Principiul tradițional al ortografiei ruse. Ortografie; principiile ortografiei ruse

Principiul fonetic al ortografiei este înțeles în mod tradițional ca unul în care lanțurile succesive de sunete în forme de cuvânt sunt desemnate pe baza unei legături directe „sunet-litera”, fără a ține cont de alte criterii.

Acest principiu este definit pe scurt de motto-ul „scrie așa cum auzi”.

Dar o întrebare foarte importantă este ce sunete ar trebui desemnate folosind principiul fonetic și cu ce detaliu.

În scrierea practică, care este orice literă-sunet, și cu principiul fonetic al ortografiei, numai fonemele pot și trebuie desemnate.

Principiul fonetic al ortografiei odată cu apariția conceptului și a termenului „fonem” ar putea fi numit principiul fonemic al ortografiei, dar din moment ce ultimul termen în literatura lingvistică modernă (de către oamenii de știință MFS) este folosit într-un sens diferit (vezi mai jos, pp. 145 și urm.), este mai convenabil să-i lase același nume1.

Principiul fonetic ca principiu ortografic specific este proclamat atunci când alternanțele poziționale ale fonemelor (dacă apar) sunt reflectate în mod specific în scrisoare. Principiul fonetic este un principiu de desemnare a fonemelor atunci când fonemele de poziții slabe, cu care alternează fonemele de poziții puternice, sunt desemnate prin litere adecvate fonemelor de poziții slabe pe baza unei legături directe „fonem - litera adecvată acestuia” 2.

Dar desemnarea anumitor foneme de poziții puternice intră și în sfera principiului fonetic. Aceasta este denumirea vocalei accentuate /o/ după sibilante (cum este cazul principiului morfologic), care este asociată cu „tranziția” /e/ în /o/ și particularitatea seriei de litere e - e - o, de exemplu: galchonok, capac etc.

Principiul fonetic este antagonistul principiului morfologic. Ortografiile scrise după principiul fonetic pot, dacă se consideră oportun, să fie scrise după principiul morfologic; De aceea sunt considerate încălcări ale principiului morfologic.

Există puține ortografii care corespund principiului fonetic în ortografia rusă. Să ne uităm la ele.

1. Scrierea prefixelor cu s final: fără-, voz-, vz-, iz-, niz-, raz-, roz-, through- (prin-).

Din punct de vedere morfologic, aceste prefixe ar trebui să fie întotdeauna scrise cu z, adică. ar trebui să scrie nu numai nedureros, ci și „nepartizan”, nu numai scăpat, ci și „pătat”, etc. Exact așa sunt scrise toate celelalte prefixe fără modificarea formei grafice: a cântat și a trecut, a plătit și a mulțumit, s-a așezat și a alergat etc.

Între timp, scriem prefixele cu -z pe baza principiului fonetic: se scriu fie cu litera z, fie cu litera s, în funcție de pronunție (vezi „Reguli...”, § 50). Conform legii alternanțelor, sunetul /z/ dinaintea următoarei consoane fără voce este înlocuit cu /s/, iar această alternanță sonoră, contrar principiului morfologic, se reflectă în litera:

Trebuie remarcat faptul că prefixele care încep cu -з nu sunt scrise complet fonetic. Deci, în cuvintele nemilos și nesăbuit, în locul z-ului ortografic final din prefix se aude /zh/, iar în locul ortografiei finale s din prefix se aude /sh/. În aceste cuvinte, apare o alternanță de altă natură - alternanță în funcție de locul de formare.

Astfel, natura fonetică a scrierii prefixelor în -z are o limită: se limitează la arătarea în scris fie a sonorității, fie a lipsei de voce a sunetului consonantic final al prefixului înainte de vocea ulterioară (înainte de care se scrie z) și fără voce (înainte de pe care se scrie s) consoane. Există o excepție deosebită aici. Cuvântul fără gust se scrie cu varianta ortografică bez-, deși în locul ortografiei z în prefix se pronunță un sunet plictisitor /s/: fi/s/gustos (înainte de sunetul tern ulterior /f/, pronunțat în loc de litera v). Dar deoarece în litera vedem semnul unei consoane sonore, și anume litera v, și nu f, atunci scriem prefixul fără litera z (adică cu semnul unei consoane sonore) în raport cu litera v ulterioară. (semnul unei consoane sonore), iar nu la sunetul nevocit denotă /f/. Aici sunetul real se retrage în conștiința noastră înaintea forței literei1.

2. Scrierea prefixului trandafir-.

În ortografia acestui prefix, pe lângă faptul că reflectă alternanța lui /z/ cu /s/ - razdal, dar pictură, - reflectă și alternanța pozițională a /o/ accentuat cu /a/ neaccentuat. „Regulile...” spune: „...prefixul raz- (ras-) se scrie întotdeauna fără accent, de exemplu: distribuie (la naștere), program, chitanță (la naștere )”.

Astfel, prefixul roz- are patru variante scrise: roz-, ros-, raz-, ras-.

Înlăturarea variantelor neaccentuate de timp- (ras-), adică. capacitatea de a scrie „distribuie” în locul distribuției acum acceptate (din moment ce există o naștere); „rospiska” în locul semnăturii acceptate acum (de vreme ce există un tablou), etc., interferează unele cazuri de stres pe /a/: r?zvit, r?zvito, r?zvity - din dezvoltat; dezvoltat (împreună cu dezvoltat), dezvoltat (împreună cu dezvoltat), dezvoltat (împreună cu dezvoltat) - dezvoltat1.

Dar natura fonetică a ortografiei vocalei din prefixul roz- s-a limitat multă vreme la o singură excepție: căutarea de cuvinte cu /a/ neaccentuată a fost scrisă cu o (din căutare). Cea mai recentă ediție a Dicționarului de ortografie al limbii ruse (M., 1991) oferă ortografia acestui cuvânt cu a - căutare, căutare (vezi p. 305).

3. Scrierea ы în locul inițialei și (în pronunție) la rădăcină după prefixe2 care se termină cu o consoană solidă: artless, rafinat, unprincipled, pre-Yuly etc.3

Aceste ortografii sunt fonetice. După prefixele care se termină într-o consoană tare, se pronunță în conformitate cu legile fonetice ale limbii ruse /ы/.

Înainte de publicarea „Regulilor de ortografie și punctuație rusă” în 1956, în loc de etimologic și după prefixe, a fost scris numai în cuvinte rusești (joc, căutare etc.), în rădăcini de limbă străină, conform regulilor, și ("inutil", "neinteresant" etc.). Din moment ce în limbaj modern cuvinte precum idee, interes, istorie etc. etc., nu mai sunt percepute ca cuvinte străine, în 1956 s-a considerat recomandabil să se dea o singură regulă atât pentru cuvintele rusești, cât și pentru cele împrumutate. Și într-adevăr, scrisul nu este întotdeauna ușor

poate determina dacă rădăcina unui cuvânt este împrumutată. Nu întâmplător au existat ezitări: fără idealuri și fără principii, neinteresante și neinteresante, care au avut loc în practica presei înainte de publicarea „Regulilor...” în 1956.

Ortografia inițială și radicală după consoanele dure este în prezent păstrată după prefixele rusești inter- și super-, precum și după prefixele și particulele de limbă străină. După prefixul inter- şi se scrie în vigoare regula generala, conform căreia y nu se scrie după zh, iar după super- - deoarece combinațiile gy, ky, hy nu sunt caracteristice limbii ruse. După prefixele de limbă străină, este salvat, astfel încât scriitorul să poată vedea și înțelege rapid rădăcina, de exemplu în cuvântul subinspector etc., și datorită acestui lucru, înțelege rapid cuvântul. Regula este stabilită în § 7 din „Regulile ortografiei și punctuației ruse”.

4. Scrierea despre în sufixele -onok, -onk(a) după cuvinte șuierătoare: galchonok, cap etc. (cf.: bufniță, colibă ​​etc.). Scrierea cu e ar corespunde principiului morfologic.

În mod tradițional, s-a considerat în concordanță cu principiul fonetic să se scrie e/o după sibilante și c în desinențele substantivelor și adjectivelor, precum și să se scrie e/o în sufixul -ok- (-ek-) după sibilante1. Dar aceste scrieri pot fi considerate morfologice (vezi mai sus, p. 109).

ÎN sistem comun Ortografia rusă, construită pe principiul morfologic, ortografiile bazate pe principiul fonetic, ca ieșire din sistem, îi complică pe scriitori într-o măsură mai mare decât pe cei morfologici și, prin urmare, ar trebui să li se acorde o atenție deosebită.

Trebuie subliniat încă o dată că ortografii precum casă, cală, podea etc. nu intră în sfera principiului fonetic (la fel cum nu intră în sfera oricărui alt principiu ortografic). Nu există ortografii aici2.

Ortografii precum țara, suk etc. nu corespund principiului fonetic 3 Literele a și k sunt scrise nu pe baza unei legături directe fonem-litera, ci pe baza unor comparații morfologice (țara?, deoarece țările). ; suk , deci cum sunt cățelele?), adică conform principiului morfologic.

1 Baudouin de Courtenay a numit această metodă de scriere fonemografie: „...fonemografia denotă un mod de scriere unilateral, exclusiv fonetic, în care descompunerea unei propoziții în sintagme sau elemente sintactice și descompunerea în morfeme, adică elemente morfologice, nu este luată în considerare, în morfemografie, se acordă atenție rudeniei mentale, adică asocierilor prin asemănarea unei propoziții cu alte propoziții și cuvinte cu alte cuvinte” (Baudouin de Courtenay I.A. Influența limbajului asupra viziunii asupra lumii și asupra stării de spirit. cartea: Lucrări alese de lingvistică generală M., 1963. T. 2. P. 332.

2 Pentru aceste cazuri se folosește denumirea de principiu „fonemic” (și nu „fonetic”): Maslov Yu.S. (Introducere în lingvistică. M., 1987. P. 259); Zinder L.R. (Eseu despre teoria generală a scrisului. Leningrad, 1987, p. 91); Selezneva L.B. (Scrierea rusă modernă... Tomsk, 1981. P. 56).

1 Aspectul literal al regulii despre prefixele care se termină cu -з a fost remarcat de A.I Moiseev. (Limba rusă: Fonetică. Morfologie. Ortografie. M., 1980. P. 233); Kuzmina S.M. (Teoria ortografiei ruse. M., 1981. P. 251).

1 Vezi: rusă pronunție literarăși stres: Dicționar-carte de referință / Ed. R.I. Avanesov și S.I. Ozhegova. M., 1959. P. 484 Dicţionar ortoepic al limbii ruse. M., 1983. P. 480.

2 ы în loc de și (după pronunție) se scrie în prefixul iz-, dacă urmează un alt prefix: siznova, sizmalstva.

O ramură a lingvisticii care studiază sistemul de reguli pentru scrierea uniformă a cuvintelor și a formelor acestora, precum și aceste reguli în sine. Conceptul central al ortografiei este ortografie.

O ortografie este o ortografie reglementată de o regulă de ortografie sau stabilită într-o ordine de dicționar, adică o ortografie a unui cuvânt care este selectată dintr-un număr de ortografii posibile din punctul de vedere al legilor graficii.

Ortografia este formată din mai multe secțiuni:

1) scris părți semnificative cuvinte ( morfeme) - rădăcini, prefixe, sufixe, desinențe, adică desemnarea prin litere a compoziției sonore a cuvintelor în care aceasta nu este determinată de grafică;

2) ortografii continue, separate și cu cratime;

3) folosirea majusculelor şi litere mici;

4) regulile de transfer;

5) reguli pentru abrevierile grafice ale cuvintelor.

Ortografia morfemelor (părți semnificative ale cuvântului) este reglementat în limba rusă de trei principii de ortografie rusă - tradițional, fonetic, morfologic (fonemic, morfematic).

Tradiţional principiul guvernează scrierea vocalelor și consoanelor neverificabile ( din rezervor, apteka), rădăcini cu alternanțe ( adaugă - adună), diferențierea ortografiei ( ozho g - ozho g).

Fonetic Principiul ortografiei este că, în grupuri individuale de morfeme, scrierea poate reflecta pronunția reală, adică modificări de poziție ale sunetelor. În ortografia rusă, acest principiu este implementat în trei reguli de ortografie - ortografia prefixelor care se termină în salariu (once to beat - a bea o dată), ortografia vocalei din prefix trandafiri/times/ros/ras (ra list - pictura) și ortografia rădăcinilor începând cu Şi, după prefixele care se termină în consoană ( și istorie – istorie anterioară).

Morfologic (fonemic, morfematic) principiul conduce și guvernează mai mult de 90% din toate ortografiile. Esența sa este că schimbările de poziție fonetic - reducerea vocalelor, asurzirea, vocea, înmuierea consoanelor - nu sunt reflectate în literă. În acest caz, vocalele sunt scrise ca sub accent, iar consoanele ca într-o poziție puternică, de exemplu, într-o poziție înaintea unei vocale. ÎN surse diferite acest principiu de bază poate avea diferite denumiri – fonematic, morfologic, morfologic.

Există multe reguli de ortografie legate de scrierea rădăcinilor, prefixelor, sufixelor și desinențelor. Dar principiul principal, călăuzitor este unul. Să ne uităm la exemple.
De ce în cuvântul apă este scrisă rădăcina o, iar în cuvântul iarbă - a?
De ce sunt diferite terminații în substantiv: de la sat și la sat?
De ce să scrii stejar, dar ciorbă? La urma urmei, se aude același sunet [p].
De ce se scrie trist cu litera t, dar delicios se scrie fără ea?

Se pare că aici există reguli diferite de ortografie, cu toate acestea, ele pot fi combinate pe baza principiului călăuzitor al ortografiei, care impune ca scriitorul:

1) nu a avut încredere în urechile lui și nu a scris așa cum a auzit;

2) verificat ortografii îndoielnice;

3) a amintit că verificarea este posibilă numai în același morfem (rădăcină, desinență etc.);

4) a știut să aleagă cuvântul de test potrivit.

Principalul lucru este să cunoașteți pozițiile puternice: pentru vocale - aceasta este poziția sub accent, iar pentru consoane - înainte de vocale și înainte de l, m, n, r, v.

Ținând cont de acest lucru, puteți verifica cu ușurință toate exemplele de mai sus: apă - apă, iarbă - iarbă, de la sat - de la râu, la sat - la râu, stejar - stejari, ciorbă - ciorbe, trist - trist, gustos - gustos.

De asemenea, puteți verifica ortografia sufixelor și prefixelor. Ce litera (e, i, i) este scrisă în sufixul cuvântului pană? Cuvântul emplut înseamnă „format din pene”, „asemănător unei pene”. Același sufix este în cuvintele: pietros, radiant, granular. Prin urmare, trebuie să scrieți litera și - emplut. Fals sau fals? Verificăm: pin, molid.

La fel este și cu consolele. De ce se scrie prefixul prin A și a prin O? Se spune că trebuie să vă amintiți că nu există prefixe zo- și pa- (apropo, există un prefix pa- - fiul vitreg, inundație, țeavă). Să încercăm să verificăm: întuneric, întunecat - sub accentul a; tren, înmormântare, scris de mână – sub accentul pr. Prefixul s- din cuvintele make, reset, put sună ca z, dar dacă îl puneți într-o poziție puternică, devine clar că nu există prefix z- în limba rusă: rupe, tăie, rupe, lega.

Astfel, toate regulile au aceeași bază. Ele determină principiul principal al ortografiei ruse. Acest principiu, atunci când sunetul este verificat de o poziție puternică, se numește morfologic. Acest principiu este cel mai convenabil pentru scrierea rusă.

1. Verificați vocala neaccentuată cu accent:

da lky - dl, to full - dl, le s - ls.

2. Verificați o consoană discutabilă (pereche în surditate / voce) prin înlocuirea unei vocale sau l, m, n, r, v: stejar -stejar s

Dacă auzi o pereche de sunete,

Fii atent prietene

Verificați imediat

Simțiți-vă liber să schimbați cuvântul:

Dinte la dinte, gheață la gheață.

Și tu vei fi alfabetizat!

3. Verificați o consoană nepronunțabilă prin înlocuirea unei vocale: târziu - întârzie .

Nu minunat, nu minunat,

Este groaznic și periculos

Nu are rost să scrii litera T!

Toată lumea știe cât de frumos este

Este potrivit să scrieți litera T!

Excepții: simți (dar participă), vacanță, fericit, cartier, scară (dar scară), clar (dar viands), regale (dar scris de mână), peer (dar peer), pahar (dar sticla), strălucire (dar strălucire), stropire (dar splash), gene, asistent.

Ortografia rusă modernă se bazează pe Codul de reguli publicat în 1956. Regulile limbii ruse sunt reflectate în gramaticile și dicționarele de ortografie ruse. Dicționarele speciale de ortografie școlare sunt publicate pentru școlari.

Limba se schimbă pe măsură ce societatea se schimbă. Apar multe cuvinte și expresii noi, atât proprii, cât și împrumutate. Regulile de scriere a cuvintelor noi sunt stabilite de Comisia de ortografie și consemnate în dicționarele de ortografie. Cel mai complet dicționar ortografic modern a fost întocmit sub redactia ortografului V.V. Lopatin (M., 2000).

ortografie rusă este un sistem de reguli pentru scrierea cuvintelor.

Se compune din cinci secțiuni principale:

1) transmiterea compoziției fonemice a cuvintelor în litere;
2) ortografii continue, separate și cu cratime (semi-continue) ale cuvintelor și ale părților lor;
3) utilizarea literelor mari și mici;
4) transferarea unei părți dintr-un cuvânt de la o linie la alta;
5) abrevieri grafice ale cuvintelor.

Secțiuni de ortografie - acestea sunt grupuri mari de reguli de ortografie asociate cu diferite tipuri dificultăți în transmiterea cuvintelor în scris. Fiecare secțiune de ortografie este caracterizată de anumite principii care stau la baza sistemului de ortografie.

Principii de ortografie rusă

Ortografia rusă modernă se bazează pe mai multe principii. Principalul este PRINCIPIUL MORFOLOGIC, a cărei esență este următoarea:
morfem (partea semnificativă a cuvântului: rădăcină, prefix, sufix, final) păstrează o singură literă , deși în timpul pronunției sunetele incluse în acest morfem se pot schimba.

Da, rădăcină pâineîn toate cuvintele înrudite se scrie la fel, dar se pronunță diferit în funcție de locul în cuvânt ocupat de sunetele vocale sau consoane, cf.: [hl"ieba], [hl"bavos]; prefix sub- în cuvintele dosar și dărâma aceleași, în ciuda pronunțiilor diferite, cf.: [ptp"il"it"] [padb"it"]; adjectivele batjocoritor și lăudăros au același sufix -liv- ; Terminațiile neaccentuate și terminațiile accentuate sunt desemnate la fel: în masă - în carte, mare - grozav, albastru - al meu etc.

Ghidați chiar de acest principiu, verificăm adevărul unui anumit morfem selectând cuvinte înrudite sau schimbând forma cuvântului, astfel încât Morfemul să fie într-o poziție puternică (sub stres, înainte de p, l, m, n, j etc. .), acelea. ar fi marcat clar.

Rolul principiului morfologic în ortografie este mare, dacă avem în vedere că în limba rusă există un sistem larg dezvoltat de alternanțe intramorfemice din diverse motive.
Alaturi de cea morfologica actioneaza si PRINCIPIUL FONETIC, conform căruia cuvintele sau părți ale acestora sunt scrise pe măsură ce sunt pronunțate .

De exemplu, prefixele pe h se schimbă în funcție de calitatea consoanei după prefix: înaintea consoanei vocale se aude litera și se scrie în prefixe h (fără-, prin-, din-, jos-, ori-, trandafir-, prin-, prin-), iar înaintea consoanei fără voce în aceleași prefixe se aude și se scrie litera Cu , cf.: obiect - exclama, bate - bea, rasturna - trimite jos etc.

Funcționarea principiului fonetic explică și scrierea vocalelor O - e după sibilante în sufixe și desinențe diferite părți vorbire, unde alegerea vocalei corespunzătoare depinde de accent, cf.: un resturi - un cuțit, un brocart - nomad, o lumânare - un nor etc.

Vocală rădăcină Şi după prefixele rusești consoana devine s si este desemnat prin aceasta litera si in conformitate cu principiul fonetic, i.e. scris așa cum se aude și se pronunță: fundal, înainte de iulie, farsă, joc etc.

Valabil și în ortografia noastră ISTORIC, sau TRADIŢIONAL PRINCIPIU, conform căruia cuvintele sunt scrise așa cum erau scrise înainte, pe vremuri .

Deci, ortografierea vocalelor Şi , O , la după șuierate - acesta este un ecou al celei mai vechi stări a sistemului fonetic al limbii ruse. Același principiu este folosit pentru a scrie cuvinte de vocabular, precum și împrumutate. Astfel de ortografii pot fi explicate doar folosind legile istorice ale dezvoltării limbajului în ansamblu.

Există în ortografia modernă și PRINCIPIUL SCRIERII DIFERENȚATE (principiul semantic), conform căruia cuvintele sunt scrise în funcție de sensul lor lexical , cf.: ars(verb) și arde(substantiv), companie(grup de oameni) și campanie(orice eveniment) minge(seara de dans) si punct(unitatea de evaluare).

Pe lângă cele menționate în ortografie, este necesar să se noteze PRINCIPIUL SCRIERII CONTINUE, CLASIMA ȘI SEPARATE: Scriem cuvinte complexe împreună sau cu cratima și combinații de cuvinte - separat.

Pentru a rezuma, putem spune că varietatea regulilor ortografiei ruse se explică, pe de o parte, prin particularitățile structurii fonetice și gramaticale a limbii ruse, specificul dezvoltării acesteia și, pe de altă parte, prin interacțiunea cu alte limbi, atât slave, cât și non-slave. Rezultatul celui din urmă este număr mare cuvinte de origine non-rusă, a căror ortografie trebuie memorată.

Principiile ortografiei ruse sunt considerate foarte complexe, dar în comparație cu alte limbi europene, unde există o mulțime de ortografii tradiționale, convenționale, ortografia limbii ruse în ansamblu este destul de logică, trebuie doar să înțelegeți pe ce se bazează. pe.

Acest articol vorbește despre principiul morfologic al ortografiei ruse, exemple ale cărora sunt majoritatea cuvintelor din limba noastră.

Ce este morfologia

Înțelegerea principiului morfologic al ortografiei ruse, dintre care exemple sunt date deja în clasa întâi școală primară, este imposibil fără conceptul de morfologie ca atare. Ce este morfologia? În ce domenii de cunoaștere se obișnuiește să se vorbească despre asta?

Aplicarea conceptului de morfologie este mult mai largă decât domeniul lingvistic, adică domeniul studiului limbii. Cel mai simplu mod de a explica ce este este folosind exemplul biologiei, de unde provine de fapt acest termen. Morfologia studiază structura organismului, componentele sale și rolul fiecărei părți în viața organismului ca întreg. De exemplu, morfologia internă a unei persoane este anatomia.

Astfel, morfologia în sensul lingvistic al cuvântului studiază anatomia unui cuvânt, structura acestuia, adică din ce părți este alcătuit, de ce se pot distinge aceste părți și de ce există. „Componentele” unei persoane sunt inima, ficatul, plămânii; floare - petale, pistil, stamine; iar cuvintele sunt prefix, rădăcină, sufix și terminație. Acestea sunt „organele” cuvântului care se află într-o interacțiune complexă între ele și își îndeplinesc funcțiile. Tema „Morfemica și formarea cuvintelor” la școală vizează în mod special studierea acestora componente cuvintele, legile conexiunii lor.

Răspunzând în mod preliminar la întrebarea despre principiul principal al ortografiei noastre, putem spune că notăm părțile constitutive ale unui cuvânt (morfemele) ca elemente ale scrierii, acesta este principiul morfologic al ortografiei ruse. Exemple (cele mai simple pentru început): în cuvântul „bile” scriem I, pe măsură ce îl notăm, transferăm rădăcina „minge” fără modificări, așa cum o auzim în cuvântul „minge”.

Există și alte principii de ortografie?

Pentru a înțelege esența principiului morfologic al ortografiei ruse, acesta trebuie luat în considerare pe fundalul altor principii.

Să clarificăm ce este ortografia sau ortografia. Acestea sunt regulile care guvernează scrisul. limbaj specific. Principiul principal care stă la baza acestor reguli nu este întotdeauna morfologic. În afară de aceasta, în primul rând trebuie să vorbim despre principiile fonetice și tradiționale.

Înregistrarea sunetelor

De exemplu, puteți nota un cuvânt așa cum este auzit, adică să scrieți sunete. Am scrie cuvântul „stejar” astfel: „dup”. Acest principiu de scriere a cuvintelor (când nimic nu este important decât sunetul cuvântului și transmiterea acestui sunet) se numește fonetic. Este urmat de copiii care tocmai au învățat să scrie: notează ceea ce aud și spun. În acest caz, uniformitatea oricărui prefix, rădăcină, sufix sau terminație poate fi încălcată.

Principiul fonetic în rusă

Nu există multe exemple de ortografie fonetică. Afectează, în primul rând, regulile de scriere a prefixului (fără- (bes-)). În cazurile în care auzim sunetul C la capătul său (înaintea consoanelor fără voce), notăm exact acest sunet (fără griji, fără compromisuri, fără scrupule), iar în acele cazuri când auzim Z (înainte de consoane și sonorante vocale), îl notăm (neplâns, fără griji, leneș).

Principiul tradițional

Un alt principiu important este tradițional, numit și istoric. Constă în faptul că o anumită ortografie a unui cuvânt poate fi explicată doar prin tradiție sau obicei. Cândva, un cuvânt era pronunțat, și deci scris, într-un anumit fel. Timpul a trecut, limba s-a schimbat, s-a schimbat sunetul, dar, conform tradiției, cuvântul continuă să fie scris așa. În rusă, aceasta se referă, de exemplu, la ortografia binecunoscutelor „zhi” și „shi”. Pe vremuri în limba rusă aceste combinații erau pronunțate „încet”, apoi această pronunție a dispărut, dar tradiția scrisului a fost păstrată. Un alt exemplu de ortografie tradițională este pierderea conexiunii dintre un cuvânt și cuvintele sale „de test”. Acest lucru va fi discutat mai jos.

Dezavantajele modului tradițional de a scrie cuvinte

În limba rusă, există destul de multe astfel de „dovezi” din trecut, dar dacă comparați, de exemplu, cu limba engleză, aceasta nu va părea a fi cea principală. ÎN engleză Majoritatea scrierilor sunt explicate tocmai prin tradiție, deoarece nu au fost efectuate reforme în ea pentru o perioadă extrem de lungă. De aceea, școlarii vorbitori de limba engleză sunt obligați nu atât să înțeleagă regulile de ortografie a cuvintelor, cât să memoreze ortografia în sine. Doar tradiția, de exemplu, poate explica de ce în cuvântul „înalt” doar primele două litere sunt „voce”, iar următoarele două sunt scrise simplu „din obișnuință”, denotând zero sunete în cuvânt.

Utilizarea pe scară largă a principiului tradițional în limba rusă

După cum am menționat mai sus, ortografia limbii ruse urmează nu numai principiul morfologic, ci și cel fonetic și tradițional, de care este destul de dificil să scapi complet. Cel mai adesea întâlnim principiul tradițional sau istoric al ortografiei ruse atunci când scriem așa-numitele cuvinte din dicționar. Acestea sunt cuvinte a căror ortografie poate fi explicată doar istoric. De exemplu, de ce scriem „cerneală” cu E? Sau „lenjerie” cu E? Faptul este că, din punct de vedere istoric, aceste cuvinte sunt asociate cu numele de culori - alb și negru, deoarece la început cerneala era doar neagră, iar inul era doar alb. Atunci s-a pierdut legătura dintre aceste cuvinte și cele din care au fost derivate, dar continuăm să le scriem așa. Există și cuvinte a căror origine poate fi explicată folosind cuvinte moderneîn general imposibil, dar scrierea lor este strict reglementată. De exemplu: vaca, câine. Același lucru este valabil și pentru cuvinte străine: Ortografia lor este guvernată de cuvintele unei alte limbi. Acestea și cuvinte similare trebuie doar să-l înveți.

Un alt exemplu este ortografia qi/tsy. Numai convenția poate explica de ce I este scris în rădăcinile cuvintelor după T (cu excepția unor nume de familie, de exemplu, Antsyferov, și a cuvintelor tsyts, pui, pui, țigan), iar în terminații - Y. La urma urmei, silabele în ambele cazuri sunt pronunțate exact la fel și nu sunt supuse verificării.

Nu există o logică evidentă atunci când scrieți cuvinte cu ortografie tradițională și, vedeți, sunt mult mai greu de învățat decât cuvintele „testate”. La urma urmei, este întotdeauna mai ușor să-ți amintești ceva care are o explicație evidentă.

De ce principiul morfologic?

Rolul principiului morfologic în ortografie este greu de supraestimat, deoarece reglementează legile scrisului, îl face previzibil, elimină necesitatea memorării unui număr nesfârșit de cuvinte în scrierea tradițională și „descălcarea” ortografii în scrierea fonetică. La urma urmei, în cele din urmă, ortografia corectă a cuvintelor nu este un simplu capriciu al lingviștilor. Acesta este ceea ce asigură înțelegerea ușoară a textului, capacitatea de a citi orice cuvânt „la vedere”. Scrierea copiilor „vykhodnyi myzbabushkay hadili nayolku” face citirea textului dificilă și lentă. Dacă ne imaginăm că cuvintele vor fi scrise diferit de fiecare dată, cititorul, viteza lui de citire a textului și calitatea percepției sale vor avea de suferit, în primul rând, deoarece toate eforturile vor fi îndreptate spre „descifrarea” cuvintelor.

Poate că, pentru o limbă care este cel puțin bogată în forme de cuvinte (adică mai puțin bogată în morfeme) și are mai puține capacități de formare a cuvintelor (formarea cuvintelor în limba rusă are loc foarte ușor și liber, după o varietate de modele și folosind cel mai mult moduri diferite), acest principiu ar fi potrivit, dar nu pentru un rus. Dacă adăugăm la aceasta bogatul discurs cultural, adică complexitatea și subtilitatea gândurilor pe care limba noastră este menită să le exprime, atunci o notație fonetică primitivă este complet inacceptabilă.

Esența principiului morfologic al limbii ruse. Exemple

Deci, după ce am examinat fundalul existenței principiului morfologic și am aflat ce este morfologia, să revenim la esența sa. Este foarte simplu. Când notăm un cuvânt, alegem nu sunete sau cuvinte ca elemente de înregistrare, ci părți de cuvinte, elementele sale constitutive (prefixe, rădăcini, sufixe, postfixe și inflexiuni). Adică, atunci când scriem un cuvânt, îl construim, parcă din cuburi, nu din ci din formațiuni mai complexe, mai semnificative - morfeme. Și „transfer”, fiecare parte a cuvântului trebuie să fie scrisă neschimbată. În cuvântul „gimnastic” după N scriem A, ca și în cuvântul „gimnast”, deoarece notăm un întreg morfem - rădăcina „gimnast”. În cuvântul „nori” scriem prima literă O, ca și în forma „nor”, ​​deoarece „transferăm” întregul morfem - rădăcina „norii”. Nu poate fi distrus sau modificat, deoarece principiul morfologic spune: notează întregul morfem, indiferent de modul în care se aude și se pronunță. În cuvântul „nor”, ​​la rândul său, scriem O finală la final, ca și în cuvântul „fereastră” (aceasta este sfârșitul unui substantiv neutru la nominativ singular).

Problema urmăririi principiului morfologic în scrierea rusă

În rusă, problema scrierii după principii morfologice este că cădem constant în capcanele pronunției noastre. Totul ar fi simplu dacă toate morfemele ar suna mereu la fel. Totuși, în vorbire totul se întâmplă cu totul altfel, motiv pentru care copiii, urmând principiul fonetic, fac atâtea greșeli.

Faptul este că sunetele din limba rusă sunt pronunțate diferit, în funcție de poziția lor în cuvânt.

Căutați morfeme standard

De exemplu, la sfârșitul cuvintelor nu pronunțăm niciodată o consoană vocală - este întotdeauna uluit. Aceasta este legea articulatorie a limbii ruse. Este greu de imaginat, dar acest lucru nu se întâmplă în toate limbile. Englezii, dimpotrivă, sunt întotdeauna surprinși când rușii încearcă să aplice această lege și pronunță o consoană fără voce la sfârșit, să zicem: Cuvânt englezesc"câine". Într-o formă „uluit” - „doc” - cuvântul este complet de nerecunoscut pentru ei.

Pentru a afla ce literă trebuie scrisă la sfârșitul cuvântului „steamer”, trebuie să pronunțăm morfema „mutare” în așa fel încât să nu-l punem în poziția slabă a sfârșitului absolut al cuvântului: „du-te” . Din acest exemplu de utilizare a unui morfem este clar că standardul său se termină în D.

Un alt exemplu sunt sunetele vocale. Fără stres, le pronunțăm „fuzzy” sună clar doar sub stres. Atunci când alegem o literă, respectăm și principiul morfologic al ortografiei ruse. Exemple: pentru a scrie cuvântul „plimbare”, trebuie să „verificăm” vocala neaccentuată - „trece”. Acest cuvânt are un sunet vocal clar, standard, ceea ce înseamnă că îl scriem într-o poziție „slabă” - fără stres. Toate acestea sunt ortografii care se supun principiului morfologic al ortografiei ruse.

De asemenea, restaurăm și alte standarde de morfeme, nu doar cele rădăcină, ci și altele (de exemplu, scriem întotdeauna prefixul „NA” într-un fel și nu în alt mod). Și este morfema standard, conform principiului morfologic al ortografiei ruse, pe care îl notăm ca element atunci când scriem un cuvânt.

Astfel, principiul morfologic al ortografiei ruse presupune cunoașterea structurii cuvântului, formarea acestuia, vorbirea parțială, caracteristicile gramaticale (în caz contrar, va fi imposibil să se restabilească standardele de sufixe și terminații). Pentru a scrie fluent și competent în limba rusă, trebuie să ai un bogat vocabular- atunci căutarea „standardelor” de morfeme va avea loc rapid și automat. Oamenii care citesc mult scriu competent, deoarece o orientare liberă în limbă le permite să recunoască cu ușurință legăturile dintre cuvinte și formele lor. În timpul lecturii se dezvoltă înțelegerea principiului morfologic al ortografiei ruse.

Principii de ortografie rusă

Ortografia rusă se bazează pe trei principii:

1. Fonematic- ortografia reflectă compoziția fonemelor care o formează: lapte ([mjalakó]; primăvară ([v „i e sná]). Principiul fonemic este de bază în ortografia rusă.

2. Fonetic- ortografia reflectă sunetul real. Un exemplu în acest sens este ortografia prefixelor RAZ / ROZ - RAS / ROS (cu accent se scrie O, fără accent A; înaintea unei consoane sonore și înaintea unei vocale se scrie Z, înaintea unei consoane sonore S) : căutare - căutare // dizolva-rospusk

3. Tradiţional- scrierea reflectă tradiția istorică. Un exemplu este ortografia terminațiilor adjectivelor, participiilor și a unor pronume și numerale masculin, singular, caz genitiv: rău, gata, al meu, singur. Fonetic, acest final sună [ova], ['va], ['vo].

Principii de ortografie rusă

Principii de ortografie- acestea sunt modelele care stau la baza sistemului de ortografie. Fiecare principiul ortografiei reunește un grup de reguli care sunt o aplicare a acestui principiu la fenomene lingvistice specifice.

Morfologicprincipiu este de a cere aceeași ortografie a acelorași morfeme: prefixe, rădăcini, sufixe etc. De exemplu: stepă- stepă, rowan- pin, semn- semnătură, la rană- la apa. Acest principiu este conducând în ortografia rusă; ortografia majorității cuvintelor îi este subordonată.

Foneticprincipiu este că ortografia trebuie să se potrivească cu pronunția. Dat principiu ortografia se manifestă de obicei atunci când transmite în scris alternanțe în același morfem, de exemplu: vopsea-pictură, fără adăpost- fără stăpân.

Tradiţionalprincipiu constă în faptul că grafia fixată de tradiţie este recunoscută drept corectă. Aceasta, de exemplu, este scrierea cuvintelor rusești și împrumutate cu vocale necontrolate, consoane necontrolate, nepronunțabile sau dublate la rădăcină: câine, topor, gară, fotbal, sănătate, alee etc. În practica școlară se numesc cuvinte cu vocale și consoane neverificate cuvinte de vocabular.

Diferențiereaprincipiu ortografia este implementată în situațiile în care este necesar să se facă distincția între cuvintele care sună la fel folosind ortografie: punct(evaluare) și minge(seara de dans) ars(verb) și arde(substantiv), strigăt(verb) și strigăt(substantiv), carcasă(substantiv masculin) și rimel(substantiv feminin), vultur(pasăre), și Vultur(oraş).

Pe lângă cele menționate, există principii în ortografia rusă reglementare combinate, separate si ortografie cu cratime, folosirea literelor majuscule, reguli de separare cu silabe etc.

Principiul de bază al ortografiei ruse

Principiul de conducere al ortografiei ruse este principiul morfologic.

Esența principiului morfologic al ortografiei ruse este că părțile semnificative (morfemele) comune cuvintelor înrudite păstrează un singur stil în scris, deși în pronunție diferă în funcție de condițiile fonetice în care sunetele care fac parte din părțile semnificative ale cuvântul se regăsesc.

Indiferent de pronunție, principiul morfologic al ortografiei se aplică la scrierea rădăcinilor și a desinențelor. Morfologic este, de asemenea, principiul designului uniform grafic al ortografiei cuvintelor aparținând anumitor categorii gramaticale. Acestea includ:

1. scrierea substantivelor feminine cu sibilanta finală: secară, noapte, șoarece, chestie. Scrierea unui semn moale la sfârșitul acestor cuvinte nu are un sens fonetic, dar servește ca un indicator al genului gramatical și unește grafic toate substantivele într-un singur tip de declinare a treia ( nou, viscol, umbră, pat, caiet etc.);

2. scrierea unui infinitiv cu sibilanta finală: preţuieşte, realizează. Și în acest caz semn moale nu este un semn de moliciune, ci servește ca semn formal al formei nedefinite a verbului, iar scrierea acestuia creează uniformitate grafică în designul infinitivului ( rade, crede, scrie etc.);

3. scrierea formularului starea de spirit imperativă cu sibilanta finală: înmulțire, atribuire, confort. Tot aici, scrierea unui semn moale servește scopurilor morfologiei: este creat un design exterior uniform al imperativului ( repara, arunca, arunca, măsura etc.).

Pe lângă principiul morfologic, care este fundamental în ortografia rusă, se aplică și ele ortografii fonetice, adică ortografii care se potrivesc cu pronunția. Cel mai izbitor exemplu de astfel de scrieri este scrierea prefixelor care se termină în h: fără-, prin-, din-, ori-, jos-, prin-, prin-. Sunetul final [z] din aceste prefixe înaintea consoanelor fără voce ale rădăcinii este asurzit, ceea ce se reflectă în scrisoare: fără suflet - prost, conduce - exclama, publica - interpretează, răsturnă - trimite jos, sparge - desființă, excesiv - intermediar. Ortografiile fonetice includ prefixele de scriere a crescut- sub stres și dis- fara accent: pictura – bon. De asemenea, scris sîn loc de inițială Şi după prefixe care se termină în consoană tare fără principii, găsi, anterior, joacă.

LA diferenţierea includ ortografii care servesc la distingerea homofonelor în scris: incendiere(substantiv) - a dat foc(verb), minge - scor, campanie - companie, Vultur(oraș) - vultur(pasăre).

În sfârșit, există și tradiţional, sau istorice, scrieri Un exemplu ar fi scris scrisori după șuierat puternic f, w si dupa ts: în limba rusă veche, sunetele [zh], [sh] și [ts] erau blânde, iar scrierea literelor după ele era firească, deoarece corespundea pronunției.

Topite, semi-topite și ortografii separate asociat cu cuvinte complicate diferite părți de vorbire (substantive, adjective, numerale, pronume, adverbe), repetarea cuvintelor, scrierea de prefixe străine etc.

Principii de ortografie rusă, ortografie

ORTOGRAFIE - un sistem de reguli de ortografie. Secțiunile principale de ortografie:

• scrierea morfemelor în diverse părți discursuri,
• ortografie continuă, separată și cu cratime a cuvintelor,
• utilizarea literelor mari și mici,
• transfer de cuvinte.

Principii de ortografie rusă. Principiul principal al ortografiei ruse este principiul morfologic, a cărui esență este că morfemele comune cuvintelor înrudite păstrează un singur contur în scris, iar în vorbire se pot schimba în funcție de condițiile fonetice. Acest principiu se aplică tuturor morfemelor: rădăcini, prefixe, sufixe și desinențe.

De asemenea, pe baza principiului morfologic, se întocmește o ortografie uniformă a cuvintelor legate de o anumită formă gramaticală. De exemplu, ь (semnul moale) este un semn formal al infinitivului.

Al doilea principiu al ortografiei ruse este ortografia fonetică, adică. cuvintele sunt scrise la fel cum sunt auzite. Un exemplu ar fi ortografia prefixelor cu з-с (mediocru - neliniştit) sau o schimbare a rădăcinii iniţialei şi ы după prefixele care se termină în consoană (a juca).

Există, de asemenea, o ortografie de diferențiere (cf.: arde (substantiv) - arde (verb)) și ortografie tradițională (litera și după literele zh, sh, ts - trăiesc, coase).

Ortografia este un caz de alegere în care sunt posibile 1, 2 sau mai multe ortografii diferite. Este, de asemenea, o ortografie care urmează regulile de ortografie.

O regulă de ortografie este o regulă de ortografie a limbii ruse, care ar trebui să fie aleasă în funcție de condițiile lingvistice.

Principii de bază ale ortografiei

Principiile ortografice sunt ideile care stau la baza regulilor de ortografie ale unei anumite limbi. Sunt trei dintre ele: morfologice, fonetice și tradiționale.

Principiul de conducere în scrierea rusă este principiul morfologic. Constă în scrierea uniformă a cuvintelor și a părților de cuvinte (morfeme). Uniformitatea în scrierea părților semnificative ale unui cuvânt se realizează prin faptul că în aceeași parte a cuvântului se scriu predominant aceleași litere, indiferent de pronunție: cub [p] - cub [b]; boot [k] - într-o cizmă; distant - distanta; fugi, fă. Principiul morfologic vă permite să recunoașteți cuvintele care sunt înrudite ca sens și identice ca structură.

Când există o corespondență maximă între sunetul și aspectul grafic al unui cuvânt (adică cuvântul este scris așa cum este auzit), se obișnuiește să se vorbească despre principiul fonetic. În sistemele de ortografie ale altor limbi, unde un cuvânt este scris cât mai aproape de pronunția lui, principiul fonetic este cel care conduce. În ortografia rusă, acest principiu de ortografie este parțial reprezentat. În conformitate cu principiul fonetic, prefixele care încep cu -з sunt scrise în rusă; -с (fără voce, neputincios, folosit, expirat) și litera rădăcină inițială ы după prefixele native rusești cu o consoană dură (căutare, detectiv).

Ortografia prefixelor cu -з, -с este singura regulă în ortografia rusă bazată pe principiul fonetic și respectând în mod constant acest principiu.

Principiul tradițional presupune un decalaj mare, o discrepanță între ortografia și pronunția unui cuvânt. Ortografiile cuvintelor și morfemelor care urmează acest principiu ar trebui memorate. În limba rusă, principiul tradițional este prezent în scrierea terminațiilor adjectivelor și cuvintelor care se schimbă ca adjectivele (frumos, al treilea, care), în prezența/absența literei ь la sfârșitul adverbelor și particulelor (sări , căsătorește-te, numai, deja).