธรัสเซีย

หลังสงครามและการประกาศเอกราชของเชโกสโลวาเกีย มหาวิหารแห่งนี้ก็ถูกย้ายไปยังโบสถ์ Hussite ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ อย่างไรก็ตามชุมชนออร์โธดอกซ์ได้รับอนุญาตให้ให้บริการที่นี่เป็นประจำ การแบ่งปันมหาวิหารแห่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1945 จนกระทั่งออร์โธดอกซ์ถูกขับออกจากวัดในที่สุด ปัจจุบันพิธีออร์โธดอกซ์ในอาสนวิหารเซนต์นิโคลัสจัดขึ้นปีละครั้งในวันอีสเตอร์เท่านั้น

ทำไมประตูราชวงศ์ถึงปิด?

สัญลักษณ์และประตูหลวงจากอาสนวิหารบนจัตุรัสเมืองเก่าถูกย้ายไปที่โบสถ์บ้านเซนต์นิโคลัสในเขตเดจวิกาของปราก ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนทุกวันนี้ ประวัติความเป็นมาของคริสตจักรแห่งนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2468 เมื่อสองสมัย อาคารอพาร์ตเมนต์สำหรับผู้อพยพจากรัสเซีย ในเวลาเดียวกัน โบสถ์เล็กๆ ในบ้านก็ได้รับการถวายที่ชั้นใต้ดินของบ้านหลังหนึ่ง

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1945 ทันทีหลังจากการปลดปล่อยกรุงปรากโดยกองทัพแดง ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ในบ้าน "ศาสตราจารย์" ถูกจับกุมโดย NKVD และถูกบังคับให้นำตัวไปที่ค่ายของสตาลิน พื้นที่อยู่อาศัยว่างถูกครอบครองโดยครอบครัวชาวเช็ก ดังนั้น ในปัจจุบัน โบสถ์บ้านเซนต์นิโคลัสจึงเป็นเพียงเครื่องเตือนใจถึงต้นกำเนิดของรัสเซียของบ้าน "ศาสตราจารย์"

ผู้คนยังคงสวดมนต์ที่นี่ต่อหน้าสัญลักษณ์เดียวกันจากมหาวิหารบนจัตุรัสเมืองเก่า มีเพียงประตูหลวงเท่านั้นที่ใหญ่เกินไปสำหรับห้องใต้ดิน ดังนั้นในปัจจุบันจึงติดตั้งไว้บนผนังและยังคงปิดอยู่เป็นเวลาหลายสิบปี

หลุมศพของรัสเซีย

หลังการปฏิวัติบอลเชวิค ปรากถูกกำหนดให้กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการอพยพของรัสเซีย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Sergei Bulgakov นักศาสนศาสตร์ กวี Marina Tsvetaeva และนักสังคมวิทยา Pitirim Sorokin อาศัยอยู่ที่นี่ ผู้อพยพจำนวนมากพบที่หลบภัยครั้งสุดท้ายในดินแดนเช็ก

ในส่วนรัสเซียของสุสาน Prague Olshansky นักเขียน Arkady Averchenko นักปรัชญา Pavel Novgorodtsev ภรรยาม่ายของนายพล Brusilov แม่และน้องสาวของนักเขียน Vladimir Nabokov ถูกฝังอยู่ ไม้กางเขนสีขาวขนาดเล็กเป็นเครื่องหมายหลุมศพของนักบวชมิคาอิล วาสเนตซอฟ ลูกชาย ศิลปินชื่อดัง Viktor Vasnetsov เป็นอธิการบดีของอาสนวิหาร St. Nicholas the Wonderworker แห่งเดียวกันบนจัตุรัสเมืองเก่า

โบสถ์อัสสัมชัญตั้งอยู่เหนือหลุมศพของผู้อพยพชาวรัสเซีย วิหารที่เข้มงวดในประเพณีที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรม Pskov และ Novgorod ถูกสร้างขึ้นในปี 1924 ตามการออกแบบของสถาปนิก Vladimir Brandt จิตรกรรมฝาผนังและกระเบื้องโมเสคเหนือทางเข้าหลักถูกสร้างขึ้นตามภาพร่างของ Ivan Bilibin ผู้โด่งดัง คาเรล ครามาร์ นายกรัฐมนตรีคนแรกของเชโกสโลวาเกีย พร้อมด้วยภรรยาชาวรัสเซีย Nadezhda มีส่วนร่วมในการก่อสร้างโบสถ์อัสสัมชัญ ต่อมาทั้งสองถูกฝังไว้ในห้องใต้ดินใต้วิหาร พวกเขาถูกฝังอยู่ที่นั่น ทั่วไปสีขาว Vladimir Shorokhov นักวิจัยศิลปะไบเซนไทน์ Nikodim Kondakov และวิศวกร Nikolai Ipatiev ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่ราชวงศ์ถูกยิงที่บ้าน

ในสมุดบันทึกของผู้แสวงบุญ:

มหาวิหารเซนต์จอร์จผู้พิชิตพร้อมหลุมฝังศพของนักบุญลุดมิลาแห่งโบฮีเมียในปราสาทปราก เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 9.00 น. - 16.00 น. (ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม) และจนถึง 19.00 น. (ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม) เมโทร – ฮรัดชานสกา

ทุกวันพฤหัสบดี บาทหลวงอิกอร์ (เอฟรมัชคิน) จะสวดมนต์ใกล้กับหลุมศพของนักบุญมิลามิลาและนักบุญเวียเชสลาฟ

โทร. +420 601 371 317 (พ่ออิกอร์)

เว็บไซต์บริการแสวงบุญ:

มหาวิหารเซนต์นิโคลัสบนจัตุรัสเมืองเก่า เปิดทุกวันตั้งแต่ 10.00 น. - 16.00 น.

เมโทร – สตาโรเมสต์สกา

www.pravoslavnacirkev.cz

โบสถ์บ้านเซนต์นิโคลัส ถนน Rooseveltova 29 ปราก 6 – Bubeneč

เมโทร – เดจวิกา เปิดเฉพาะช่วงประกอบพิธีทางศาสนา: วันพุธ เวลา 09.00 น. วันเสาร์ เวลา 16.30 น. และวันอาทิตย์ เวลา 10.00 น.

สุสาน Olshanskoe เปิดทุกวันตั้งแต่ 8.00 น. - 17.00 น.

เมโทร – Želivského

โบสถ์อัสสัมชัญ. บริการในวันศุกร์เวลา 9.00 น. วันเสาร์เวลา 16.00 น. และวันอาทิตย์เวลา 10.00 น.

โทร. +402 603 253 757.

เจ้าอาวาสของวัดคือ Archpriest Vladislav (Dolgushin)

วลาดิมีร์ โปมอร์ตเซฟ

ในเขต Vinohrady ของปราก โบสถ์เซนต์ลุดมิลาตั้งอยู่ ซึ่งเป็นอาคารสไตล์โกธิกที่โดดเด่นซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนจากทุกที่ในจัตุรัส Mira และถนนโดยรอบ

โบสถ์ St. Lyudmila ปัจจุบันเป็นของ โบสถ์คาทอลิก- เป็นสถานที่จัดพิธีต่างๆ มากมายที่ดึงดูดผู้ศรัทธาจากทั่วทั้งพื้นที่

วัดนี้เปิดในปี พ.ศ. 2436 หลังจากทำงานมายาวนาน โดยมีสถาปนิกและศิลปินชื่อดังหลายคนในยุคนั้นเข้ามามีส่วนร่วม ผู้อุปถัมภ์หลักของโบสถ์คือ Saint Lyudmila เป็นที่นับถืออย่างสูงในสาธารณรัฐเช็ก เธอเป็นเจ้าหญิงผู้อุทิศตน จำนวนมากถึงเวลาเรียน คนธรรมดาทรงสนับสนุนคริสตจักรหลายแห่ง

มหาวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิค ตกแต่งด้วยหอคอยสูง 60 เมตรสองหลังซึ่งมีระฆังตั้งอยู่ วัดสร้างความประทับใจสองครั้ง: อิฐสีเข้ม, หน้าต่างหอกแคบ, ความหนาแน่นของโครงสร้างเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความกลัวในความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า, และเงาที่โบกสะบัดของโบสถ์ราวกับชี้ขึ้นไปข้างบนทำให้มีศรัทธาในปาฏิหาริย์ โบสถ์นี้มีความยาวในแนวตั้ง ซึ่งเป็นเทคนิคทางสถาปัตยกรรมมาตรฐานในอาคารสไตล์โกธิกและนีโอโกธิค

บนแก้วหูเหนือทางเข้า คุณจะเห็นภาพของนักบุญลุดมิลาและนักบุญเวนเชสลาส

การตกแต่งภายในโดดเด่นด้วยความเคร่งขรึมและความหรูหรา สิ่งที่น่าสนใจคือหน้าต่างกระจกสีซึ่งแสดงถึงฉากจากประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐเช็ก เพดานแบบกอธิคตกแต่ง เครื่องประดับดอกไม้เสาสูงบางประดับด้วยไม้กางเขน จิตรกรรมฝาผนัง สีสดใสดูเหมือนจะเต็มไปด้วยแสงสว่างและพลังศักดิ์สิทธิ์

ทุกปีในวันที่ 29 กันยายน ในวันรำลึกถึงนักบุญ Lyudmila หลายร้อยคนจะมาที่โบสถ์เซนต์นิโคลัสใน Kotelniki ซึ่งเป็นที่เก็บพระธาตุของผู้พลีชีพ ในหมู่พวกเขาคุณสามารถพบกับนางเอกของเราได้ตลอดเวลา เธอรู้ดีว่านักบุญ Lyudmila ผู้ขอร้องต่อพระพักตร์พระเจ้าจะไม่ทิ้งเธอไป

Lyudmila อ่าน Akathist ถึงผู้พลีชีพ Lyudmila ในโบสถ์หน้าสัญลักษณ์ของนักบุญ ริมฝีปากของเธอขยับอย่างเงียบ ๆ และในดวงตาของเธอมีแสงแห่งความหวังและความกตัญญูต่อผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่ทิ้งเธอให้ลำบาก

ความโชคร้ายของ Lyudmila เริ่มขึ้นเมื่อเธอแต่งงาน มันเป็นความรักที่ล่าช้า พวกเขาพบกันเมื่อเธออายุ 48 ปี เบื้องหลังเธอคือความเหงาอันยาวนาน เด็กสองคนที่เป็นผู้ใหญ่ และความเศร้าโศกสีเทา เขาอายุ 50 ปีก่อนที่มิลามิลาจะพยายามสร้างครอบครัว แต่อย่างใดมันก็ไม่ได้ผล ฉันไม่เคยตำหนิแฟนเก่าของฉัน เขาบอกว่าเห็นได้ชัดว่าเขาตามหาลูซี่มาตลอดชีวิต เชื่อถือได้ เงียบ แต่จะพบเสมอ คำที่ถูกต้องเพื่อให้กำลังใจ Lyudmila และ Victor อาศัยอยู่ด้วยกันเป็นเวลาห้าปี เธอไม่เคยสงบและมั่นใจขนาดนี้มาก่อนในชีวิต เติบโตขึ้นมาในสมัยโซเวียตที่ขาดแคลน พวกเขาชื่นชมยินดีในความจริงที่ว่า โอพวกเขามีมัน พวกเขารู้วิธีที่จะผ่านไปได้ด้วยเงินเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ Lyusya ยังเย็บถักและปรุงอย่างสมบูรณ์แบบ พวกเขามีความสงบเรียบง่าย

แล้วเขาก็ถูกฆ่าตาย ชั่วช้า. ด้วยมีดอยู่ที่ประตู ไม่เคยพบขยะ พวกเขาต้องการอะไร? มันมีมูลค่ามากกว่า 300 รูเบิล และฉันไม่เคยพกมันติดตัวไปด้วยเลย ฉันมักจะใส่เงินทั้งหมดลงในกล่องที่อยู่ในตู้เสื้อผ้าเสมอ แน่นอนว่ามีเงินไม่มากนัก แต่ได้รับด้วยความซื่อสัตย์จากการทำงานหนักของคุณเอง

ชีวิตของ Lyudmila จบลงด้วยการเสียชีวิตของสามีของเธอ ราวกับว่าไฟในห้องดับลง และเธอก็ถูกทิ้งให้อยู่ในความมืด

ชีวิตของ Lyudmila จบลงแล้ว ราวกับว่าไฟในห้องดับลง และเธอยังคงนั่งอยู่ในความมืด เวลาหยุดอยู่กับเธอ เธอเพียงแค่นั่งอยู่ในความงุนงง หยุดไปทำงาน หยุดแต่งตัว ฉันหยุดล้างและแปรงฟัน ฉันหยุดพูดคุยกับผู้คน

นักจิตวิทยาเรียกอาการนี้ว่าความเศร้าโศกที่ซับซ้อน - นี่คือระยะของภาวะซึมเศร้าลึกหลังจากการสูญเสีย ที่รัก- ในรัฐนี้ผู้คนมีความสมัครใจพร้อมที่จะไปสู่โลกหน้า พวกเขาโทษตัวเองที่ทำให้คนที่ตนรักเสียชีวิตและไม่อยากอยู่โดยไม่มีเขา

ทั้งเด็กและเพื่อนไม่สามารถลาก Lyudmila ออกไปที่ถนนได้ เธอลดน้ำหนักได้ 20 กิโลกรัม ในปีหลังการเสียชีวิตของวิกเตอร์ อพาร์ทเมนต์ของเธอใน Yegoryevsk ใกล้มอสโกวกลายเป็นที่ซ่อนของสัตว์ป่า มันมืด กระจกทั้งหมดถูกปิดด้วยผ้าสีดำ และเช่นเดียวกับสัตว์ที่ถูกล่า บนเตียงสีเทาเปื้อนฝุ่น ผู้หญิงคนหนึ่งที่กลายเป็นหญิงชราในหนึ่งปี มองอย่างไม่ขยับเขยื้อน ณ จุดหนึ่ง...

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงโดยเปิดประตูด้วยกุญแจของเธอเอง - มอบให้โดยลูก ๆ ของ Lyudmila เผื่อไว้ - Valentina เพื่อนของ Lyudmila เข้ามาในอพาร์ตเมนต์:

คุณคิดว่าสามีของคุณชอบทั้งหมดนี้หรือไม่? เขาต้องการคำอธิษฐานของคุณเพื่อจิตวิญญาณของเขา แต่เธอนั่งอยู่ที่นั่นรู้สึกเสียใจกับตัวเอง!

เอาล่ะที่รัก ตอนนี้เราจะแต่งตัวแล้ว วันนี้ในรถมินิบัสพวกเขาบอกฉันว่าในมอสโกมีวัดแห่งหนึ่งซึ่งรูปเคารพของนักบุญมิลามิลาของคุณถูกเก็บรักษาไว้ ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนในชีวิต ไปหาเธอและขอความช่วยเหลือจากเธอกันเถอะ? ดูสิ คุณเป็นผิวหนังและเป็นกระดูกอยู่แล้ว ในไม่ช้าคุณก็จะต้องตายเอง! ดูสิ ตู้เย็นว่างเปล่า เธอดูเหมือนแม่มดไปแล้ว คุณคิดว่า Vita ชอบทั้งหมดนี้หรือไม่? เขาต้องการคำอธิษฐานของคุณเพื่อจิตวิญญาณของเขา แต่เธอนั่งอยู่ที่นั่นรู้สึกเสียใจกับตัวเอง!

Lyudmila ยังคงนั่งบนเตียงต่อไป เธอไม่ได้รู้สึกเสียใจกับตัวเองเลย วลีนั้นแวบขึ้นมาในหัวของฉัน: “คุณไม่เข้าใจ... เขาขอโทษ... สามีของคุณยังมีชีวิตอยู่ คุณไม่เข้าใจ...”

Lyudmila ไม่สามารถย้ายออกจากที่ของเธอได้

อย่างที่ทราบกันดี! - หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงครึ่ง วัลยาก็ตะโกนด้วยความโกรธ - นั่งตรงนั้นแล้วฉันจะไปสวดภาวนาเพื่อคุณ!

เธอกลับมาสามวันต่อมา เธอยุ่งวุ่นวายเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป ฉันมองไปรอบๆ อพาร์ทเมนต์ ในช่วงเวลานี้ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงที่นี่ ฝุ่นเหมือนเดิม ผ้าดำหม่นๆ บนกระจกเหมือนกัน ลูซี่คนเดียวกันในชุดนอน มีเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่ได้นั่งอยู่บนเตียง แต่อยู่บนเก้าอี้ในท่าที่ไม่สบายตัว เธอจับเข่าแล้วนั่ง ยังไม่ชัดเจนว่าเขาไม่ตกจากอุจจาระได้อย่างไร

“ฉันไปแล้ว” วาเลนตินาเริ่มปลดกระดุมเสื้อคลุมของเธอ “และพบวิหารแห่งนี้ด้วยกำลัง” ดูเหมือนว่าศูนย์กลางจะอยู่ที่ Taganka แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าจะไปที่ไหน มีวัดหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง บางคนจะส่งไปทางหนึ่งบ้าง แต่ฉันไปถึงที่นั่นและยังมีทางลงแม่น้ำตามถนน... ฉันเกือบจะกลิ้งลงมาคุณนึกออกไหม? แต่พอไปถึงก็ไม่เสียใจเลย ดี!..

ดูเหมือนว่า Lyudmila จะไม่ฟังเพื่อนช่างพูดของเธอ แต่วาลยาเห็นสิ่งนั้นเป็นครั้งแรกใน ปีที่แล้วสายตาของลูดามีสติปรากฏขึ้น และแม้กระทั่งรูปร่างหน้าตาที่น่าสนใจ

เอาล่ะ” วาเลนตินาผู้ได้รับแรงบันดาลใจกล่าวต่อ “เมื่อฉันไปถึงที่นั่น จิตวิญญาณของฉันก็หายไปพร้อมกับน้ำหนักของฉัน และจากนั้นฉันก็ต้องสับลง ฉันขึ้นมาและไปหลังรั้ว ทะเลดอกไม้! ยังมีดอกเบญจมาศและดอกรักเร่เหลืออยู่คุณนึกออกไหม? เข้าเดือนพฤศจิกายนแล้ว! ฉันคิดว่าไม่มีทางที่ Saint Lyudmila พาฉันมาที่นี่ เธอคงเห็นว่าฉันต้องการช่วยคุณอย่างไร

โบสถ์มีขนาดเล็ก ขาว คนน้อย เงียบสงบ ฉันเข้าไปในร้านแล้วถามคนทำเทียน: ไอคอนเซนต์มิลามิลาของคุณอยู่ที่ไหน? เธอแสดงให้ฉันเห็น ใช่ เธอบอกว่า เรามีอนุภาคของพระบรมสารีริกธาตุอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอ ผู้พลีชีพของเรา เก็บไว้ด้วย และปรากฎว่าภายในสองชั่วโมงพวกเขาจะอ่าน Akathist ให้เธอฟัง! ฉันจุดเทียน แต่ฉันคิดว่า อีกสองชั่วโมงจะหกโมงเย็น ขณะที่พวกเขากำลังอ่านหนังสือก็อีกชั่วโมงหนึ่ง... ฉันอาจจะไปรถไฟสาย ไม่เป็นไร ฉันคิดว่าฉันจะทนเพื่อเพื่อนของฉัน ฉันยืนอธิษฐาน ฉันออกไปข้างนอกและมีลานภายในและรูปปั้นของนักบุญมิลามิลา และมีม้านั่งอยู่ใกล้ๆ เธอนั่งลง และดูเหมือนว่ามันควรจะหนาว แต่ไม่ใช่ ฉันไม่หนาวนะ ฉันรอนัก Akathist และอธิษฐานอย่างเต็มที่ “ ฉันเอามันมาให้คุณ” และวาเลนติน่าก็ยื่นหนังสือเล่มบางให้มิลามิลา: นักบุญมิลามิลา - และคุณรู้ไหมลูซี่ มันดีมาก จิตวิญญาณของฉันเบามาก วิหารมืด เทียนกำลังลุกไหม้และริบหรี่ อบอุ่นจิตวิญญาณ มีคนมารวมตัวกันประมาณสิบคนและร้องเพลงได้ไพเราะมาก ฉันสวดภาวนาทั้งน้ำตา - ฉันก็เคยเป็นม่ายเหมือนกัน แต่กลับกลายเป็นว่า - เพื่อช่วยคุณ คุณไม่ใช่คนเดียว... มีผู้หญิงกี่คนที่ฝังสามีของตน และไม่มีอะไรเกิดขึ้น พวกเขาดำเนินชีวิตต่อไป วันนี้คุณไม่รู้สึกดีขึ้นเหรอ? บางทีเราอาจจะออกไปเดินเล่นข้างนอกก็ได้ใช่ไหม? คุณมีวิญญาณที่ดื้อรั้น มันสกปรก ดูสิ

Lyudmila มองเพื่อนของเธอราวกับว่าเธอต้องการพูดอะไรบางอย่าง แต่ทันใดนั้นก็หลับตาลงและเงียบไป และทันใดนั้นวาเลนตินาก็ดูเหมือนว่าเธอกำลังจะดึงมิลามิลาออกจากอาการมึนงง

ทันใดนั้นเธอก็เริ่มเฮฮา:

มาเลย เราจะจัดของที่นี่ เราจะถูพื้น เราจะล้างคุณ คุณจะสวย!

ขณะที่เธอพูด เธอเริ่มเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจาย แยกม่าน เดินไปที่กระจกแล้วดึงผ้าไว้ทุกข์ออก แสงสาดเข้ามาในห้อง

เลขที่!!! อ๊ากกก!!! ออกจาก!!! - Lyudmila กระโดดขึ้นและเริ่มปิดม่านอย่างบ้าคลั่งแล้วโยนผ้าห่มไปบนกระจกอย่างเมามัน - ออกจาก!!! ฉันไม่อยากเห็นคุณ! เพื่ออะไร? ทิ้งไว้!!!

ผู้หญิงคนนั้นเริ่มสะอื้นด้วยเสียงคำรามอย่างดุเดือดและดูเหมือนว่าไม่มีอะไรสามารถหยุดเธอได้

“ไม่” วาเลนตินาคิด “ไม่มีอะไรจะช่วยเธอได้ เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังมุ่งหน้าไปยังหลุมศพของเธอแล้ว ฉันต้องการสิ่งที่ดีที่สุด และนักบุญ Lyudmila ไม่ได้ช่วยอะไรเลย และพวกเขากล่าวว่า: เธอเชื่อฟังเร็ว เธอตอบสนองต่อคำร้องขออย่างรวดเร็ว”

คุณเป็นอะไรบ้า! นั่งในถ้ำของคุณ!

ความกังวลใจของวาเลนติน่าหายไป เธอโยนเสื้อคลุมของเธอแล้วจากไป กระแทกประตูเสียงดัง

Lyudmila ร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวดจากความโศกเศร้าจากความเข้าใจผิด จากนั้นเธอก็เงียบและสะอื้นต่อไปเป็นครั้งคราว ฉายแววต่อหน้าต่อตาฉัน วันแห่งความสุขกับวิกเตอร์ และไม่มีอะไร ไม่มีอะไรสามารถพาพวกเขากลับมาได้ เธอหันศีรษะ: มีโบรชัวร์ที่ถูกทิ้งร้างพร้อมนัก Akathist อยู่บนโต๊ะ ขึ้นมา. เปิดที่ไหนสักแห่งตรงกลาง:

“จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะเจ้าเป็นมารดาของเด็กกำพร้าและเป็นผู้ดูแลหญิงม่าย จงชื่นชมยินดีเพราะคุณเป็นผู้ให้ที่มีความเมตตาต่อคนยากจนและเป็นผู้พิทักษ์ที่ดีของผู้ที่ถูกขุ่นเคือง จงชื่นชมยินดีที่ได้อาศัยอยู่กับเจ้านายสามีของคุณด้วยความยำเกรง จงชื่นชมยินดีที่ได้เลี้ยงดูบุตรของท่านด้วยความรักของพระเจ้า…”

จงชื่นชมยินดีเพราะคุณเป็นแม่ของเด็กกำพร้าและเป็นผู้ดูแลแม่ม่าย” มิลามิลาอ่าน - เด็กกำพร้าและหญิงม่าย และฉันเป็นทั้งแม่ม่ายและเด็กกำพร้า ฉันไม่มีใครอีกต่อไปหากไม่มี Vitenka

เธอยังคงปิดกระจกต่อไป และเธอก็ดูหนังสือมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นฉันก็นั่งลงและบังคับตัวเองให้อ่านสองสเปรดแรก

เช้าวันรุ่งขึ้น วาเลนตินาตื่นขึ้นมาจากเสียงกริ่งประตูดังอย่างต่อเนื่อง ฉันดูนาฬิกา เจ็ดโมงครึ่ง ฉันสามารถนอนได้อีกครึ่งชั่วโมง วาเลนตินามองสามีของเธอที่นอนอยู่ข้างๆ เขาถอนหายใจ เขากรนอย่างใจเย็น “ เอาล่ะประสาทของฉัน! เหล็ก” วัลยาคิดและเริ่มสวมเสื้อคลุมของเธอ

ด้านหลังประตู Lyudmila ยืนอยู่หรือมากกว่านั้นคือสิ่งที่เหลืออยู่ของแฟนสาวที่ครั้งหนึ่งเคยมีสุขภาพดีและร่าเริงของ Lyudka: ผู้หญิงผอมแห้งผมยุ่งเหยิงสวมเสื้อกันฝนเก่า ๆ สวมเสื้อนอนสีเทาตัวเดียวกันในรองเท้าแตะที่ชำรุด

วัดนี้อยู่ที่ไหน? ช่วยฉันไปถึงที่นั่น

“วัลยา” Lyudmila บ่นและหายใจแรง จากการถูกตรึงอยู่นานจนลืมวิธีเดินไปจนหมด ฉันไม่มีแรงเหลือแล้วหลังจากปีนขึ้นไปชั้นสาม - วาลยาวัดนี้อยู่ที่ไหน? ช่วยฉันไปหาเขาที

วาเลนติน่าคิดอย่างร้อนรน: วันนี้มีกำหนดการตรวจสอบในร้านที่เธอทำงานเป็นพ่อค้า ไม่สามารถยกเลิกได้ แต่คุณไม่สามารถทิ้งเพื่อนของคุณได้: ดูสิ่งที่เกิดขึ้นสิ! ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนักบุญ Lyudmila ที่ได้ยินคำอธิษฐาน

เอาล่ะเพื่อน ล้างหน้าก่อน กินข้าวเช้าก่อน แล้วค่อยตัดสินใจ ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณไปมอสโคว์คนเดียวแน่นอน

ไม่ วาล บอกที่อยู่มาให้ฉันหน่อย วันนี้ฉันต้องไปหาเธอ

Lyudmila ยืนกราน เธอพูดอย่างร้อนแรง หายใจไม่ออก โดยไม่รู้ว่าเธอดูไร้สาระเมื่อสวมเสื้อกันฝนตัวเก่าที่สวมทับชุดนอนของเธอ พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่เธอต้องแสดงความเคารพต่อพระธาตุของนักบุญของเธอ... และเธอก็พูดหลายสิ่งหลายอย่างในขณะที่วัลยาสระผมและแต่งตัวเธอด้วยเสื้อผ้าที่อบอุ่นซึ่งดูไร้สาระไม่น้อย: กระโปรงและแจ็คเก็ตของ Portly Valentina แขวนอยู่บน Lyudmila ที่ผอมแห้ง แต่นั่นก็ยังดีกว่าชุดดั้งเดิมของเธอ

วาเลนตินาเข้าใจ: เนื่องจากนักบุญมิลามิลาโทรหาเพื่อนของเธอ เธอจึงต้องไป แต่จะปล่อยเธอไปได้อย่างไร? แต่คุณไม่สามารถยกเลิกการตรวจสอบได้ ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจ - ฉันให้ที่อยู่ของวัดเขียนรายละเอียดลงในกระดาษว่าจะไปที่นั่นอย่างไรและเมื่อตรวจสอบสายช้าจึงพาเพื่อนไปที่สถานีด้วยแท็กซี่

Lyudmila เดินออกจากสถานีรถไฟใต้ดินไปตามถนน ดวงตาที่อ่อนแอลงเนื่องจากความมืดอันยาวนานเริ่มคุ้นเคยกับแสงไฟถนนแล้ว เธอเดินอย่างระมัดระวัง พยายามจับสิ่งสนับสนุนที่ไม่มีอยู่จริง เธอเดินโซเซและในขณะเดียวกันก็พยายามเดินให้เร็วขึ้น - เธอรีบไปที่ Saint Lyudmila “ คนติดเหล้า” ผู้คนคิด แต่เธอ Lyudmila ไม่สนใจว่าคนอื่นคิดอย่างไรเกี่ยวกับเธอเลย ถ้าเพียงแต่ฉันจะได้ไปวัดโดยเร็วที่สุด! สำหรับผู้ที่มีสุขภาพดี ถนนจากรถไฟใต้ดินไปยังโบสถ์เซนต์นิโคลัสใน Kotelniki ใช้เวลามากที่สุดเจ็ดถึงสิบนาที และเฉพาะในกรณีที่ ผู้ชายกำลังเดินช้า. สำหรับ Lyudmila นี่คือเส้นทางแห่งชีวิต: ทุกก้าวนั้นยากสำหรับเธอ กล้ามเนื้อของเธออ่อนแอลงและไม่ต้องการเชื่อฟัง เธอหยุดทุก ๆ ยี่สิบก้าวเพื่อพักผ่อน การลงไปยังเขื่อน Kotelnicheskaya ดูเหมือนเป็นการทรมานเธอ: ทางลาดชันไม่มีอะไรให้ยึด พระเจ้า ผู้คนมาที่นี่ได้อย่างไร? นักบุญ Lyudmila ช่วยด้วย! ฉันค่อยๆ ไปถึงราวบันไดที่เริ่มต้นจากรั้วโบสถ์อย่างช้าๆ อย่างระมัดระวัง ฉันหายใจไม่ออก

วัดถูกทิ้งร้าง เธอไม่จำเป็นต้องบอกเธอว่าไอคอนนั้นอยู่ที่ไหน เธอสามารถพบมันได้โดยหลับตา Lyudmila ยืนอยู่หน้ารูปศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลานาน แกรนด์ดัชเชสเช็กสวดภาวนาอยู่นานและเทจิตวิญญาณของเธอออกมา ราวกับว่าเธอไม่หมดแรงเหมือนมีคนอยู่ใกล้ ๆ คอยสนับสนุนและให้กำลังใจเธอ

เมื่อเข้าใกล้ไอคอน เธอรู้สึกถึงแสงอันอบอุ่นที่เล็ดลอดออกมาจากดวงตาของนักบุญ และด้วยแสงนี้ วัตถุต่างๆ ก็เริ่มมีสีขึ้นมา

ต่อมา Lyudmila บอกว่ามันยากที่จะเชื่อ แต่เมื่อเธอเข้าใกล้ไอคอนด้วยความโศกเศร้าทั้งหมด เธอรู้สึกถึงแสงอันอบอุ่นที่เล็ดลอดออกมาจากดวงตาของนักบุญ และด้วยแสงนี้ วัตถุต่างๆ ก็เริ่มมีสีขึ้นมา จนถึงวันนั้น Lyudmila ทุกอย่างเป็นสีเทา และเธอก็ตระหนักว่าวิกเตอร์ผู้เป็นที่รักของเธอกำลังขอคำอธิษฐานเพื่อเขาและเธอประพฤติตนอย่างเห็นแก่ตัวและเป็นบาปเพียงใดเธอคิดแต่เรื่องตัวเองเท่านั้น

เธอออกจากโบสถ์ในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาโดยเป็นคนละคน เธอกลับมาสู่โลกแห่งชีวิตของเราอีกครั้ง - เพื่อแบกไม้กางเขนของเธออย่างมีศักดิ์ศรี

Lyudmila พยายามมาที่วัดซึ่งเธอได้กำจัดความโชคร้ายของเธออย่างน้อยเดือนละครั้งเพื่อสักการะพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ของ Lyudmila เจ้าหญิงแห่งโบฮีเมียผู้พลีชีพผู้ยิ่งใหญ่

จงชื่นชมยินดี เพราะพระเจ้าทรงอัศจรรย์ในตัวคุณในวิสุทธิชนของพระองค์

จงชื่นชมยินดีเพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงเชิดชูพระธาตุของคุณด้วยพระคุณและไม่เน่าเปื่อย

วันที่ 29 ธันวาคม 2555 ณ สถานเอกอัครราชทูต สหพันธรัฐรัสเซียในปราก วัดใหม่ได้รับการถวายเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Lyudmila เจ้าหญิงแห่งโบฮีเมีย พิธีถวายเล็กน้อยดำเนินการโดยหัวหน้าสำนักงานปรมาจารย์แห่งมอสโกสำหรับสถาบันต่างประเทศอาร์คบิชอปมาร์กแห่งเยกอร์เยฟสค์ ก่อนการถวายพระวิหาร Natalya Sudlenkova บรรณาธิการบริหารของ Prague Telegraph ได้พูดคุยกับอาร์คบิชอปมาร์ก

– สำหรับสาธารณรัฐเช็ก การเปิดโบสถ์แห่งใหม่ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียถือเป็นงานสำคัญ จะสามารถเรียกได้ว่าเป็นแบบอย่างจากมุมมองของกิจกรรมต่างประเทศทั้งหมดของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียหรือไม่?

– เราเปิดคริสตจักรในต่างประเทศค่อนข้างบ่อย แน่นอนว่าคริสตจักรเหล่านี้ไม่ใช่คริสตจักรของเราเสมอไป เรามักจะเพลิดเพลินกับการต้อนรับของศาสนาอื่น นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับประเทศเหล่านั้นที่มีคริสเตียนออร์โธดอกซ์จำนวนมากปรากฏตัวในทันที ตัวอย่างเช่น เรามีชุมชนห้าสิบสองแห่งในอิตาลี แต่ชุมชนส่วนใหญ่ไม่มีคริสตจักรของตนเอง การบริการจัดขึ้นที่ โบสถ์คาทอลิกโดยที่เราได้รับอนุญาตตามเจตจำนงเสรีของเราเอง โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย หรือจ่ายค่าเช่าเล็กน้อย

มีพระวิหารหลายแห่งที่เราสร้างในต่างประเทศ แต่โดยปกติจะเป็นปรากฏการณ์พิเศษ หรือเราได้รับอาคารที่มีการจัดตั้งพระวิหาร การสร้างโบสถ์เซนต์ลุดมิลาแห่งโบฮีเมียในกรุงปรากถือเป็นเหตุการณ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบของตัวเอง อาคารวัดเป็นอาคารฆราวาสเพื่อวัตถุประสงค์ทางแพ่ง เป็นศาลานิทรรศการซึ่งใช้เพื่อจุดประสงค์ทางโลกล้วนๆ ตามคำสั่งของประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ย้ายไปใช้คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเพื่อสร้างวัดซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นสถานทูต

– อันที่จริงการโอนสถานที่ที่เป็นของ ไปยังรัฐรัสเซียคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเป็นแบบอย่าง สิ่งนี้สามารถอธิบายได้อย่างไร? ทำไมสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้?

– การตัดสินใจของผู้นำรัสเซียครั้งนี้พูดถึงแนวโน้มเชิงบวกหลายประการ ขณะนี้รัฐรัสเซียเข้าใจแล้วว่ากองกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดของเพื่อนร่วมชาติ ผู้ที่มุ่งมั่นในกิจกรรมเชิงบวก รวมตัวกันรอบๆ โบสถ์ สำหรับพวกเขา วัดแห่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สักการะเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์กลางของการสื่อสารและการรวมกลุ่มของผู้พลัดถิ่นชาวรัสเซียอีกด้วย เรารู้สึกขอบคุณอาคารหลังนี้ แม้ว่าต้องบอกว่าอยู่ในสภาพที่น่าเสียดายและต้องใช้เงินลงทุนจำนวนมาก ผู้คนบริจาคเงินเพื่อสร้างวัดแห่งนี้ และการซ่อมแซมยังอีกไม่นานจะเสร็จสมบูรณ์

วันนี้เมื่อฉันเข้าไปในวัดฉันจำสถานที่ไม่ได้ ตอนนี้นี่เป็นวัดที่แท้จริงและน่าแปลกใจที่อาคารหันหน้าไปทางทิศตะวันออกนั่นคือไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเพื่อสร้างแท่นบูชา วงกลมเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นนิรันดร์ ดังนั้นรูปร่างของโครงสร้างนี้จึงจูงใจให้วัดตั้งอยู่ในห้องนี้โดยไม่มีความเสียหายใด ๆ จากมุมมองของศีล

– อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อขัดแย้งภายในในข้อเท็จจริงที่ว่าอาคารที่มีสาระสำคัญเป็นฆราวาสจะตอบสนองวัตถุประสงค์ของคริสตจักร เพราะวัดไม่ได้เป็นเพียงกำแพงหรือตำแหน่งที่ถูกต้องของแท่นบูชา แต่ยังมีอะไรที่มากกว่านั้นอีกด้วย

– ฉันไม่เห็นความขัดแย้งใด ๆ หากเรานึกถึงประวัติศาสตร์ของศาสนาคริสต์ วัดก็ถูกสร้างขึ้นในสถานที่ซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับลัทธินอกรีตเช่นกัน ตัวอย่างเช่น, บริวารของเอเธนส์และวัดอื่นๆ อีกหลายแห่งทั้งในกรีซและโรมเป็นศาสนานอกศาสนา แล้วจึงได้รับการถวาย กล่าวคือ เมื่อมีการถวายเครื่องบูชาแก่รูปเคารพ พระนามของพระเจ้าองค์เดียวก็เริ่มได้รับเกียรติ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่พระกิตติคุณบอกว่าดวงอาทิตย์ไม่เพียงแต่ผ่านสถานที่ที่สะอาด ดีและน่าอยู่เท่านั้น แต่ยังผ่านสถานที่ที่แย่ด้วยด้วย แต่ไม่ได้ถูกทำให้เสื่อมเสีย ทุกสิ่งได้รับการชำระให้บริสุทธิ์และได้รับพรด้วยการอธิษฐาน

– ตามการประมาณการของคุณ วัดใหม่จะสามารถรองรับผู้เชื่อได้กี่คน?

– โบสถ์เซนต์ลุดมิลาแห่งโบฮีเมียจะกลายเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุดในปราก และนี่ก็สมเหตุสมผล เพราะชุมชนรัสเซียในปรากมีความสำคัญมาก สามารถรองรับผู้คนได้มากกว่าพันคนเพื่อรับบริการในช่วงวันหยุด ชุมชนที่เคยไปเยี่ยมชมโบสถ์เซนต์จอร์จผู้พิชิตที่สถานทูตรัสเซียในสาธารณรัฐเช็กได้ย้ายมาที่นี่แต่ที่นั่นไม่สะดวกนักเนื่องจากมีการควบคุมการเข้าถึงอาณาเขตของสถานทูตและวัด ตัวเองมีขนาดเล็ก สามารถรองรับคนได้ไม่ถึง 100 คน แต่ในวันอีสเตอร์ มีผู้เชื่อมาสักการะมากถึงหนึ่งหมื่นห้าพันคน เรารอการเปิดวัดใหม่มาแปดปีแล้ว

นอกจากนี้ เราจะสามารถใช้วัดนี้สำหรับนักบวชของคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกียได้อย่างเต็มที่ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น,ชาวกรุงปราก ที่นี่คุณสามารถจัดพิธีเฉลิมฉลองโดยการมีส่วนร่วมของนักบวชชาวเช็กและผู้ศรัทธาในโบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกีย

– การสร้างคริสตจักรใหม่ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียในอาณาเขตของคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกียไม่ขัดแย้งกับกฎความสัมพันธ์ที่ไม่ได้เขียนไว้เป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างคริสตจักรในเครือซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเปิดคริสตจักรของคริสตจักรเดียว บนดินแดนตามบัญญัติของอีกคนหนึ่ง?

– เรามีประเพณีของการเปิดเมโทเชียน - ในมอสโกมีเมโทเชียนของโบสถ์ออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกียและในการ์โลวีวารีก็มีเมโทเชียนของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย สารประกอบสามารถสร้างขึ้นได้โดยใช้พื้นฐานร่วมกันเท่านั้น โบสถ์เซนต์ลุดมิลาแห่งโบฮีเมียมีสถานะเป็นโบสถ์สถานทูต แต่ไม่ได้ตกอยู่ภายใต้กรอบอำนาจศาลทั่วไปโดยสิ้นเชิง ในแง่หนึ่ง มันเป็นทั้งอาณาเขตและนอกอาณาเขตตามบัญญัติ เราได้จัดการเจรจาที่จำเป็นกับคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกียและแนวคิดในการจัดวัดก็ได้รับการตอบรับเชิงบวกจากนักบวชชาวเช็ก การสร้างวัดจะทำหน้าที่ตามเหตุ ภารกิจคริสเตียนและคริสตจักรทั้งสองจะได้รับประโยชน์ – คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียและคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งดินแดนเช็กและสโลวาเกีย

– ในหลายประเทศในยุโรป มีแนวโน้มที่จะลดความสนใจของผู้อยู่อาศัยในรัฐเหล่านี้ในด้านศาสนา ถึงขนาดที่ชุมชนและเทศบาลขายโบสถ์หรือให้เช่าเพื่อจัดงานหรือคอนเสิร์ต ในขณะเดียวกัน แนวโน้มตรงกันข้ามก็เห็นได้ชัดในออร์โธดอกซ์ นั่นคือการเปิดคริสตจักรใหม่ สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับอะไร?

– ประการแรก มีผู้คนหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากในต่างประเทศ แต่ฉันจะไม่พูดว่าทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นสำหรับเรา เรามีวัดที่จำนวนคนในชุมชนลดลง

ตัวอย่างเช่น เรามีวัดในอิหร่าน ขณะนี้มีนักบวชไม่กี่คนที่นั่น และจำนวนนักบวชกำลังลดลงในประเทศในแอฟริกา เช่น ในโมร็อกโก ในแถบชนบทของแคนาดา ซึ่งเคยมีผู้คนจำนวนมากอาศัยอยู่ในฟาร์มและเข้าวัด ปัจจุบันมีการหมุนเวียนการนมัสการระหว่างวัดต่างๆ เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากออกจากฟาร์มไปยังเมืองต่างๆ

โดยทั่วไปแล้ว กระบวนการโลกาภิวัตน์และการขยายตัวของเมืองมีผลกระทบต่อ โบสถ์ออร์โธดอกซ์แต่ขอบคุณพระเจ้าที่ท้ายที่สุดแล้วในรัสเซียและในประเทศอื่น ๆ ของโลกรัสเซียและในต่างประเทศเรายังไม่มีปัญหาเช่นความจำเป็นในการใช้คริสตจักรออร์โธดอกซ์เพื่อจุดประสงค์อื่นและขอบคุณพระเจ้าที่เราไม่ขาย พวกเขา.

– เป็นไปได้ไหมที่จะบอกว่านิกายโรมันคาทอลิกและออร์โธดอกซ์มีร่วมกัน ภัยคุกคามภายนอกต่อหน้าคำสารภาพเหล่านี้สามารถรวมกันได้อย่างไร?

– แน่นอนว่ามีภัยคุกคามเช่นนี้อยู่ ประการแรก ฉันจะเรียก Christianophobia ว่าเป็นภัยคุกคาม เราเห็นในบางกรณีว่าคริสเตียนถูกข่มเหงด้วยเหตุผลหลายประการ และความก้าวร้าวนี้มาจากทั้งจากตัวแทนของศาสนาอื่นและจากลัทธิฆราวาสนิยมที่เข้มแข็ง แต่ในทางกลับกัน นี่เป็นปัญหาโดยทั่วไปของการละทิ้งค่านิยมของคริสเตียนซึ่งเราเห็นอยู่ ประเทศต่างๆบนตัวอย่างที่หลากหลาย

เมื่อหลายปีก่อน ผู้แทนของสหภาพยุโรปปฏิเสธที่จะกล่าวถึงศาสนาคริสต์ในคำปรารภของรัฐธรรมนูญของยุโรป ในประเทศต่างๆ ที่นับถือศาสนาคริสต์ตามธรรมเนียม เช่น ในฝรั่งเศส ประเด็นเรื่องการอนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถแต่งงานได้ เดนมาร์กเพิ่งผ่านกฎหมายกำหนดให้การแต่งงานของเพศเดียวกันเกิดขึ้นในโบสถ์ของคริสตจักรนิกายลูเธอรันของรัฐ ในความเป็นจริง เรากำลังพูดถึงแรงกดดันโดยตรงจากระบบฆราวาสต่อคริสตจักร การแทรกแซงอย่างรุนแรงในชีวิตของผู้คน และการละเมิดค่านิยมของคริสเตียน

– ภัยคุกคามจากคำสารภาพกึ่งคริสเตียนมีความร้ายแรงเพียงใด เช่น นีโอโปรเตสแตนต์และองค์กรนิกายต่างๆ

– นี่เป็นปัญหาที่ขัดขวางและคุกคามโลกคริสเตียนด้วย และน่าเสียดายที่มีมากกว่านั้น ปัญหาทั่วไป: ตอนนี้ผู้คนคุ้นเคยกับตัวแทนแล้ว ดูสิ - มีกี่คนที่ดื่มน้ำธรรมชาติบริสุทธิ์? หลายๆ คนชอบ Pepsi-Cola หรือ Fanta เป็นต้น ผู้คนสูญเสียรสชาติอาหารเพื่อสุขภาพและเครื่องดื่มที่เหมาะสม และสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นเกี่ยวกับความศรัทธา หลายๆ คนใช้ตัวแทนเสมือน เพราะในยุคของเรา มันเป็นวิธีการนี้ ใครก็ตามที่กระตือรือร้นมากกว่าก็สามารถคว้าความคิดริเริ่มนี้ได้ และน่าเสียดายที่ผู้คนมักถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาที่ผิดๆ บางอย่าง แต่บ่อยครั้งที่ผู้คนไปที่นั่นแล้วกลับมาโดยตระหนักว่าไม่มีอะไรอยู่ที่นั่นนอกจากความว่างเปล่า

นาตาลียา สุดเลนโควา