Sensul virajelor frazeologice este călcâiul lui Ahile. Toc de fier

Probabil ți-ai auzit prietenii discutând în batjocură despre o persoană, folosind în discursul lor o frază pe care nu o înțelegi: „Calcâiul lui Ahile al acestui elev este matematică”. Și așa mai departe și așa mai departe. Probabil că această expresie v-a interesat și o întrebare de genul: „Care este sensul unității frazeologice „călcâiul lui Ahile” începe imediat să vă învârtească în cap?

Este jenant și înfricoșător să întrebi - deodată vor râde și își vor învârti degetul spre tâmplă! Nu există filologi pe care îi cunoști printre prietenii tăi pe care să îi întrebi. Și în motoarele de căutare, atunci când este întrebat sensul „fiecare site oferă propria interpretare a acestei unități frazeologice, iar fiecare următor este diferit de cel precedent. Dar dacă ați dat peste acest articol, considerați-vă norocos! Mai jos vă vom explica în detaliu sensul unității frazeologice „călcâiul lui Ahile” sau „călcâiul lui Ahile”.

Mai întâi, să facem aceste fraze. Este format din două cuvinte: „al lui Ahile” și „călcâi”. Să aflăm căror părți de vorbire aparțin.

Cuvântul „călcâi” răspunde la întrebarea „ce?” feminin, se poate schimba în funcție de cazuri (călcâi, călcâi, călcâi, al cincilea, pe călcâi) și are prima declinare, ceea ce înseamnă că este un substantiv. Sinonimul său este „călcâi”.

Cuvântul „Achilles” răspunde la întrebările „care al cui?”, are un gen feminin și se schimbă în funcție de cazuri, ceea ce înseamnă că, pe baza caracteristicilor de mai sus, este un adjectiv. Substantivul din care derivă este „Achile”.

Sintagma „călcâiul lui Ahile” are structura „adjectiv + Metoda de conectare sintactică a cuvintelor din el este acordul.

Acum să trecem la partea lingvistică: aflăm sensul literar al unității frazeologice „călcâiul lui Ahile”. Dacă ai citit paragraful despre adjectivul din această frază, ai realizat deja că rădăcina atât a acestuia, cât și a întregii unități frazeologice este cuvântul, sau mai precis, numele: Ahile.

Dacă ați citit mitologia greacă veche, atunci probabil că sunteți familiarizat cu cuvântul „Achile” sau, după cum spun unele surse, numele unuia dintre participanți. Originea expresiei care este discutată acum este strâns legată de moartea acestuia erou. Lui... Nu, oprește-te. Până nu vei înțelege întreaga viață a lui Ahile, nu vei înțelege nimic când vorbesc despre moartea lui.

Nașterea lui Ahile i-a fost prezis lui Zeus de Prometeu, care a fost înlănțuit de o stâncă. L-a avertizat pe Thunderer să nu ia ca soție pe zeița mării Thetis, altfel ar avea un fiu care ar fi mai puternic decât tatăl său. Zeus l-a ascultat pe Prometeu și i-a dat ca soție pe Thetis marelui erou Peleus, regele Mirmidonilor. Curând au avut un fiu, pe nume Ahile. Pentru a-l face pe fiul ei invulnerabil, Thetis, ținându-l pe Ahile de călcâi, l-a scufundat în apele sacre și a devenit impermeabil la săgeți, foc și săbii, doar călcâiul, pe care îl ținea mama lui, a rămas singurul loc vulnerabil de pe întregul corp. .

În copilărie, Ahile a fost crescut de prietenul său Phoenix și de centaurul Chiron. Curând, în conformitate cu cerințele lui Ulise și Nestor, precum și îndeplinirea voinței tatălui său, Ahile s-a alăturat campaniei împotriva Troiei. Mama lui, zeița profetică Thetis, știind că această campanie nu se va termina bine pentru Ahile, dorind să-și salveze fiul, l-a ascuns alături de regele lui Skyros Lycomedes printre fiicele acestuia din urmă, îmbrăcându-și fiul în haine de femeie.

Dar Ulise a aflat despre asta și a decis să folosească un truc. A venit la palatul lui Lycomedes și a așezat bijuterii și arme pentru femei în fața prințeselor. Toate fiicele regelui Skyros au început să admire decorațiunile și doar una a luat o armă. Acesta a fost Ahile, care, după ce a studiat arta mânuirii armelor încă din copilărie, nu a putut rezista tentației de a o lua. Ulise a făcut imediat tam-tam, iar Ahile expus a fost forțat să se alăture detașamentului grec.

În lupte, Ahile s-a arătat a fi un războinic excelent 72 de troieni au căzut de mână. Dar în ultima bătălie a fost ucis de o săgeată din Paris, pe care a tras-o chiar în călcâiul său foarte vulnerabil. Ulterior, trupul lui Ahile a fost răscumpărat pentru o greutate egală de aur.

Aceasta este toată legenda lui Ahile. Probabil că înțelegeți deja sensul unității frazeologice. În acest mit, călcâiul lui Ahile este, să spunem, partea călcâiului lui Ahile, care era singura parte vulnerabilă a corpului său. Și ca unitate frazeologică, denotă un loc slab sau vulnerabil, subiect etc. într-o persoană, deși în aparență pare invulnerabil.

Există o mulțime de idiomuri în limba rusă. Iar o conversație în care subiectul discuției este sensul unității frazeologice „călcâiul lui Ahile” nu este singura dintre multe întrebări pe această temă „ Sloganuri„Un număr mare de unități frazeologice au și un sens mai puțin complicat. Dar despre ele vom vorbi altă dată.

Toc

spatele piciorului unui om și al unui urs.

Dicţionarul lui Efremova

Toc

1. şi.
   1. :
      1. învechit La fel ca: călcâi (1).
      2. Picior.
   2. trans. Partea de susținere a smth.

Dicţionar Enciclopedic

Toc

1. în tehnologie - un jurnal de arbore care absoarbe sarcina axială.
2. (arc, boltă), piatra de sus (sau rând de pietre) a suportului pe care se sprijină arcul sau bolta.

Dicționar frazeologic al limbii ruse

Toc

Până la degetele de la picioare- foarte lung

Pe tocuri (umbla, alerga etc.) – necruțător, ținând pasul

Sub călcâi- sub putere, sub opresiune

Dicţionar de arhitectură

Toc

1. Nivelul inferior în cotul unui arc (1, 3) sau boltă.

2. Degajare pentru știftul de montare.

(Termenii patrimoniului arhitectural rusesc. Pluzhnikov V.I., 1995)

(impozit)

partea inferioară de susținere a unui arc sau boltă.

(Arhitectură: un ghid ilustrat, 2005)

Dicţionarul lui Ozhegov

P YATA, s, pl. tocuri, tocuri, tocuri, şi.

1. Călcâi, precum și picior (în afara combinațiilor stabile cu prepoziții învechite). Până la degetele de la picioare(despre haine foarte lungi sau o împletitură care aproape ajunge până la pământ). Merge pe călcâie, urmărește pe cineva. (Urmând pe cineva, fără a rămâne în urmă). Sub călcâiul lui Kogon. (sub asuprire, sub putere; înalt.). Din (din) cap până în picioare (la fel ca din cap până în picioare).

2. Sfârșitul a ceva, care este un suport (special). P. bolta.

| adj. toc, aya, oh (la 2 sensuri) Şi pete, aya, oh (la 2 sensuri).

Enciclopedia lui Brockhaus și Efron

Toc

sau toc- colţul posterior al piciorului, conţinând osul călcâiului (calcaneul). La om, acesta este cel mai mare dintre oasele piciorului, are o formă neregulată cilindrică și poartă deasupra o suprafață articulară mare și două mici pentru talus, iar în față o suprafață articulară pentru osul cuboid. La vertebratele inferioare, acest os corespunde os fibulare (vezi Membre), care este inițial de aceeași dimensiune ca toate celelalte, dar, începând cu amfibienii fără coadă, capătă (în același timp cu talusul) dimensiuni mari și se numește cuboid. Călcâiul doar la animalele plantigrade, adică cele care se bazează pe întregul picior atunci când merg, atinge pământul, dar la animalele digitigrade poate fi foarte sus deasupra solului. Deci la păsări, deși nu există oase separate în picior, există o articulație corespunzătoare articulației călcâiului cu talusul. Această articulație a călcâiului este situată acolo unde este lungă purtător de degete osul tarsului se articuleaza cu tibia si, datorita alungirii tarsului, poate sta foarte sus. La un cal, de exemplu, precum și la alții care se bazează pe capetele degetelor de la picioare atunci când merg la mamifere (mergători digitale), articulația călcâiului este de asemenea plasată foarte sus.

V. M. Sh.

Dicţionarul lui Ushakov

Toc

toc, tocuri, pl. tocuri, tocuri, tocuri, neveste

1. La fel ca și, de asemenea, în general - picior ( cărți retor. învechit). „Sub călcâiul lui puternic, movilele de siliciu se sparg.” Lomonosov.

2. Capătul lat al ceva, care este un suport (uneori introdus într-un fel de bază, priză; specialist.). Călcâiul unui arbore vertical sau înclinat ( aceste.). Călcâiul arcului (baza arcului; arhitect). Călcâiul ușii (colțul inferior al foii ușii adiacent peretelui; dens).

Pe călcâie (a merge) după cineva - necruțător, fără a rămâne în urmă, urmărind direct pe cineva sau ceva. „Hugărirea a fost fierbinte pe călcâie.” A. Turgheniev. Sub călcâi ( cărți retor.) - sub putere, sub asuprire. Popoarele gemu sub călcâiul autocrației. călcâiul lui Ahile ( cărți) slab latura a cevași să fie un loc ușor vulnerabil (prin greaca veche mitologie, corpul lui Ahile era invulnerabil în toate locurile, cu excepția călcâiului). „Lipsa unui obiectiv clar conștient este călcâiul lui Ahile al tuturor administratorilor educați de Dussault.” Saltykov-Șcedrin. Din (sau din) cap până în picioare ( descompunere) - în toate, din toate părțile, în toate privințele, în întregime. Este un leneș din cap până în picioare. Călcâiul de Fier este o desemnare simbolică a dictaturii oligarhiei financiare.

Dicţionar frazeologic (Volkova)

Toc

Pe tocuri (plimbare) pentru cineva sau ceva- necruțător, fără a rămâne în urmă, urmărind direct pe cineva sau ceva.

Urmărirea era fierbinte pe călcâie. Turgheniev.

Sub călcâi (carte retor.) - sub putere, sub asuprire.

Popoarele gemu sub călcâiul autocrației.

călcâiul lui Ahile (carte) partea slabă ceva, un loc ușor vulnerabil [după alte grecești. mitologie, corpul lui Ahile era invulnerabil în toate locurile cu excepția călcâiului].

Absența unui obiectiv clar recunoscut este călcâiul lui Ahile al tuturor administratorilor care au fost educați de USSO. Saltykov-Șcedrin.

CU (sau din) din cap până în picioare (descompunere) - în toate, din toate părțile, în toate privințele.

E leneș din cap până în picioare.

Sufletul mi s-a afundat în călcâiele mele- Mi-a fost foarte frică.

Tragerea este de așa natură încât sufletul merge la călcâie.

Doar călcâiele strălucesc sau scânteia (descompunere) - despre alergare rapidă.

S-a repezit departe și doar călcâiele îi scânteiau.

Arată tocuri(colocvial) - ia zborul.

-Acum ne-a arătat călcâiele ei!... Așa că du-te după ea drumuri mari . Dostoievski.

Din cap până în picioare- în toate, din toate părțile, în toate privințele, în întregime.

Din cap până în picioare, toți moscovenii au o amprentă specială. Griboedov.

Propoziții care conțin „călcâi”

Chiar dacă nu petreceți mai mult de un minut pentru a cunoaște fiecare dintre aceste resurse de internet, atunci vizualizarea unei cincimi dintre serverele rusești disponibile va dura un an întreg de timp de lucru.

În al treilea minut se ridică radiații infraroșii din membrul superior drept, iar în al cincilea minut câmpurile termice de pe membre sunt nivelate.

Incapacitatea reînnoită a naționalei Rusiei de a obține victorii cu puține pierderi, din cauza rigurozității și disciplinei, a fost considerată călcâiul lui Ahile, iar antrenorul principal a fost acuzat de încăpățânare și miopie, punând capăt perspectivelor de echipa lui.

Toc de fier

Titlul unui roman (1907) al unui scriitor american Jack London(pseudonim al lui John Griffith, 1876-1916).

Alegoric despre constrângere, suprimare, oprimare de către cineva („a fi sub călcâiul de fier al unei dictaturi” etc.). Folosit adesea în jurnalismul sovietic („suferința muncitorilor sub călcâiul de fier al capitalului”, etc.).

Din cartea 100 de mari mistere autor

Din cartea Big Enciclopedia Sovietică(ACEȘI) autor TSB

Din cartea Marea Enciclopedie Sovietică (PYa) a autorului TSB

Din cartea 100 de mari mistere ale istoriei autor Nepomniashchiy Nikolai Nikolaevici

Din cartea Siberia. Ghid autor Iudin Alexandru Vasilievici

Din carte Cea mai noua carte fapte. Volumul 2 [Mitologie. Religie] autor

Din cartea Dictionar Enciclopedic cuvinte înaripateși expresii autor Serov Vadim Vasilievici

Casa de cale ferată feroviar, venită din Europa și traversând Siberia, este Calea Ferată Transsiberiană Moscova - Vladivostok (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, www.transsib.ru). O parte semnificativă trece prin Siberia - 5100 km. Aproape toate regionale

Din carte 3333 de întrebări și răspunsuri dificile autor Kondrașov Anatoli Pavlovici

Din carte Enciclopedie completă concepțiile noastre greșite autor

Călcâiul lui Ahile Dintr-un mit posthomeric, transmis de scriitorul roman Hyginus (sec. I î.Hr.). Oracolul a prezis eroul mitic Ahile (greacă - Ahile) să moară sub zidurile Troiei, așa că mama lui, zeița mării Thetis, dorind să-i dea fiului ei nemurirea, l-a scufundat în sacru.

Din cartea The Complete Illustrated Encyclopedia of Our Misconceptions [cu ilustrații] autor Mazurkevici Serghei Alexandrovici

The Iron Lady Din engleză: The Iron Lady Din ziarul englez The Sunday Times din 25 ianuarie 1979, unde expresia „doamnă de fier” a fost astfel tradusă din ziarul sovietic Krasnaya Zvezda din 19 ianuarie 1976 (pe atunci liderul Opoziţia conservatoare) într-una dintre ele

Din carte Prognoza astrologică pentru Rusia pentru secolul XXI. Sfârșitul lumii este anulat! autor Globa Pavel Pavlovici

Ce înseamnă expresia „călcâiul lui Ahile”? ÎN mitologia greacă Ahile (Achilles) - fiul lui Peleus și al nimfei marine Thetis, unul dintre cei mai mari eroi Războiul Troian. În efortul de a-și face fiul invulnerabil și de a-i oferi astfel nemurirea, Thetis l-a temperat în foc pe pruncul Ahile și

Din cartea 200 de otrăviri celebre autorul Antsyshkin Igor

Din cartea Explorez lumea. Botanică autor Kasatkina Iulia Nikolaevna

Coloana de Fier Susținătorii teoriilor conform cărora pământenii au contactat în mod repetat extratereștrii menționează adesea o coloană din secolul al V-lea făcută din fier pur aflată în capitala Indiei drept unul dintre exemplele care confirmă corectitudinea lor. Ei susțin că folosind

Din cartea autorului

Capitolul V. Călcâiul lui Ahile al horoscopului Federația Rusă, sau Câți ani sunt alocați stării actuale? Analizând horoscopul unei stări virtuale, putem încerca să găsim punctul slab al acestui sistem, călcâiul lui Ahile. Orice sistem, chiar și unul virtual, nu poate

Din cartea autorului

Din cartea autorului

Călcâiul lui Ahile al lichenilor Când citiți acest capitol, probabil ați avut senzația că lichenii sunt un fel de superorganisme cărora nu le este frică de niciun impact mediu extern. Într-adevăr, în ceea ce privește acțiunea factorilor naturali: temperatura, umiditatea,