Eseu de Lermontov M.Yu. - Mtsyri

Subiect: - Lumea spirituală a lui Mtsyri (Bazat pe poemul „Mtsyri” de M. Yu. Lermontov)

În 1837, M. Yu Lermontov a fost exilat în Caucaz.
Conducând pe drumul militar georgian, a văzut rămășițele unei mănăstiri care a existat cândva. Acolo, printre ruine și pietre funerare, a văzut un bătrân decrepit care i-a povestit poetului despre soarta lui. În copilărie, a fost capturat. Băiatul îi era dor de casă și visa cu pasiune să se întoarcă. Dar viața de rutină a mănăstirii a înăbușit treptat melancolia. Prizonierul a fost atras în viata monotona novice și nu a fost niciodată capabil să pună în aplicare vis prețuit. Cu zece ani înainte de acest eveniment, M. Yu Lermontov a cultivat ideea de a crea o poezie despre un călugăr care se străduiește pentru libertate. Și povestea bătrânului a fost atât de consonantă cu gândurile poetului, încât a ajutat la traducerea ideii în minunatul poem „Mtsyri”. Numai că, spre deosebire de prototip, Mtsyri a încercat cel puțin să iasă din zidurile puternice ale vieții monahale stabilite.
Narațiunea este condusă sub forma unui monolog, astfel încât cititorul simte în mod deosebit acut înstrăinarea băiatului, detașarea lui de treburile cotidiene, amintirile lui despre patria sa - caldă, strălucitoare, luminoasă, care nu poate fi comparată cu gri, liniște, sumbru. viata in actuala sa manastire. În primul capitol al poeziei, contradicțiile tragice dintre puterea mentală tânăr și împrejurările vieții care l-au împins în limitele strâmte ale vieții monahale.
Și astfel, când tânărul trebuie să facă un jurământ, sub acoperirea întunericului el dispare. El este dispărut de trei zile. Este găsit slăbit și epuizat. „Și sfârșitul lui era aproape / Atunci a venit la el un călugăr”. Începe mărturisirea pe moarte - unsprezece capitole care povestesc despre trei zile de libertate, care au cuprins toată tragedia și toată fericirea vieții sale. Mărturisirea lui Mtsyri se transformă într-o predică, un argument cu mărturisitorul său că sclavia voluntară este mai mică decât „lumea minunată a anxietății și a bătăliilor” care se deschide cu libertate. Mtsyri nu se pocăiește de ceea ce a făcut, nu vorbește despre păcătoșenia dorințelor, gândurilor și acțiunilor sale. Ca un vis, imaginea tatălui și a surorilor sale a apărut în fața lui Mtsyri și a încercat să-și găsească drumul spre casă. Timp de trei zile a trăit și s-a bucurat de natura sălbatică. Se bucura de tot ceea ce era lipsit - armonie, unitate, fraternitate. Fata georgiană pe care o întâlnește face și ea parte din libertate și armonie, contopindu-se cu natura, dar își pierde drumul spre casă.
Pe drum, Mtsyri a întâlnit un leopard. Tânărul a simțit deja toată puterea și bucuria libertății, a văzut unitatea naturii și intră în luptă cu una dintre creațiile ei. A fost o competiție egală, în care toată lumea creatură vie a apărat dreptul de a face ceea ce natura i-a prescris. Mtsyri a câștigat, primind răni de moarte de la ghearele leopardului.
El este găsit inconștient. Revenit în fire, Mtsyri nu se teme de moarte, este doar întristat de faptul că nu va fi îngropat în pământ natal.
Mtsyri, care a văzut frumusețea vieții, nu regretă durata scurtă a șederii sale pe pământ, a încercat să-și rupă legăturile, spiritul nu este rupt, liberul arbitru trăiește în corpul său muribund.
M. Yu Lermontov cu această poezie ne-a arătat clar că aspirațiile oamenilor sunt fezabile, trebuie doar să ne dorim ceva cu pasiune și să nu ne fie frică să facem un pas decisiv. Mulți, precum bătrânul pe care l-a întâlnit Lermontov, nu găsesc puterea să încerce să-și recapete libertatea.

Poemul lui M. Yu Lermontov „Mtsyri” este construit sub forma unei mărturisiri a unui erou despre cele trei zile petrecute în libertate. În plus, compoziția operei include fundalul eroului și visul său, pe care îl vede când, rătăcindu-și drumul, flămând și pe moarte, merge din nou la mănăstire.

Căzut neputincios lângă sfânta mănăstire, Mtsyri vede un vis în care, simbolic, imagini luminoase suferința, regretul amar pentru evadarea eșuată și impulsul pentru libertate sunt transmise. Eroul se vede pe sine în fundul adâncului râu curat. „Turme pestrițe de pești” plutesc în jurul lui, unul dintre ei, cu solzi de aur, cu o „voce de argint” începe să-i șoptească „vorbiri ciudate”, convingându-l să rămână - „o viață liberă în apă”.

În primul rând, acest vis este o consecință a eforturilor inutile ale lui Mtsyri, a rătăcirilor sale dificile. Ea reflectă, în primul rând, starea fizică a eroului: slăbiciunea sa fizică, boala și oboseala. Chinuit de sete, foame și căldură cumplită, eroul visează la odihnă și răcoare:

Mi s-a părut
Că stau întins pe fundul umed

Râu adânc - și a existat

În jur este un întuneric misterios.

Și mi-e sete de cântatul veșnic,

Ca un curent rece de gheață,

Murmurul mi s-a scurs în piept...

Și mi-a fost doar frică să adorm, -

A fost atât de dulce, îmi place...

Cu toate acestea, sensul acestui vis este mult mai profund. Acest râu, în fundul căruia se află, după părerea noastră, eroul, este asociat în mintea lui cu mănăstirea, peștele - cu călugărul care era cel mai apropiat de Mtsyri. Spațiul de locuit din Mtsyri este limitat de mănăstire în același mod în care un râu limitează spațiul de locuit al locuitorilor săi. Stomele de pești îi amintesc de călugării și frații care au locuit cu el în mănăstire. „Discursurile ciudate” ale peștelui auriu fac ecou această asociere:

Voi suna surorile mele:

Dansăm în cerc

Să înveselim ochii încețoși

Și spiritul tău este obosit.

„Surorile” de aici amintesc de „frați”, adică de călugării care locuiesc în mănăstire. Un pește cu solzi de aur încearcă să-l convingă pe Mtsyri să rămână la fund, unde există „o viață liberă”, „frig și pace”, un pat moale, unde „anii vor trece neobservați” „sub sunetul unor vise minunate”. Viața curge la fel de liniștit și încet în mănăstire, iar călugărul care l-a adăpostit probabil l-a convins pe Mtsyri, văzând durerea și suferința copilului.

În mănăstire, Mtsyri de fapt nu are drepturi, nu le poate apăra ^ Asociativ, aici îmi vine în minte zicala: „mut ca peștele”. În formă metaforică, acest vis reflectă dezamăgirea eroului din cauza evadării sale nereușite, regretul său.

Starea pașnică și veselă a eroului („era atât de dulce, mi-a plăcut...”) are și propria sa explicație. Se știe că sentimentele și emoțiile trăite de o persoană într-un vis în relație cu ceva transmit sentimentele sale diametral opuse pe care le trăiește în realitate în raport cu același obiect. Calmul și bucuria eroului de aici nu este altceva decât neliniștea lui, melancolia fără speranță pe care o trăiește în mănăstire.

Este caracteristic faptul că acest vis nu a fost împlinit în mod logic: Mtsyri și-a pierdut cunoștința, iar „lumina lui Dumnezeu” din ochii lui a dispărut. Deci, putem presupune că eroul a rămas pe „fundul umed al unui râu adânc” (în mănăstire). Astfel, visul lui Mtsyri anticipează și evenimente viitoare - la sfârșitul poemului, fiind găsit de un călugăr, el se regăsește din nou în mănăstire.

Totuși, în critică găsim și o interpretare diferită a acestui episod. Potrivit lui D. Maksimov, visul lui Mtsyri introduce în poem motivul uitării, lăsând idealul cuiva pentru lumea viselor, un vis magic. Peștele pare să ofere eroului obosit de viață varianta alternativa- să lași viața „într-o lipsă de voință visătoare”, să capituleze în fața ei și, prin urmare, să se împace cu viața într-o mănăstire.

„Peștele sirenă” este a doua imagine feminină a poemului (prima este o femeie georgiană). Episodul cu peștele este similar în sensul său compozițional cu alte teme repetate ale lucrării, de exemplu, temele zilei și noapte: pe o bază complet nouă, repetă episodul cu femeia georgiană Imaginea fetei georgiane și vederea saklya ei îl confundă pe tânăr cu gândul la dulceața iubirii și a relaxării peștelui sirenă Mtsyri cu seninătate cosmică și pace fără fund de dizolvare completă în natură...” notează cercetătorul.

Visul eroului este direct legat de tema romantică a sirenei, fecioarei pădurii, a cărei dragoste aduce invariabil moartea pentru erou. Desfășurarea unei teme similare o găsim la Goethe („Pescarul”, „Regele pădurii”), la Heine („Lore-lei”), la Jukovski („Ondine”). Cu toate acestea, eroii acestor lucrări sunt seduși de „momerile frumuseții și misterului”, cedează farmecul fecioarelor pădurii și mor. Mtsyri nu cedează ispitei, el rămâne fidel visului său pământesc, visului libertății, al patriei sale. Visul reflectă astfel sens filozofic ideea principală a lucrării și o caracterizează în mod clar pe Mtsyri.

Compozițional și stilistic, acest episod iese în evidență din întreaga poezie, al cărei ritm este foarte clar și dinamic, intonațiile sunt emoționale și expansive. Episodul de somn al lui Mtsyri este caracterizat de netezime și contemplare, un ritm calm și liniștitor. Melodia și melodia vorbirii sunt sporite de aliterație („Ca gheața, un șuvoi rece, Murmurul s-a revărsat în piept...”, „Lupul apăsat de val, Și soarele prin cristalul valului Strălucea mai dulce decât lună...”), epitete definiționale („pârâu rece”, „întuneric misterios”, „stome pestrițe de pești”, „privirea ochilor ei verzi”, „vocea ei argintie”, „privirea ceață”, „spirit obosit”. ”), anaforă („Iubesc ca un flux liber, iubesc ca viața mea.. ”).

Astfel, funcțiile acestui episod din poem sunt diferite: dezvăluirea ideii principale a operei - idealul uman fără compromisuri - visul îl caracterizează în mod clar pe Mtsyri, își transmite sentimentele și gândurile despre propria sa soartă și anticipează evenimentele viitoare.

Acum câțiva ani,
Unde, unindu-se, fac zgomot,
Îmbrățișându-se ca două surori,
Pârâurile Aragva și Kura,
Era o mănăstire. Din spatele muntelui
Și acum pietonul vede
Stâlpi de poartă prăbușiți
Și turnurile, și bolta bisericii;
Dar nu se fumează sub el
Cădelniță fum parfumat,
Nu se aud cântarea la oră târzie
Călugării se roagă pentru noi.
Acum există un bătrân cu părul gri,
Paznicul ruinelor este pe jumătate mort,
Uitat de oameni și de moarte,
Mătură praful de pe pietre funerare,
Ceea ce spune inscriptia
Despre gloria trecutului – și despre
Cum, deprimat de coroana mea,
Un astfel de rege, într-un astfel de an,
Și-a predat oamenii Rusiei.
___

ŞI harul lui Dumnezeu a coborât
În Georgia! Ea înflorise
De atunci, la umbra grădinilor lor,
Fără teamă de dușmani,
3o limită de baionete prietenoase.

A fost odată ca niciodată un general rus
Am condus de la munte la Tiflis;
Purta un copil prizonier.
S-a îmbolnăvit și nu a putut suporta
Muncile unei călătorii lungi;
Părea să aibă vreo șase ani
Ca o capră a munților, timid și sălbatic
Și slab și flexibil, ca o trestie.
Dar există o boală dureroasă în el
Apoi a dezvoltat un spirit puternic
Părinții lui. Nu are plângeri
Lânceteam, chiar și un geamăt slab
Nu a ieșit de pe buzele copiilor,
El a respins în mod evident mâncarea
Și a murit liniștit, mândru.
Din milă un călugăr
A avut grijă de bolnav și de între ziduri
A rămas protector
Salvat de artă prietenoasă.
Dar, străin de plăcerile copilăreşti,
La început a fugit de toată lumea,
Rătăci tăcut, singur,
M-am uitat, oftând, spre est,
Mânat de o vagă melancolie
De partea mea.
Dar după aceea s-a obișnuit cu captivitatea,
Am început să înțeleg o limbă străină,
A fost botezat de sfântul părinte
Și, nefamiliarizat cu lumina zgomotoasă,
Deja dorită în floarea vieții
Luați un jurământ monahal
Dintr-o zi a dispărut
Noapte de toamnă. pădure întunecată
Întins în jurul munților.
Trei zile toate căutările pe el
A fost degeaba, dar apoi
L-au găsit inconștient în stepă
Și iarăși l-au adus la mănăstire.
Era teribil de palid și slab
Și slab, ca și cum ar fi un travaliu lung,
Am suferit boală sau foame.
Nu a răspuns la interogatoriu
Și în fiecare zi devenea vizibil lent.
Și sfârșitul lui era aproape;
Atunci călugărul a venit la el
Cu îndemn și rugăminte;
Și, după ce a ascultat cu mândrie, pacientul
S-a ridicat, adunându-și restul puterilor,
Și mult timp a spus asta:

„Ascultă-mi mărturisirea
Am venit aici, mulțumesc.
Totul este mai bine în fața cuiva
Cu cuvinte, uşurează-mi pieptul;
Dar nu am făcut rău oamenilor,
Și deci treburile mele
E puțin bine să știi
Poți să-ți spui sufletului tău?
Am trăit puțin și am trăit în captivitate.
Astfel de două vieți într-una,
Dar numai plin de anxietate,
L-aș schimba dacă aș putea.
Știam doar puterea gândurilor,
O singură pasiune de foc:
Ea trăia în mine ca un vierme,
Și-a sfâșiat sufletul și l-a ars.
Ea mi-a numit visele
Din celule înfundate și rugăciuni
În acea lume minunată de griji și bătălii,
Acolo unde pietrele se ascund în nori,
Unde oamenii sunt la fel de liberi ca vulturii.
Eu sunt această pasiune în întunericul nopții
Hrănit cu lacrimi și melancolie;
Ea înaintea cerului și a pământului
Acum recunosc cu voce tare
Și nu-mi cer iertare.

bătrân! Am auzit de multe ori
Că m-ai salvat de la moarte...
Pentru ce? .. Sumbru și singuratic,
O frunză ruptă de o furtună,
Am crescut în ziduri întunecate
Un copil la suflet, un călugăr prin destin.
Nu am putut spune nimănui
Cuvintele sacre „tată” și „mamă”.
Bineînțeles că ai vrut, bătrâne,
Ca să scap din obiceiul de a fi în mănăstire
Din aceste nume dulci, -
Degeaba: s-a născut sunetul lor
Cu mine. Și am văzut-o la alții
Patria, casa, prietenii, rudele,
Dar nu l-am găsit acasă
Nu numai suflete dulci - morminte!
Apoi, fără să irosească lacrimi goale,
În sufletul meu am jurat:
Deși pentru o clipă într-o zi
Pieptul meu arzând
Ține-l pe celălalt la piept cu dor,
Deși necunoscut, dar drag.
Vai! acum acele vise
A murit în deplină frumusețe,
Și cum am trăit, într-o țară străină
Voi muri sclav și orfan.

Mormântul nu mă sperie:
Acolo, spun ei, doarme suferind
În liniștea veșnică rece;
Dar îmi pare rău că mă despart de viață.
Sunt tânăr, tânăr... Știai
Un vis sălbatic al tinereții?
Ori nu am stiut, ori am uitat
Cât de urât și iubit;
Cum îmi bate inima mai repede
La vederea soarelui și a câmpurilor
Din turnul de colț înalt,
Unde aerul este proaspăt și unde uneori
Într-o gaură adâncă din perete,
Copil al unei țări necunoscute,
Ghefnit, un porumbel tânăr
Stând, speriat de o furtună?
Lasă lumina frumoasă acum
Ești dezgustat; esti slab, esti gri,
Și ai pierdut obiceiul dorințelor.
Ce fel de nevoie? Ai trăit, bătrâne!
Există ceva pe lume de uitat,
Ai trăit, am putut și eu să trăiesc!

Vrei să știi ce am văzut
Gratuit? - Câmpuri luxuriante,
Dealuri acoperite cu o coroană
Copaci care cresc de jur împrejur
Zgomotos cu o mulțime proaspătă,
Ca frații care dansează în cerc.
Am văzut grămezi de pietre întunecate
Când pârâul i-a despărțit.
Și le-am ghicit gândurile:
Mi-a fost dat de sus!
Întins în aer mult timp
Îmbrățișările lor de piatră,
Și ei tânjesc după o întâlnire în fiecare moment;
Dar zilele trec, anii trec...
Nu se vor înțelege niciodată!
Am văzut lanțuri muntoase
Bizar ca visele
Când la ora zorilor
Ei fumau ca altarele,
Înălțimile lor pe cerul albastru,
Și nor după nor,
Lăsându-și secretul peste noapte,
Alergând spre est -
E ca o rulotă albă
Păsări migratoare din țări îndepărtate!
În depărtare am văzut prin ceață
În zăpadă, arzând ca un diamant,
Caucazul gri, de nezdruncinat;
Și era în inima mea
Ușor, nu știu de ce.
Mi-a spus o voce secretă
Că și eu am locuit acolo cândva,
Și a devenit în memoria mea
Trecutul e din ce în ce mai clar...

Și mi-am amintit de casa tatălui meu,
Defileul este al nostru și peste tot
Un sat împrăștiat la umbră;
Am auzit zgomotul serii
Casa turmelor alergătoare
Și lătratul îndepărtat al câinilor familiari.
Mi-am amintit de bătrâni întunecați
În lumina serilor cu lună
Împotriva pridvorului tatălui meu
Stând cu demnitate pe fețele lor;
Și strălucirea tecii înrămate
Pumnale lungi... și ca un vis
Toate acestea într-o serie vagă
Deodată a fugit în fața mea.
Și tatăl meu? el este viu
În hainele tale de luptă
Mi-a apărut și mi-am amintit
Sunetul de zale și strălucirea armelor,
Și o privire mândră și neclintită,
Și surorile mele tinere...
Razele ochilor lor dulci
Și sunetul cântecelor și al discursurilor lor
Peste leagănul meu...
Acolo era un pârâu care curgea în defileu.
Era zgomotos, dar superficial;
Lui, pe nisipul auriu,
Am plecat să mă joc la prânz
Și am privit rândunelele cu ochii,
Când sunt înaintea ploii
Valurile au atins aripa.
Și mi-am amintit de casa noastră liniștită
Și înainte de focul de seară
Există povești lungi despre
Cum trăiau oamenii din vremuri?
Când lumea era și mai magnifică.

Vrei să știi ce am făcut
Gratuit? A trăit - și viața mea
Fără aceste trei zile fericite
Ar fi mai trist și mai sumbru
Bătrânețea ta neputincioasă.
Cu mult timp în urmă m-am gândit
Privește câmpurile îndepărtate
Aflați dacă pământul este frumos
Aflați pentru libertate sau închisoare
Suntem născuți în această lume.
Și la ceasul nopții, ceas groaznic,
Când furtuna te-a speriat,
Când, înghesuit la altar,
Stăteai întins pe pământ,
am fugit. Oh, sunt ca un frate
Aș fi bucuros să îmbrățișez furtuna!
Am privit cu ochii unui nor,
Am prins fulgerul cu mana...
Spune-mi ce este între pereții ăștia
Ai putea să-mi dai în schimb
Acea prietenie este scurtă, dar vie,
Între o inimă furtunoasă și o furtună?...

Am alergat mult timp - unde, unde?
Nu stiu! nici o stea
Nu a luminat calea dificilă.
M-am distrat inhalând
În pieptul meu obosit
Prospețimea nopții a acelor păduri,
Și asta-i tot! Am multe ore
Am alergat și, în cele din urmă, obosit,
întins între ierburi înalte;
Am ascultat: nu a fost goană.
Furtuna s-a potolit. Lumină palidă
Întins într-o fâșie lungă
Între cer întunecat și pământ
Și am distins, ca un model,
Pe ea sunt dinții zimțați ai munților îndepărtați;
Nemișcat, tăcut am stat întins,
Uneori există un șacal în defileu
A țipat și a plâns ca un copil
Și, strălucind cu solzi netezi,
Șarpele s-a strecurat printre pietre;
Dar frica nu mi-a strâns sufletul:
Eu însumi, ca un animal, eram străin de oameni
Și s-a târât și s-a ascuns ca un șarpe.

Adânc sub mine
Debit intensificat de furtună
Era zgomotos, iar zgomotul lui era plictisitor
Sute de voci furioase
Am înţeles. Deși fără cuvinte
Am înțeles acea conversație
Murmur neîncetat, ceartă veșnică
Cu un morman încăpățânat de pietre.
Apoi brusc s-a calmat, apoi a devenit mai puternic
Sună în tăcere;
Și așa, în înălțimile cețoase
Păsările au început să cânte, iar răsăritul
S-a îmbogățit; briză
Cearşafurile umede se mişcau;
Florile somnoroase au murit,
Și, ca ei, spre zi
am ridicat capul...
M-am uitat în jur; nu ma ascund:
M-am simțit speriat; pe margine
Zăceam în abisul amenințător,
Unde axul furios urlă și se învârte;
Trepte de stânci duceau acolo;
Dar numai spiritul rău a mers pe ei,
Când, aruncat din cer,
A dispărut într-un abis subteran.

grădina lui Dumnezeu înflorea peste tot în jurul meu;
Ținuta curcubeu cu plante
A păstrat urme de lacrimi cerești,
Și bucle viță de vie
Țesind, arătându-se între copaci
frunze verzi transparente;
Și sunt struguri plini de ei,
Cercei ca cei scumpi,
Atârnau magnific și uneori
Un roi timid de păsări zbură spre ei
Și iar am căzut la pământ
Și am început să ascult din nou
La voci magice, ciudate;
Au șoptit în tufișuri,
De parcă ar fi vorbit
Despre tainele cerului și pământului;
Și toate vocile naturii
S-au contopit aici; nu a sunat
În ceasul solemn al laudei
Doar vocea mândră de bărbat.
Ceea ce am simțit atunci a fost în zadar
Acele gânduri – nu mai au nici o urmă;
Dar aș vrea să le spun,
Să trăiesc din nou, cel puțin mental.
În dimineața aceea era o boltă a cerului
Atât de pur încât zborul unui înger
Un ochi harnic putea urmări;
Era atât de transparent de adânc
Atât de plin de albastru neted!
Sunt în ea cu ochii și cu sufletul
Înecându-se în timp ce căldura amiezii
Visele mele nu au fost împrăștiate.
Și am început să lâncezesc de sete.

Apoi spre pârâul de sus,
Ținându-se de tufișuri flexibile,
De la aragaz la sobă am făcut tot posibilul
A început să coboare. De sub picioarele tale
După ce s-a rupt, piatra uneori
Rulate în jos - în spatele lui frâiele
Fumea, praful era într-o coloană;
Fredonând și sărind atunci
A fost înghițit de val;
Și am atârnat deasupra adâncurilor,
Dar tinerețea liberă este puternică,
Și moartea nu părea înfricoșătoare!
Doar eu sunt de la înălțimi abrupte
Coborât, prospețimea apelor de munte
Ea a suflat spre mine,
Și lacom am căzut la val.
Deodată - o voce - un zgomot ușor de pași...
Ascunzându-se instantaneu între tufișuri,
Îmbrățișat de o trepidare involuntară,
Am ridicat privirea cu frică
Și a început să asculte cu nerăbdare:
Și din ce în ce mai aproape suna totul
Vocea femeii georgiane este tânără,
Atât de vie fără pricepere
Atât de dulce liber, de parcă el
Doar sunete de nume prietenoase
eram obisnuit sa pronunt.
Era un cântec simplu
Dar mi-a rămas în minte,
Și pentru mine vine doar întunericul,
Spiritul invizibil o cântă.

Ținând ulciorul deasupra capului tău,
Georgianică pe o potecă îngustă
M-am dus la mal. Uneori
Ea a alunecat printre pietre
Râzând de stângăcia ta.
Și ținuta ei era săracă;
Și a mers ușor, înapoi
Curburi de voaluri lungi
Aruncând-o înapoi. Căldura de vară
Acoperit cu umbra aurie
Fața și pieptul ei; și căldură
Am respirat de pe buzele și obrajii ei.
Și întunericul ochilor era atât de adânc,
Atât de plin de secretele iubirii,
Care sunt gândurile mele înflăcărate
Confuz. Numai eu îmi amintesc
Urciorul sună când râul
S-a turnat încet în el,
Și un foșnet... nimic mai mult.
Când m-am trezit din nou
Și sângele s-a scurs din inimă,
Era deja departe;
Și a mers, cel puțin mai liniștit, dar ușor,
Subțire sub povara ei,
Ca un plop, regele câmpurilor ei!
Nu departe, în întunericul rece,
Părea că suntem înrădăcinați de stâncă
Două saklas ca un cuplu prietenos;
Peste acoperiș plat unul
Fumul curgea albastru.
Parcă văd acum
Cum s-a deschis ușa în liniște...
Și s-a închis din nou! ..
Știu că nu vei înțelege
Dorul meu, tristețea mea;
Și dacă aș putea, mi-ar părea rău:
Amintiri din acele minute
În mine, cu mine, să moară.

Epuizat de ostenelile nopții,
M-am întins la umbră. Vis plăcut
Am inchis ochii involuntar...
Și din nou am văzut în vis
Imaginea femeii georgiane este tânără.
Și ciudată dulce melancolie
Pieptul a început să mă doară din nou.
M-am chinuit să respir mult timp -
Și m-am trezit. Deja luna
Deasupra strălucea, și singură
Doar un nor se strecura în spatele ei,
Ca pentru prada ta,
Brațele lacome s-au deschis.
Lumea era întunecată și tăcută;
Doar franjuri argintii
Vârfurile lanțului de zăpadă
În depărtare scânteiau înaintea mea
Da, un pârâu s-a împroșcat în maluri.
Există o lumină în coliba cunoscută
A fluturat, apoi s-a stins din nou:
În rai la miezul nopții
Deci steaua strălucitoare se stinge!
Am vrut... dar mă duc acolo
nu am indraznit sa urc. Am un singur scop -
Du-te în țara ta natală -
L-am avut în suflet și l-am depășit
Sufer de foame cât de bine am putut.
Și iată drumul drept
A pornit, timid și mut.
Dar curând în adâncurile pădurii
Am pierdut din vedere munții
Și atunci am început să-mi pierd drumul.

Degeaba să fii furios uneori
Am sfâșiat cu o mână disperată
Spin încâlcit cu iedera:
Era toată pădurea, pădurea eternă de jur împrejur,
Mai înfricoșător și mai gros în fiecare oră;
Și un milion de ochi negri
Privit întunericul nopții
Prin ramurile fiecărui tufiș.
Mi se învârtea capul;
Am început să mă cațăr în copaci;
Dar chiar și la marginea raiului
Mai era aceeași pădure zimțată.
Apoi am căzut la pământ;
Și plângea în nebunie,
Și a roade sânul umed al pământului,
Și lacrimi, lacrimi curgeau
În ea cu rouă inflamabilă...
Dar, crede-mă, ajutor uman
Nu am vrut... Eram un străin
Pentru ei în veci, ca o fiară de stepă;
Și dacă doar pentru un minut țipă
M-a înșelat - jur, bătrâne,
Mi-aș smulge limba slabă.

Îți amintești anii copilăriei:
Nu am cunoscut niciodată lacrimi;
Dar apoi am plâns fără rușine.
Cine ar putea vedea? Doar o pădure întunecată
Da, o lună plutind printre ceruri!
Iluminat de raza lui,
Acoperit cu mușchi și nisip,
Un zid impenetrabil
Înconjurat, în fața mea
Era o poieniță. Brusc în ea
O umbră fulgeră și două lumini
Au zburat scântei... și apoi
O fiară dintr-un salt
A sărit din desiș și s-a întins,
În timp ce te joci, întinde-te pe nisip.
Era oaspetele etern al deșertului -
Puternic leopard. Os crud
A roade și a țipat de bucurie;
Apoi și-a fixat privirea însângerată,
Dând din coadă cu afecțiune,
Pentru o lună întreagă - și pe ea
Lâna strălucea argintie.
Așteptam, apucând o creangă cu coarne,
Un minut de luptă; inima brusc
Aprins de o sete de luptă
Și sânge... da, mâna sorții
Am fost condus într-o altă direcție...
Dar acum sunt sigur
Ce s-ar putea întâmpla în țara părinților noștri
Nici unul dintre ultimii temerari.

am asteptat. Și aici în umbra nopții
A simțit inamicul și urletul
Îndelung, plângător ca un geamăt
Deodată s-a auzit un sunet... și a început
Săpând furios nisipul cu laba,
S-a ridicat, apoi s-a întins,
Și primul salt nebun
Pentru mine moarte cumplită amenintat...
Dar l-am avertizat.
Lovitura mea a fost adevărată și rapidă.
Cățeaua mea de încredere este ca un topor,
I-a tăiat fruntea largă...
Gemea ca un bărbat
Și s-a răsturnat. Dar din nou,
Deși sângele curgea din rană
Val gros, larg,
Bătălia a început, o bătălie muritoare!

S-a aruncat pe pieptul meu:
Dar am reușit să-l bag în gât
Și întoarce-te acolo de două ori
Arma mea... A urlat,
S-a repezit cu toată puterea,
Și noi, împletite ca o pereche de șerpi,
Îmbrățișând mai tare decât doi prieteni,
Au căzut deodată, și în întuneric
Lupta a continuat pe teren.
Și am fost groaznic în acel moment;
Ca un leopard pustiu, furios și sălbatic,
Eram în flăcări și țipam ca el;
De parcă eu însumi m-aș fi născut
În familia leoparzilor și a lupilor
Sub baldachinul proaspăt al pădurii.
Se părea că cuvintele oamenilor
Am uitat - și în pieptul meu
S-a născut acel strigăt groaznic
E ca și cum limba mea a existat încă din copilărie
nu sunt obisnuita cu un sunet diferit...
Dar dușmanul meu a început să slăbească,
Aruncă, respiră mai încet,
M-a strâns pentru ultima dată...
Pupilele ochilor lui nemișcați
Au fulgerat amenințător – și apoi
Închis în liniște în somn etern;
Dar cu un inamic triumfător
A înfruntat moartea față în față
Cum ar trebui să se comporte un luptător în luptă!...

Vezi pe pieptul meu
Urme adânci ale ghearelor;
Încă nu au crescut prea mult
Și nu s-au închis; ci pământul
Capacul umed le va împrospăta
Și moartea se va vindeca pentru totdeauna.
Am uitat de ei atunci
Și, adunându-mi încă o dată restul puterilor,
Am rătăcit în adâncurile pădurii...
Dar m-am certat în zadar cu soarta:
Ea a râs de mine!

Am plecat din pădure. Și așa
Ziua s-a trezit și a fost un dans rotund
Lumina de ghidare a dispărut
În razele sale. Pădurea Cețoasă
El a vorbit. Aul în depărtare
A început să fumeze. Zumzet vag
A alergat prin vale cu vântul...
M-am așezat și am început să ascult;
Dar tăcu odată cu briza.
Și m-am uitat în jur:
Regiunea aceea mi s-a părut cunoscută.
Și mi-a fost frică să înțeleg
Nu am putut mult timp, asta din nou
M-am întors la închisoarea mea;
Că atâtea zile sunt inutile
Am mângâiat un plan secret,
A îndurat, a lânceit și a suferit,
Și de ce toate astea?.. Pentru ca în floarea vieții,
De îndată ce m-am uitat la lumina lui Dumnezeu,
Cu murmurul sonor al pădurilor de stejar
După ce a experimentat beatitudinea libertății,
Du-l în mormânt cu tine
Dor de patrie sfântă,
Un reproș la adresa speranțelor celor înșelați
Și să-ți fie rușine milă!...
Încă cufundat în îndoială,
Am crezut că este un vis urât...
Deodată sună un clopoțel îndepărtat
A sunat din nou în tăcere -
Și apoi totul mi-a devenit clar...
Oh, l-am recunoscut imediat!
A văzut ochii copiilor de mai multe ori
Alungat viziunile viselor vii
Despre dragi vecini si rude,
Despre voința sălbatică a stepelor,
Despre cai ușori, nebuni,
Despre lupte minunate între stânci,
Unde eu singur i-am învins pe toți!...
Și am ascultat fără lacrimi, fără putere.
Se părea că soneria iese
Din inimă - ca și cum cineva
Fierul de călcat m-a lovit în piept.
Și apoi mi-am dat seama vag
Ce urme am în patria mea?
Nu o va asfalta niciodată.

Da, îmi merit lotul!
Un cal puternic, un străin în stepă,
După ce l-am aruncat pe călărețul rău,
Spre patria mea de departe
Va găsi direct și scurtătură…
Ce sunt eu in fata lui? Sânii degeaba
Plin de dorință și dor:
Căldura este neputincioasă și goală,
Un joc de vis, o boală a minții.
Am ștampila închisorii pe mine
Stânga... Așa este floarea
Temnichny: a crescut singur
Și e palid între plăcile umede,
Și mult timp tinerii pleacă
Nu l-am deschis, încă așteptam razele
dătătoare de viață. Și multe zile
Trecut și o mână bună
Floarea s-a mișcat trist,
Și a fost dus în grădină,
În cartierul trandafirilor. Din toate părțile
Dulceața vieții respira...
Dar ce? Zorii abia a răsărit,
Raza arzătoare a ars-o
O floare crescută în închisoare...

Și cum îl cheamă, m-a pârjolit
Focul unei zile fără milă.
Degeaba m-am ascuns în iarbă
Capitolul meu obosit:
O frunză ofilit este coroana ei
Spin peste fruntea mea
Încovoiat și în față cu foc
Pământul însuși a respirat pentru mine.
Clipind rapid în înălțimi,
Din stâncile albe se învârteau scântei
Curgeau aburi. Lumea lui Dumnezeu dormea
Într-o surdă amețire
Disperarea este un somn greu.
Măcar striga porumbul,
Sau trilul viu al unei libelule
L-am auzit, sau un flux
Vorbește copil... Doar un șarpe,
foșnet de buruieni uscate,
Strălucind cu spatele galben,
Este ca o inscripție aurie
Lama este acoperită până în jos,
Traversând nisipul sfărâmicios.
Ea a alunecat cu grijă, apoi,
Jucându-mă, bucurându-se de el,
Ondulată într-un inel triplu;
E ca și cum ai fi ars brusc,
Ea s-a repezit și a sărit
Și se ascundea în tufișurile îndepărtate...

Și totul era în rai
Lumină și liniștită. Prin cupluri
Doi munți se profilau negri în depărtare.
Mănăstirea noastră din cauza unuia
Peretele zimțat scânteia.
Mai jos sunt Aragva și Kura,
Învelit în argint
tălpile insulelor proaspete,
După rădăcinile tufișurilor care șoptesc
Au alergat împreună și ușor...
Eram departe de ei!
Am vrut să stau în picioare - în fața mea
Totul se învârtea repede;
Am vrut să țip - îmi era limba uscată
Era tăcut și nemișcat...
eram pe moarte. am fost chinuit
Delirul morții. Mi s-a părut
Că stau întins pe fundul umed
Râu adânc - și a existat
În jur este un întuneric misterios.
Și mi-e sete de cântatul veșnic,
Ca un curent rece de gheață,
Murmurând, mi s-a scurs în piept...
Și mi-a fost doar frică să adorm, -
A fost atât de dulce, îmi place...
Și deasupra mea în înălțimi
Val apăsat pe val.
Și soarele prin valurile de cristal
Strălucea mai dulce decât luna...
Și turme colorate de pești
Uneori se jucau în raze.
Și îmi amintesc de unul dintre ei:
Ea este mai prietenoasă decât ceilalți
M-a mangaiat. Cântare
Era acoperit cu aur
Spatele ei. Ea s-a ondulat
Peste capul meu de mai multe ori,
Și privirea ochilor ei verzi
Era din păcate tandru și profund...
Și nu puteam fi surprins:
Vocea ei argintie
Mi-a șoptit cuvinte ciudate,
Și a cântat și a tăcut din nou.
El a spus: „Copilul meu,
Stai aici cu mine:
Trăind liber în apă
Și frig și pace.

Voi suna surorile mele:
Dansăm în cerc
Să înveselim ochii încețoși
Și spiritul tău este obosit.

Du-te la culcare, patul tău este moale,
Coperta ta este transparentă.
Vor trece anii, vor trece secole
Sub vorbirea de vise minunate.

O, draga mea! nu o voi ascunde,
Că te iubesc
Îmi place ca pe un flux gratuit,
Te iubesc ca pe viata mea..."
Și mult, mult timp am ascultat;
Și părea un flux sonor
Și-a revărsat murmurul liniștit
Cu cuvintele unui pește de aur.
Aici am uitat. lumina lui Dumnezeu
S-a estompat în ochi. Prostii nebunești
Am cedat în fața neputinței corpului meu...

Așa că am fost găsit și crescut...
Restul îl știi singur.
Am terminat. Crede-mi cuvintele
Sau nu mă crede, nu-mi pasă.
Există un singur lucru care mă întristează:
Cadavrul meu este rece și mut
Nu va mocni în țara natală,
Și povestea chinurilor mele amare
Nu va chema surzi între pereți
Nimănui nu acordă atenție tristă
În numele meu întunecat.

La revedere, părinte... dă-mi mâna ta:
Simți că al meu este în flăcări...
Cunoaște această flacără din tinerețe,
Topindu-se, el locuia în pieptul meu;
Dar acum nu mai este mâncare pentru el,
Și și-a ars închisoarea
Și se va întoarce din nou la asta
Cine la toată succesiunea legală
Dă suferință și pace...
Dar ce contează asta pentru mine? - Lasă-l să fie în rai,
În pământul sfânt, transcendental
Spiritul meu va găsi o casă...
Vai! - în câteva minute
Între stânci abrupte și întunecate,
Unde m-am jucat în copilărie?
Aș face schimb cu raiul și eternitatea...

Când încep să mor,
Și crede-mă, nu va trebui să aștepți mult,
Mi-ai spus să mă mut
În grădina noastră, în locul unde au înflorit
Două tufe de salcâm alb...
Iarba dintre ei este atât de groasă,
ŞI aer curat atât de parfumat
Și atât de transparent auriu
O frunză care se joacă la soare!
Mi-au spus să o pun acolo.
Strălucirea unei zile albastre
Mă voi îmbăta pentru ultima oară.
Caucazul este vizibil de acolo!
Poate că este de la înălțimea lui
Îmi va trimite salutări de rămas bun,
Va trimite cu o adiere rece...
Și lângă mine înainte de sfârșit
Sunetul se va auzi din nou, dragă!
Și voi începe să cred că prietenul meu
Sau frate, aplecându-se asupra mea,
Ștergeți cu o mână atentă
Transpirație rece de la fața morții
Și ce cântă cu voce joasă
Îmi vorbește despre o țară dulce...
Și cu acest gând voi adormi,
Și nu voi blestema pe nimeni!..."

Analiza poeziei „Mtsyri” de Lermontov

Poezia „Mtsyri” este una dintre cele mai multe lucrări celebre Lermontov. În ea, poetul a putut să înfățișeze natura Caucazului cu o uimitoare abilitate artistică. Conținutul semantic al poeziei nu este mai puțin valoros. Este un monolog al unui erou romantic care moare în lupta pentru libertate.

Creația poeziei are o istorie lungă. Ideea poveștii a apărut la Lermontov în timp ce citea „Prizonierul din Chillon” de Byron. O dezvoltă constant în poezia „Mărturisire” și în poezia „Boierul Orsha”. Ulterior, autorul va transfera câteva rânduri din aceste lucrări în întregime către Mtsyri. Sursa directă a poeziei este povestea pe care Lermontov a învățat-o în Georgia. Copilul de munte captiv a fost trimis să fie crescut într-o mănăstire. Avand un caracter rebel, copilul a incercat de mai multe ori sa evadeze. Una dintre aceste încercări aproape s-a încheiat cu moartea lui. Băiatul s-a smerit și a trăit până la o bătrânețe coaptă ca monah. Lermontov a fost foarte interesat de povestea lui „Mtsyri” (în traducere din georgiană - novice). A profitat de evoluțiile din trecut, a adăugat elemente ale folclorului georgian și a creat un poem original (1839).

Intriga poeziei repetă complet povestea călugărului, cu excepția uneia detaliu important. În realitate, băiatul a supraviețuit, dar în opera lui Lermontov punctul final nu este stabilit. Copilul este aproape de moarte, întregul lui monolog este un rămas bun de la viață. Doar moartea lui pare un final logic.

În imaginea unui copil sălbatic din punct de vedere al civilizației, vedem erou romantic. Nu s-a bucurat de mult de o viață liberă printre oamenii săi. Captura și închisoarea într-o mănăstire îl privează de posibilitatea de a experimenta frumusețea și splendoarea lumii fără sfârșit. Simțul său înnăscut al independenței îl face taciturn și insociabil. Dorința lui principală este să evadeze în patria sa.
În timpul unei furtuni furtunoase, profitând de frica călugărilor, băiatul fuge de la mănăstire. O imagine frumoasă a naturii neatinsă de om i se deschide. Sub această impresie, băiatul ajunge la amintiri din satul său de munte. Aceasta subliniază legătura inextricabilă a societății patriarhale cu lumea exterioară. O astfel de conexiune a fost pierdută iremediabil de omul modern.

Copilul decide să plece acasă. Dar nu poate găsi calea și își dă seama că este pierdut. Lupta cu leopardul este o scenă neobișnuit de vie din poem. Natura sa fantastică subliniază și mai mult individualismul protagonistului, spiritul său mândru și neînduplecat. Rănile primite îl privează pe băiat de ultimele sale puteri. Își dă seama cu amărăciune că s-a întors de unde a venit.

Vorbind cu bătrânul personajul principal nu regretă deloc faptele lui. Trei zile petrecute în libertate merită toată viața lui în mănăstire. Nu se teme de moarte. Existența în captivitate i se pare insuportabilă băiatului, mai ales că a experimentat dulceața vieții libere.

„Mtsyri” este o lucrare remarcabilă a romantismului rus, care poate fi clasificată drept o capodopera a clasicilor lumii.

MTSYRI

Imagine cu ruinele unei mănăstiri din Georgia.
Un general rus poartă cu el un copil captiv de aproximativ șase ani „de la munte la Tiflis”. S-a îmbolnăvit pe drum, „a refuzat mâncarea și a murit liniștit, mândru”. Unul dintre călugări îl ține pe băiat cu el. La început trăiește departe de toată lumea, „rătăci tăcut, singur, privind, oftând, spre răsărit”. El a fost botezat și va lua în curând jurăminte monahale. Dar într-o noapte de toamnă, tânărul dispare. L-au căutat trei zile, apoi „l-au găsit inconștient în stepă”. Mtsyri este slab, slab și palid, „de parcă ar fi avut travaliu lung, boală sau foame”. „Și sfârșitul lui era aproape, apoi a venit la el un călugăr.” Mtsyri mărturisește: „Am trăit puțin și am trăit în captivitate. Aș schimba aceste două vieți cu una dacă aș putea.”
Sufletul lui a chemat „în acea lume minunată a grijilor și a luptei, în care stâncile se ascund în nori, unde oamenii sunt liberi ca vulturii”. ^
Mtsyri nu cere iertare, spune că moartea nu îl sperie, întreabă de ce l-a salvat bătrânul de la moarte în copilărie. "

I-am văzut pe alții
Patria, casa, prietenii, rudele,
Dar nu l-am găsit acasă
Nu numai suflete dulci - morminte!
Apoi, fără să irosească lacrimi goale,
În sufletul meu am jurat:
Deși pentru o clipă într-o zi
Pieptul meu arzând
Ține-l pe celălalt la piept cu dor,
Deși necunoscut, dar drag.
Vai! Acum acele vise sunt
A murit în deplină frumusețe,
Și cum am trăit într-o țară străină,
Voi muri sclav și orfan.
Apoi adaugă, întorcându-se către bătrân:
Lasă lumina frumoasă acum
Te urăsc: ești slab și cenușiu,
Și ai pierdut obiceiul dorințelor.
Ce fel de nevoie? Ai trăit, bătrâne!
Există ceva pe lume de uitat,
Ai trăit, am putut și eu să trăiesc!
Mtsyri povestește ce a văzut în libertate - câmpuri luxuriante, dealuri verzi, stânci întunecate, iar în depărtare, prin ceață, munții acoperiți de zăpadă ai patriei sale îndepărtate. Mtsyri spune că a fugit de la mănăstire noaptea în timpul unei furtuni. În timp ce călugării se prosternează pe pământ se roagă lui Dumnezeu să-i apere de pericol, inima furtunoasă a lui Mtsyri trăiește în prietenie cu furtuna. Ca un vis, amintirile din munții săi natali fulgeră în fața lui, apare imaginea tatălui său, un războinic curajos cu o privire mândră. Mtsyri își imaginează zgomotul zale din lanț, strălucirea armei sale. Ea își amintește de Mtsyri și de cântecele surorilor ei tinere și decide să-și găsească drumul spre casă cu orice preț. „Vrei să știi ce am făcut când eram liber? Am trăit – și viața mea fără aceste trei zile fericite ar fi fost mai tristă și mai sumbră decât bătrânețea ta neputincioasă.” În libertate, Mtsyri admiră natura sălbatică, coboară un pârâu de munte pentru a-și potoli setea și vede o tânără frumoasă georgiană. „Întunericul ochilor ei era atât de adânc, atât de plin de secretele iubirii, încât gândurile mele arzătoare erau confuze...” Fata dispare. Mtsyri adoarme și o vede în vis. Trezindu-se, își continuă drumul, dar își pierde drumul. În poieniță vede un leopard, intră în luptă cu el și îl învinge. „Dar acum sunt sigur că în țara părinților mei nu aș putea fi unul dintre ultimii temerari.” Luptând cu leopardul, Mtsyri însuși devine ca o fiară sălbatică: „De parcă eu însumi m-aș fi născut într-o familie de leoparzi și lupi”. Mtsyri își respectă adversarul: „A întâlnit moartea față în față, așa cum ar trebui un luptător în luptă!” Trupul lui Mtsyri este sfâșiat de ghearele leopardului, așa că Mtsyri înțelege că nu mai poate ajunge la casa natală și este sortit să moară „în floarea vieții, abia uitându-se la lumina lui Dumnezeu” și „purtând cu el dorul de sfânt. patria până la mormânt.” Mtsyri cade în inconștiență. Îl găsesc. Mtsyri nu se teme de moarte, este doar întristat de faptul că nu va fi îngropat în țara natală. "Vai! - în câteva minute între stâncile abrupte și întunecate, unde mă jucam în copilărie, aș schimba raiul și veșnicia...” El cere să fie îngropat în grădină, de unde se vede „Caucazul”.