Sensul direct și figurat al cuvintelor. Ce înseamnă „sensul figurat al unui cuvânt”?

Limba este un concept multifațetat și multifuncțional. Determinarea esenței sale necesită o analiză atentă a multor probleme. De exemplu, structura limbajului și relația dintre elementele sistemului său, influențează din factori externiși funcții în societatea umană.

Definirea valorilor figurative

Deja în școala elementară, toată lumea știe că aceleași cuvinte pot fi folosite în moduri diferite în vorbire. Sensul direct (principal, de bază) este unul care este corelat cu realitatea obiectivă. Nu depinde de context sau alegorie. Un exemplu în acest sens este cuvântul „colaps”. În medicină înseamnă o scădere bruscă și bruscă a tensiunii arteriale, iar în astronomie înseamnă comprimarea rapidă a stelelor sub influența forțelor gravitaționale.

sens figurat cuvinte - acesta este al doilea sens al lor. Apare atunci când numele unui fenomen este transferat în mod conștient altuia din cauza asemănării funcțiilor, caracteristicilor, etc. De exemplu, același „colaps” primit Exemple se referă viata publica. Astfel, în sens figurat, „colapsul” înseamnă distrugere, prăbușirea unificării oamenilor ca urmare a declanșării unei crize sistemice.

Definiție științifică

În lingvistică, sensul figurat al cuvintelor este derivatul lor secundar, asociat cu sensul principal prin dependență metaforică, metonimică sau orice trăsături asociative. În același timp, ea apare pe baza unor corelații logice, spațiale, temporale și alte concepte.

Aplicare în vorbire

Cuvintele cu sens figurat sunt folosite la denumirea acelor fenomene care nu sunt obiectul obișnuit și permanent al desemnării. Ei se apropie de alte concepte prin asociații emergente care sunt evidente pentru vorbitori.

Cuvintele folosite la figurat pot reține imaginile. De exemplu, insinuări murdare sau gânduri murdare. Astfel de semnificații figurative sunt date în dicționare explicative. Aceste cuvinte sunt diferite de metaforele inventate de scriitori.
Cu toate acestea, în majoritatea cazurilor, atunci când are loc un transfer de sens, imaginea se pierde. Un exemplu în acest sens sunt expresii precum pipa unui ceainic și cotul unei țevi, cursul unui ceas și coada unui morcov. În astfel de cazuri, există o decolorare a imaginilor

Schimbarea esenței unui concept

Sensul figurat al cuvintelor poate fi atribuit oricărei acțiuni, semn sau obiect. Ca urmare, se trece în categoria principal sau de bază. De exemplu, cotorul unei cărți sau mânerul unei uși.

Polisemie

Sensul figurat al cuvintelor este adesea un fenomen cauzat de polisemia lor. În limbajul științific se numește „polisemie”. Adesea, un cuvânt are mai mult de un sens stabil. În plus, oamenii care folosesc limbajul au adesea nevoia să numească un nou fenomen care nu are încă o denumire lexicală. În acest caz, ei folosesc cuvinte care le sunt deja familiare.

Întrebările de polisemia sunt, de regulă, întrebări de nominalizare. Cu alte cuvinte, mișcarea lucrurilor cu identitatea existentă a cuvântului. Cu toate acestea, nu toți oamenii de știință sunt de acord cu acest lucru. Unele dintre ele nu permit mai mult de un sens pentru un cuvânt. Există o altă părere. Mulți oameni de știință susțin ideea că sensul figurat al cuvintelor este sensul lor lexical, realizat în diverse variante.

De exemplu, spunem „roșie roșie”. Folosit în în acest caz, adjectivul este sensul direct. „Roșu” poate fi spus și despre o persoană. În acest caz, înseamnă că a înroșit sau a înroșit. Astfel, un sens figurat poate fi întotdeauna explicat printr-un sens direct. Dar lingvistica nu poate da o explicație. Acesta este doar numele acestei culori.

În polisemie, există și fenomenul semnificațiilor inegale. De exemplu, cuvântul „flare up” poate însemna că un obiect a luat foc brusc, sau că o persoană a înroșit de rușine sau că a apărut brusc o ceartă etc. Unele dintre aceste expresii sunt mai frecvente în limbaj. Ele vin imediat în minte când este menționat acest cuvânt. Altele sunt folosite numai în situatii specialeși combinații speciale.

Există conexiuni semantice între unele semnificații ale unui cuvânt, care fac de înțeles fenomenul când diferite proprietăți și obiecte sunt numite la fel.

Trasee

Folosirea unui cuvânt într-un sens figurat poate fi nu numai un fapt stabil al limbajului. O astfel de utilizare este uneori limitată, trecătoare și în contextul unui singur enunț. În acest caz, se atinge scopul exagerării și expresivității deosebite a ceea ce se spune.

Astfel, există un sens figurat instabil al cuvântului. Există exemple ale acestei utilizări în poezie și literatură. Pentru aceste genuri este eficient tehnica artistica. De exemplu, în Blok se poate aminti „ochii pustii ai trăsurilor” sau „praful a înghițit ploaia în pastile”. Care este sensul figurat al cuvântului în acest caz? Aceasta este o dovadă a capacității sale nelimitate de a explica concepte noi.

Apariția semnificațiilor figurate ale cuvintelor de tip literar-stilistic sunt tropi. Cu alte cuvinte,

Metaforă

În filologie există o serie de diverse tipuri transfer de nume. Una dintre cele mai importante dintre ele este metafora. Cu ajutorul acestuia, numele unui fenomen este transferat altuia. În plus, acest lucru este posibil numai dacă anumite caracteristici sunt similare. Asemănarea poate fi externă (ca culoare, mărime, caracter, formă și mișcări), cât și internă (în evaluare, senzații și impresii). Așadar, cu ajutorul metaforei vorbesc despre gânduri întunecate și o față acru, o furtună liniștitoare și o primire rece. În acest caz, lucrul este înlocuit, dar atributul conceptului rămâne neschimbat.

Sensul figurat al cuvintelor cu ajutorul metaforei apare cu diferite grade de similitudine. Un exemplu în acest sens este o rață (un dispozitiv în medicină) și o omidă de tractor. Transferul folosind forme similare este folosit aici. Numele date unei persoane pot avea și un sens metaforic. De exemplu, Speranță, Iubire, Credință. Uneori, semnificațiile sunt transferate pe baza asemănării cu sunetele. Așadar, claxonul a fost numit sirenă.

Metonimie

Acesta este, de asemenea, unul dintre cele mai importante tipuri de transferuri de titluri. Cu toate acestea, atunci când îl utilizați, asemănările dintre interne și semne externe. Aici există o contiguitate a relațiilor cauză-efect sau, cu alte cuvinte, contactul lucrurilor în timp sau spațiu.

Sensul figurativ metonimic al cuvintelor este o schimbare nu numai a subiectului, ci și a conceptului în sine. Când apare acest fenomen, pot fi explicate doar conexiunile verigilor învecinate ale lanțului lexical.

Semnificațiile figurate ale cuvintelor se pot baza pe asocieri cu materialul din care este realizat obiectul. De exemplu, pământ (sol), masă (hrană) etc.

Sinecdocă

Acest concept înseamnă transferul oricărei părți în întreg. Un exemplu în acest sens este expresia „un copil urmează fusta mamei sale”, „o sută de capete de vite”, etc.

Omonime

Acest concept în filologie înseamnă sunete identice ale două sau mai multe cuvinte diferite. Omonimia este o coincidență sonoră a unităților lexicale care nu sunt legate semantic unele de altele.

Există omonime fonetice și gramaticale. Primul caz se referă la acele cuvinte care sunt la acuzativ sau sună la fel, dar în același timp au o compoziție diferită a fonemelor. De exemplu, „cremură” și „iaz”. Omonimele gramaticale apar în cazurile în care atât fonemul, cât și pronunția cuvintelor sunt aceleași, dar cuvintele individuale sunt diferite, de exemplu, numărul „trei” și verbul „trei”. Dacă pronunțiile unor astfel de cuvinte se schimbă, ele nu vor fi aceleași. De exemplu, „frec”, „trei”, etc.

Sinonime

Acest concept se referă la cuvinte din aceeași parte de vorbire, identice sau asemănătoare în sensul lor lexical. Originile sinonimiei sunt limba străină și semnificațiile lexicale proprii, literatura generală și dialectul. Astfel de semnificații figurative ale cuvintelor apar și datorită jargonului („a izbucni” - „a mânca”).

Sinonimele sunt împărțite în tipuri. Printre acestea:

  • absolut, atunci când sensurile cuvintelor coincid complet („caracatiță” - „caracatiță”);
  • conceptual, care diferă în nuanțe de semnificații lexicale („reflectați” - „gândiți”);
  • stilistice, care au diferențe de colorare stilistică („somn” - „somn”).

Antonime

Acest concept se referă la cuvinte care aparțin aceleiași părți de vorbire, dar au concepte opuse. Acest tip de sens figurat poate avea o diferență de structură („a scoate” - „a aduce”) și rădăcini diferite(„alb” - „negru”).
Antonimia este observată în acele cuvinte care exprimă orientarea opusă a caracteristicilor, stărilor, acțiunilor și proprietăților. Scopul utilizării lor este de a transmite contraste. Această tehnică este adesea folosită în poetică și

Cu polisemia, unul dintre semnificațiile unui cuvânt este direct, iar toate celelalte sunt figurative. Sensul direct al unui cuvânt este sensul său lexical de bază. Ea vizează direct subiectul (evocă imediat o idee despre subiect, fenomen) și este cel mai puțin dependentă de context.

Cuvintele care desemnează obiecte, acțiuni, semne, cantitate, apar cel mai adesea în sensul lor literal. Sensul figurat al unui cuvânt este sensul său secundar care a apărut pe baza celui direct. De exemplu: Jucărie, -i, f. 1. Un lucru folosit pentru a juca. Jucării pentru copii. 2. transfer Cel care acționează orbește conform voinței altcuiva este un instrument ascultător al voinței altcuiva (dezaprobat). A fi o jucărie în mâinile cuiva. Esența polisemiei constă în faptul că un anumit nume al unui obiect sau fenomen este transferat, transferat și unui alt obiect, altui fenomen, iar apoi un cuvânt este folosit ca denumire a mai multor obiecte sau fenomene simultan. În funcție de baza pe care este transferat numele”, există trei tipuri principale de sens figurat: 1) metaforă; 2) metonimie; 3) sinecdocă. Metafora (din greaca metafora - transfer) este transferul unui nume prin asemanare, de exemplu: mar copt - glob ocular (in forma); nasul unei persoane - prova unei nave (după locație); baton de ciocolată - bronz de ciocolată (după culoare); aripă de pasăre - aripă de avion (după funcție); câinele urlă - vântul urlă (după natura sunetului) etc. Metonimia (în grecescul metonimia - redenumire) este transferul unui nume de la un obiect la altul pe baza contiguității lor *, de exemplu: apa fierbe - fierbătorul fierbe; farfurie de portelan - fel de mâncare delicioasă; aurul nativ - aurul scitic etc. Un tip de metonimie este sinecdocă. Sinecdocă (din grecescul „synekdoche” - co-implicație) este transferul numelui unui întreg în partea sa și invers, de exemplu: coacăz groasă - coacăze coapte; o gură frumoasă - o gură în plus (despre o persoană în plus din familie); cap mare - cap inteligent etc. În procesul de dezvoltare a numelor figurate, un cuvânt poate fi îmbogățit cu noi sensuri ca urmare a îngustării sau extinderii sensului principal. În timp, semnificațiile figurate pot deveni directe. În dicționarele explicative, înțelesul direct al unui cuvânt este dat primul, iar sensurile figurate sunt numerotate cu 2, 3, 4, 5. Sensul care a fost recent înregistrat ca figurat este marcat „peren”.

Sensul direct și figurat al cuvântului

Fiecare cuvânt are un sens lexical de bază.

De exemplu, birou- aceasta este o masă de școală, verde- culoarea ierbii sau a frunzișului, Există- asta înseamnă să mănânci.

Sensul cuvântului este numit direct , dacă sunetul cuvântului indică cu exactitate un obiect, acțiune sau semn.

Uneori, sunetul unui cuvânt este transferat unui alt obiect, acțiune sau semn pe baza asemănării. Cuvântul capătă un nou sens lexical, care se numește portabil .

Să ne uităm la exemple de sens direct și figurat al cuvintelor. Dacă o persoană spune un cuvânt mare, el și interlocutorii săi au o imagine a unui corp mare de apă cu apă sărată.

Orez. 1. Marea Neagră ()

Acesta este sensul direct al cuvântului mare. Și în combinații mare de lumini, mare de oameni, mare de cărți vedem sensul figurat al cuvântului mare, care denotă număr mare orice sau oricine.

Orez. 2. Luminile orașului ()

Monede de aur, cercei, cupă- Acestea sunt obiecte din aur.

Acesta este sensul direct al cuvântului aur. Următoarele expresii au un sens figurat: aurpăr- păr cu o nuanță galben strălucitor, mâini de aur- asta se spune despre capacitatea de a face ceva bine, de aurinima- asta se spune despre o persoană care face bine.

Cuvânt grele are un sens direct – a avea o masă semnificativă. De exemplu, încărcătură grea, cutie, servietă.

Orez. 6. Sarcină mare ()

Următoarele expresii au un sens figurat: sarcină grea- complex, nu usor de rezolvat; zi grea- o zi grea care necesita efort; privire dură- mohorât, sever.

Fata care sareŞi temperatura variază.

În primul caz - o valoare directă, în al doilea - figurat (schimbarea rapidă a temperaturii).

băiat care alergă- sens direct. Timpul zboară- portabil.

Înghețul a înghețat râul- sens figurat - înseamnă că apa din râu este înghețată.

Orez. 11. Râu iarna ()

Zidul casei- sens direct. DESPRE ploaie abundentă poti spune: zid de ploaie. Acesta este un sens figurat.

Citește poezia:

Ce fel de miracol este acesta?

Soarele strălucește, ploaia cade,

Există un râu mare și frumos lângă râu

Podul curcubeului se ridică.

Dacă soarele strălucește puternic,

Ploaia se revarsă răutăcios,

Deci ploaia asta, copii,

Chemat ciupercă!

Ploaie de ciuperci- sens figurat.

După cum știm deja, cuvintele cu sensuri multiple sunt poliseme.

Sensul figurat este unul dintre sensurile unui cuvânt polisemantic.

Este posibil să se determine în ce sens este folosit un cuvânt numai din context, adică. într-o propoziție. De exemplu:

Pe masă ardeau lumânări. Sensul direct.

Ochii lui scânteiau de fericire. sens figurat.

Puteți apela la un dicționar explicativ pentru ajutor. Înțelesul literal al cuvântului este întotdeauna dat mai întâi, iar apoi sensul figurat.

Să ne uităm la un exemplu.

rece -

1. având temperatură scăzută. Spălați-vă pe mâini apa rece. Un vânt rece sufla dinspre nord.

2. Transfer. Despre haine. Haina rece.

3. Transfer. Despre culoare. Nuanțe reci ale imaginii.

4. Transfer. Despre emoții. Aspect rece. Întâlnire rece.

Consolidarea cunoștințelor în practică

Să stabilim care dintre cuvintele evidențiate sunt folosite într-un sens literal și care într-un sens figurat.

La masă mama a spus:

- Suficient dând din limba.

Și fiul meu este atent:

- A balansează-ți picioarele Poate?

Orez. 16. Mama si fiul ()

Să verificăm: dă-ți limba- sens figurat; balansează-ți picioarele- direct.

Stoluri de păsări zboară departe

Peste albastru mare,

Toți copacii strălucesc

În multicolor ținută.

Orez. 17. Păsări toamna ()

Să verificăm: mare albastră- sens direct; decor de copac colorat- portabil.

Briza a întrebat în timp ce zbura:

- De ce eşti secară, de aur?

Și ca răspuns, spiculeții foșnesc:

- Aur S.U.A mâinile sunt crescute.

Să verificăm: secară aurie- sens figurat; mâini de aur- sens figurat.

Să notăm expresiile și să stabilim dacă sunt folosite într-un sens literal sau figurat.

Mâini curate, un cui de fier, o valiză grea, apetit vorace, caracter greu, calm olimpic, mână de fier, inel de aur, om de aur, piele de lup.

Să verificăm: mâinile curate- direct, cui de fier- direct, valiza grea- direct, apetit vorace- portabil, caracter dificil- portabil, Calm olimpic- portabil, mana de fier- portabil, inel de aur- direct, om de aur- portabil, piele de lup- direct.

Să inventăm fraze, să scriem fraze într-un sens figurat.

Furios (îngheț, lup), negru (vopsele, gânduri), alergări (atlet, pârâu), pălărie (mamă, zăpadă), coadă (vulpe, tren), lovit (îngheț, ciocan), tobe (ploaie, muzician).

Să verificăm: ger supărat, gânduri întunecate, un pârâu care curge, o calotă de zăpadă, coada unui tren, ger a lovit, ploaia bate.

În această lecție am învățat că cuvintele au sens literal și figurat. Sensul figurat face ca vorbirea noastră să fie figurată și vie. Prin urmare, scriitorilor și poeților le place să folosească sensul figurat în operele lor.

În lecția următoare vom afla care parte a cuvântului se numește rădăcină, vom învăța cum să o izolăm în cuvânt și vom vorbi despre semnificația și funcțiile acestei părți a cuvântului.

  1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. limba rusă. 2. - M.: Educație, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
  2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. limba rusă. 2. - M.: Balass.
  3. Ramzaeva T.G. limba rusă. 2. - M.: Dropia.
  1. Openclass.ru ().
  2. Festival idei pedagogice "Lecție deschisă" ().
  3. Sch15-apatity.ucoz.ru ().
  • Klimanova L.F., Babushkina T.V. limba rusă. 2. - M.: Educație, 2012. Partea 2. Faceți exercițiul. 28 p. 21.
  • Selecta varianta corecta răspunsuri la următoarele întrebări:

1. Compunerea vocabularului limba de studii științifice:

a) fonetica

B) sintaxa

B) lexicologia

2. Cuvântul este folosit la figurat în ambele fraze:

A) inimă de piatră, construiește un pod

B) căldura soarelui, ediție de piatră

C) cuvinte de aur, fă planuri

3. În ce serie sunt cuvintele ambigue:

A) stea, artificială, piatră

B) single, jaluzele, jockey

B) pietros, caftan, compozitor

  • * Folosind cunoștințele acumulate la clasă, veniți cu 4-6 propoziții cu cuvinte domeniuŞi da, unde aceste cuvinte sunt folosite în sens direct și figurat.

Secțiunea este foarte ușor de utilizat. În câmpul oferit, trebuie doar să introduceți cuvântul potrivit, și vă vom oferi o listă cu valorile sale. Aș dori să menționez că site-ul nostru oferă date de la surse diferite– dicționare enciclopedice, explicative, de formare a cuvintelor. Aici puteți vedea și exemple de utilizare a cuvântului pe care l-ați introdus.

Găsi

Ce înseamnă „sensul figurat al unui cuvânt”?

Dicţionar enciclopedic, 1998

sensul figurat al cuvântului

sens secundar (derivat) al unui cuvânt care a apărut pe bază diferite tipuri legături asociative prin metonimie, metaforă și alte modificări semantice. De exemplu, sensul figurat al cuvântului „trezire” („pădurea s-a trezit”), „falsifica” („falsifică faptele”).

sensul figurat al cuvântului

sensul secundar (derivat) al unui cuvânt, asociat cu sensul principal, principal prin relații de dependență metonimică, metaforică sau orice trăsături asociative. P. z. Cu. poate apărea pe baza corelării spațiale, temporale, logice etc. a conceptelor (adiacența materialului și produs, proces și rezultat etc.), a semnificațiilor metonimice medii ale cuvintelor „ediție”, „finisare”, „iernare”, „imagine” ”, bazată pe asocieri prin similitudine (în formă, culoare, natura mișcărilor etc.), de exemplu, semnificațiile metaforice ale cuvintelor „plictisitoare”, „proaspătă”, „ștampilă”. Ca urmare a transferului de nume pe baza unei funcții comune, au apărut multe P. z. pp., de exemplu, în cuvintele „aripă”, „scut”, „satelit”. P. z. Cu. au o mai mare coerență sintagmatică (vezi Relații sintagmatice), în timp ce semnificațiile directe sunt cel mai condiționate paradigmatic (vezi Relații paradigmatice). Tipare de apariție a P. z. Cu. (regularitatea și neregularitatea formării unor grupuri de cuvinte omogene din punct de vedere semantic etc.), natura relației acestora cu sensul principal (de exemplu, direcția de dezvoltare de la sensuri mai concrete la sensuri mai abstracte etc.) pot fi descrise atât în planuri sincronice (vezi Sincronie) și și în planuri diacronice (vezi Diacronie). În istoria dezvoltării limbajului lui P. z. Cu. pot deveni principalele și invers (dezvoltarea medie a semnificațiilor pentru cuvintele „vatră”, „mahala”, „roșu”). Această schimbare în structura semantică a unui cuvânt este influențată de diverși factori (elemente emoționale și evaluative, conexiuni asociative care însoțesc cuvântul atunci când este utilizat etc.).

Lit.: Vinogradov V.V., Tipuri de bază de semnificații lexicale ale unui cuvânt, „Întrebări de lingvistică”, 1953, ╧5; Kurilovici E., Note despre sensul cuvintelor, în cartea sa: Eseuri de lingvistică, M., 1962; Shmelev D.N., Probleme de analiză semantică a vocabularului, M., 1973.

Un cuvânt poate avea un singur sens lexical. Astfel de cuvinte se numesc lipsit de ambiguitate, De exemplu: dialog, violet, sabie, în alertă, apendicită, mesteacăn, pix

Există mai multe tipuri lipsit de ambiguitate cuvinte

1. Acestea includ, în primul rând, numele proprii (Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok). Sensul lor extrem de specific exclude posibilitatea de a varia sensul, deoarece sunt nume de obiecte individuale.

2. Cuvintele care au apărut recent și nu sunt încă utilizate pe scară largă sunt de obicei lipsite de ambiguitate. (briefing, grapefruit, pizza, pizzerie etc.). Acest lucru se explică prin faptul că, pentru a dezvolta polisemia într-un cuvânt, aceasta trebuie utilizată frecvent în vorbire, iar cuvintele noi nu pot obține imediat recunoaștere și distribuire universală.

3. Cuvintele cu sens restrâns de subiect sunt lipsite de ambiguitate (binoclu, troleibuz, valiză). Multe dintre ele denotă obiecte de uz special și, prin urmare, sunt rareori folosite în vorbire (mărgele, turcoaz). Acest lucru îi ajută să păstreze claritatea.

4. Un singur sens distinge de obicei termenii: amigdalită, gastrită, fibrom, sintaxă, substantiv.

Majoritatea cuvintelor rusești au nu unul, ci mai multe semnificații. Aceste cuvinte sunt numite polisemantic, se opun cuvintelor lipsite de ambiguitate. Capacitatea cuvintelor de a avea mai multe semnificații se numește polisemie. De exemplu: cuvânt rădăcină- ambiguă. IN " Dicționar explicativ Limba rusă" de S. I. Ozhegov și N. Yu. Shvedova, sunt indicate patru semnificații ale acestui cuvânt:

1. Partea subterană a plantei. Mărul a prins rădăcini. 2. Interior dinte, par, unghie. Devine roșu până la rădăcinile părului tău. 3. trans.Începutul, sursa, baza a ceva. Rădăcina răului. 4. În lingvistică: de bază, parte semnificativă cuvinte. Rădăcină- parte semnificativă a unui cuvânt.

Sensul direct al cuvântului- acesta este sensul său principal. De exemplu, adjectiv aurînseamnă „făcut din aur, compus din aur”: monedă de aur, lanț de aur, cercei de aur.

sensul figurat al cuvântului- acesta este sensul său secundar, nebazic, care a apărut pe baza celui direct. Toamna de aur, bucle aurii- adjectivul din aceste fraze are un alt sens - figurativ („asemănător cu culoarea aurii”). Timp de aur, mâini de aur- în aceste exemple, adjectivul are un sens figurat - „frumos, fericit”.

Limba rusă este foarte bogată în astfel de transferuri:

piele de lup- apetit vorace;

cui de fier- caracter de fier.

Dacă comparăm aceste fraze, putem vedea că adjectivele cu sens figurat nu numai că ne vorbesc despre o anumită calitate a unei persoane, ci o evaluează, o descriu în mod figurat și viu: caracter auriu, minte profundă, inimă caldă, aspect rece.


Utilizarea cuvintelor într-un sens figurat conferă expresivitate și imagini vorbirii. Poeții și scriitorii caută mijloace proaspete, neașteptate și precise de a-și transmite gândurile, sentimentele, emoțiile și dispozițiile. Pe baza sensului figurat al cuvintelor, se creează mijloace speciale de reprezentare artistică: comparație, metaforă, personificare, epitet etc.

Astfel, pe baza sensului figurat al cuvântului, se formează următoarele:

comparaţie(un obiect este comparat cu altul). Luna este ca un felinar; ceață ca laptele;

metaforă(comparație ascunsă). Rowan foc de tabără(rowan, ca un foc); cireșul de pasăre stropește zăpadă(pasărea cireș este ca zăpada);

personificare(proprietățile umane sunt transferate animalelor și obiectelor neînsuflețite). Crângul m-a descurajat; macaralele nu regretă; pădurea tace;

epitet(utilizarea la figurat a adjectivelor). Crângul de aur; limba de mesteacan; îngheț de perle; soarta întunecată.

Publicații pe această temă