A fost odata ca noaptea. Poezii pentru copii pentru noul an

Cele grozave despre poezie:

Poezia este ca pictura: unele lucrări te vor captiva mai mult dacă le privești cu atenție, iar altele dacă te îndepărtezi.

Micile poezii drăguțe irită nervii mai mult decât scârțâitul roților neunse.

Cel mai valoros lucru în viață și în poezie este ceea ce a mers prost.

Marina Tsvetaeva

Dintre toate artele, poezia este cea mai susceptibilă la tentația de a-și înlocui propria frumusețe particulară cu splendori furate.

Humboldt V.

Poeziile au succes dacă sunt create cu claritate spirituală.

Scrierea de poezie este mai aproape de cult decât se crede de obicei.

Dacă ai ști din ce gunoaie cresc fără rușine poezii... Ca păpădia pe gard, ca brusturele și quinoa.

A. A. Ahmatova

Poezia nu este doar în versuri: se revarsă peste tot, este peste tot în jurul nostru. Priviți la acești copaci, la acest cer - frumusețea și viața emană de pretutindeni, iar acolo unde este frumusețe și viață, există poezie.

I. S. Turgheniev

Pentru mulți oameni, a scrie poezie este o durere în creștere a minții.

G. Lichtenberg

Un vers frumos este ca un arc tras prin fibrele sonore ale ființei noastre. Poetul ne face să cânte în noi gândurile, nu ale noastre. Povestindu-ne despre femeia pe care o iubeste, el trezeste incantator in sufletele noastre dragostea si tristetea noastra. Este un magician. Înțelegându-l, devenim poeți ca el.

Acolo unde curge poezia grațioasă, nu este loc pentru vanitate.

Murasaki Shikibu

Mă întorc la versificarea rusă. Cred că în timp ne vom întoarce la versuri goale. Sunt prea puține rime în limba rusă. Unul îl sună pe celălalt. Flacăra trage inevitabil piatra în spatele ei. Prin simțire apare cu siguranță arta. Cine nu s-a săturat de dragoste și sânge, dificil și minunat, credincios și ipocrit și așa mai departe.

Alexandru Sergheevici Pușkin

-...Poeziile tale sunt bune, spune-mi tu?
- Monstruos! – spuse deodată Ivan cu îndrăzneală și sinceritate.
— Nu mai scrie! – întrebă rugător noul venit.
- Promit și jur! - spuse Ivan solemn...

Mihail Afanasievici Bulgakov. „Maestrul și Margareta”

Cu toții scriem poezie; poeţii se deosebesc de alţii doar prin faptul că scriu în cuvintele lor.

John Fowles. „Amanta locotenentului francez”

Fiecare poezie este un văl întins peste marginile câtorva cuvinte. Aceste cuvinte strălucesc ca stelele și datorită lor poezia există.

Alexandru Alexandrovici Blok

Poeții antici, spre deosebire de cei moderni, rareori au scris mai mult de o duzină de poezii în timpul vieții lor lungi. Acest lucru este de înțeles: toți erau magicieni excelenți și nu le plăcea să se irosească pe fleacuri. Așadar, în spatele fiecărei opere poetice din acele vremuri se ascunde cu siguranță un Univers întreg, plin de miracole - adesea periculos pentru cei care trezesc neglijent replicile moșinitoare.

Max Fry. „Chatty Dead”

I-am dat unuia dintre hipopotamii mei stângaci această coadă cerească:...

Maiakovski! Poeziile tale nu încălzesc, nu excită, nu infectează!
- Poeziile mele nu sunt o sobă, nici o mare și nici o ciumă!

Vladimir Vladimirovici Maiakovski

Poeziile sunt muzica noastră interioară, îmbrăcată în cuvinte, pătrunsă de șiruri subțiri de semnificații și vise și, prin urmare, alungă criticii. Sunt doar niște patetici înghițitori de poezie. Ce poate spune un critic despre adâncurile sufletului tău? Nu-i lăsa mâinile vulgare bâjbâite acolo. Poezia să-i pară un moo absurd, o grămadă haotică de cuvinte. Pentru noi, acesta este un cântec al libertății de o minte plictisitoare, un cântec glorios care răsună pe pantele albe de zăpadă ale sufletului nostru uimitor.

Boris Krieger. „O mie de vieți”

Poeziile sunt fiorul inimii, emoția sufletului și lacrimile. Iar lacrimile nu sunt altceva decât poezie pură care a respins cuvântul.

(Fără evaluări încă)

BRADUL DE CRACIUN


Ce brad de Crăciun, este pur și simplu uimitor
Ce elegant, ce frumos.
Ramurile foșnesc slab,
Mărgelele strălucesc puternic
Și jucăriile se leagănă -
Steaguri, stele, petarde.
Aici luminile sunt aprinse pe ea,
Atâtea luminițe!
Și, decorând vârful,
Strălucește acolo, ca întotdeauna,
Foarte luminos, mare,
Steaua cu cinci aripi.
(E. Blaginina)


DECEMBRIE


În decembrie, în decembrie
Toți copacii sunt în argint.


Râul nostru, ca într-un basm,
Înghețul a deschis drumul peste noapte,
Patine, sănii actualizate,
Am adus un pom de Crăciun din pădure.
Copacul a plâns la început
De la căldură acasă.
Dimineața am încetat să plâng,
Ea a respirat și a prins viață.
Acele îi tremură puțin,
Luminile s-au aprins pe crengi.
Ca o scară, ca un pom de Crăciun
Luminile se aprind.
Petardele strălucesc cu aur.
Am aprins o stea cu argint
A ajuns în vârful capului
Cea mai curajoasă lumină.


A trecut un an ca ieri.
Deasupra Moscovei la această oră
Ceasul turnului Kremlinului este izbitor
Focuri de artificii - de douăsprezece ori.
(S. Marshak)


A FOST ÎN IANUARIE


Era în ianuarie
Era un pom de Crăciun pe munte,
Și lângă acest brad de Crăciun
Lupii răi hoinăriu.


A fost odată ca niciodată
Uneori noaptea,
Când pădurea este atât de liniștită,
Ei întâlnesc un lup sub munte
Iepurași și iepuri.


Cine vrea Anul Nou
Cădeți în ghearele lupului!
Iepurașii se repeziră înainte
Și au sărit în copac.


Și-au turtit urechile
Atârnau ca niște jucării.
Zece iepurași mici
Ei atârnă de copac și tac -


Lupul a fost înșelat.
Era în ianuarie -
A crezut că pe munte
Pom de Crăciun împodobit.
(A. Barto)



Ce este Anul Nou?
Este invers:
Pomi de Crăciun cresc în cameră,
Veverițele nu roade conuri,
Iepuri de câmp lângă un lup
Pe un copac înțepător!
Nici ploaia nu este ușoară,
E auriu de Anul Nou,
Strălucește cât poate,
Nu uda pe nimeni
Chiar și Moș Crăciun
Nimănui nu ustură nasul.
(E. Mikhailova)



Fetele stăteau în cerc,
S-au ridicat și au tăcut.
Moș Crăciun a aprins luminile
Pe un copac înalt.
Mai sus este o stea
Mărgele pe două rânduri.
Să nu se stingă bradul de Crăciun.
Să ardă mereu.
(A. Barto)


IN APARAREA MOS CRACIUN


Fratele meu (ma depășit)
Îi face pe toată lumea până la lacrimi.
Mi-a spus că Moș Crăciun
Nu Moș Crăciun deloc!


Mi-a spus:
-Nu crede in el! –
Dar iată-mă
Ușa s-a deschis


Și deodată văd -
intră bunicul.
Are barbă
Îmbrăcat într-o haină de piele de oaie,
Bucla degete până la degetele de la picioare!
El spune:
-Unde este bradul de Crăciun?
Copiii dorm?


Cu o pungă mare de argint
Standuri, acoperite de zăpadă,
Bunicul cu o pălărie pufoasă.
Iar fratele mai mare repetă în secret:
- Da, acesta este vecinul nostru!


Cum să nu vezi: nasul este asemănător!
Ambele brate si spate! –
Răspund: „Ei bine, și ce!”
Și arăți ca bunica ta,
Dar tu nu esti ea!
(A. Barto)


BRADUL DE CRACIUN


Dacă am fi doar la bradul de Crăciun
picioare,
Ea ar alerga
De-a lungul căii.


Ea ar dansa
Împreună cu noi
Ea ar bate
Tocuri.


S-ar învârti pe bradul de Crăciun
Jucării -
felinare multicolore,
Petarde.


Să ne învârtim în jurul bradului de Crăciun
Steaguri
Din crimson, din argint
Hârtii.


Am râde de bradul de Crăciun
păpuși matrioșca
Și ar aplauda de bucurie
În palme.


Deoarece
La poarta
A bătut
Anul Nou!
Nou, nou,
Tineri,
Cu o barbă de aur!
(K. Chukovsky)


DE UNDE VENE ANUL NOU?


Anul Nou cade din cer?
Sau vine din padure?
Sau dintr-un râu de zăpadă
Vine Anul Nou la noi?


Probabil a trăit ca un fulg de zăpadă
Pe vreo stea
Sau se ascundea în spatele unei bucăți de puf?
Îngheț în barbă?


S-a urcat în frigider să doarmă
Sau la o veveriță într-o adâncime...
Sau un ceas cu alarmă vechi
A intrat sub pahar?


Dar există întotdeauna un miracol:
Ceasul bate doisprezece...
Și de nicăieri
Anul Nou vine la noi!
(A. Usachev)


AN NOU SI VECHI


La primul pas
Un tânăr s-a ridicat
Până la a douăsprezecea treaptă
A venit un bătrân cu părul cărunt.
Până la a douăsprezecea treaptă
A venit un bătrân cu părul cărunt.
La primul pas
Un tânăr s-a ridicat.
(E. Blaginina)


Cântec despre bradul de Crăciun


Ce crește pe pomul de Crăciun?
Conuri și ace.
Bile multicolore
Nu cresc pe pomul de Crăciun.
Nu cresc pe pomul de Crăciun
Fursecuri și steaguri din turtă dulce,
Nucile nu cresc
În hârtie aurie.
Aceste steaguri și baloane
Am crescut astăzi
Pentru copiii ruși
În vacanța de Anul Nou.
În orașele țării mele,
În sate și orașe
Au crescut atât de multe lumini
Pe brazi de Crăciun fericit!
(S. Marshak)


PĂRINTELE FROST


Mi-a crescut până la sprâncene,
S-a urcat în cizmele mele de pâslă.
Se spune că este Moș Crăciun
Și face farse ca un băiețel.


A stricat robinetul de apă
În chiuveta noastră.
Se spune că are barbă
Și face farse ca un băiețel.


Desenează pe sticlă
Palmieri, stele, skiff-uri.
Se spune că are o sută de ani
Și face farse ca un băiețel.
(E. Tarakhovskaya)


COPACUL ARDE CU LUMINI


Pomul de Crăciun este luminat cu lumini,
Sunt umbre albastre dedesubt,
Ace spinoase
Parcă ar fi ger în alb.
S-a dezghețat în căldură,
Îndreptat acele
Și cu cântece vesele
Am ajuns la bradul nostru de Crăciun.
Jucării multicolore
L-au atârnat pe el pentru noi,
Și ne uităm la bradul de Crăciun,
Și ne distrăm astăzi.
Luminile de pe bradul de Crăciun sunt strălucitoare
Se aprinde peste tot
In toate casele din tara
Băieții zâmbesc.
(L. Nekrasova)



Îmbrăcat bradul de Crăciun într-o rochie de sărbătoare:
În ghirlande colorate, în lumini strălucitoare,
Și bradul de Crăciun stă, sclipitor, într-o sală magnifică,
Amintindu-și cu tristețe de vremurile de demult.
Bradul de Crăciun visează la seară, lunar și înstelat,
Lunca înzăpezită, strigăt trist al lupilor
Și pinii vecini, într-o mantie geroasă,
Totul este acoperit de străluciri de diamant și puf de zăpadă.
Și vecinii stau într-o tristețe sumbră,
Ei visează și cad zăpadă albă din ramuri...
Ei visează la un pom de Crăciun într-o sală luminată,
Râsete și povești de copii veseli.
K. Fofanov



Ce este Anul Nou?
Acesta este un dans rotund prietenos,
Acesta este râsul unor băieți fericiți
Aproape de toți brazii împodobiți.


Ce este Anul Nou?
Toată lumea știe dinainte;
Acestea sunt țevi și viori,
Glume, cântece și zâmbete.


Cel care vrea să fie vesel
Dacă ar fi anul acesta,
Fie ca tu să fii cu noi astăzi
Cântă o melodie sonoră!
(T. Volgina)



Iarnă înainte de vacanță
Pentru un pom de Crăciun verde
Rochie albă ea însăși
L-am cusut fara ac.


Scuturată de zăpada albă
Pom de Crăciun cu fundă
Și stă mai frumos decât toți ceilalți
Într-o rochie verde.


Pentru ea verde la fata,
Elka știe asta.
Cum este ea de Revelion?
Bine îmbrăcat!
(T. Volgina)



Copiii se vor culca devreme
În ultima zi a lunii decembrie,
Și se vor trezi cu un an mai în vârstă
În prima zi a calendarului.
Anul va începe cu tăcere,
Nefamiliarizat cu iernile trecute:
Zgomot în spatele cadrului dublu
Abia perceptibil.
Dar băieții sună afară
Zi de iarnă prin sticlă de gheață -
În frigul răcoritor
Din căldură confortabilă.
Cu o vorbă bună ne vom aminti
Grija de ani de zile,
Începând dimineața devreme
Zi noua si an nou!
(S. Marshak)


MINUL DE CRACIUN


Crinul înflorește în mai,
Asterul înflorește toamna.
Și iarna înfloresc
Merg la pomul de Crăciun în fiecare an.
A stat pe raft un an întreg.
Toată lumea a uitat de mine.
Și acum sunt atârnat de copac,
Încetul cu încetul link-urile.
Întregul copac în vârf
Am decorat jucăriile!
Ridică-te într-un dans rotund!
An nou fericit!
(V. Berestov)


INCIDENT DE ANUL NOU


Jucării simple prin crăpătură
Într-o zi am văzut un pom de Crăciun:
„Să împodobim bradul de Crăciun!
Să ne cățărăm pe crengi și să ne așezăm!”
Jucăriile s-au cățărat în pomul de Crăciun.
Maimuța este deja în vârf.
Creanga se aplecă sub Mishka.
M-am legănat puțin sub Iepuraș.
Puii atârnă ca felinarele
Păpușile matrioșca sunt ca niște bile colorate...
"Hei, Decoratiuni de Craciun,
Fecioarele Zăpezii, stele, petarde,
Sticlă turnată răsucită,
Argint, aur!
În timp ce adunai praful pe raft,
Am ajuns cu toții în pomul de Crăciun!
Acum haideți să facem copiii fericiți!
O, părinți! Cădem! Cădem!”
(V. Berestov)



Se spune în noaptea de Revelion
Ce vrei tu -
Totul se va întâmpla întotdeauna
Totul devine întotdeauna realitate.
Chiar și băieții pot
Toate dorințele devin realitate
Este necesar doar, spun ei,
Fă un efort.
Nu fi leneș, nu căscă
Și ai răbdare
Și nu-ți număra studiile
Pentru chinul tău.


Se spune în noaptea de Revelion
Ce vrei tu -
Totul se va întâmpla întotdeauna
Totul devine întotdeauna realitate.
Cum să nu ne punem o dorință?
O dorință modestă -
Performați „excelent”
Teme școlare.
(S. Mikhalkov)


PRIMA ZĂpadă


- Uite, băieți.
Totul era acoperit cu vată!
Și ca răspuns s-au auzit râsete:
- A fost prima ninsoare.


Numai Lyuba nu este de acord:
- Acesta nu este deloc un bulgăre de zăpadă -
Moș Crăciun s-a spălat pe dinți
Și a împrăștiat pulberea.
(I. Bursov)


FIARELE BUN VENIT ANUL NOU


Animalele întâlnite
Anul Nou.
Condus de animale
dans rotund


În jurul unui pom verde de Crăciun.
Cârtița a dansat și ea,
Și Behemoth,
Și chiar și lupii răi!


A început să danseze
Și Porcupine -
ace înțepătoare,
Și toți - tremură,
Și asta e tot - țipă
Și atât – fugiți de bradul de Crăciun!


Uite: deja -
Măcar e bun! –
Și tremură de frică!...


Dar sunt deja
nu vei trece! –
A spus
broasca testoasa!
- Vom dansa
Pas cu pas
broasca testoasa,
Dar toată lumea
Poate,
Hai sa dansam!
(B. Zakhoder)


TREE (joc)


Există un joc pentru tine:


Voi începe poezia acum.
Încep eu, tu termini!
Răspunde la unison.


Afară ninge,
vacanta in curand...
- Anul Nou!


Acele strălucesc încet,
vine spiritul de pin...
- Din pomul de Crăciun!


Ramurile foșnesc slab,
margele luminoase...
- Ei strălucesc!


Și jucăriile se leagănă -
steaguri, stele,...
- Petarde!


Fire de beteală pestriță,
clopote...
- Mingi!


Siluete fragile de pești,
Păsări, schiori,...
- Fecioarele Zăpezii!


Barbă Albă și Nas Roșu
Sub crengi...
- Părinte Frost!


Și decorând partea de sus,
acolo strălucește, ca întotdeauna,
foarte luminos, mare,
cu cinci aripi...
- Steaua!


Ei bine, bradul de Crăciun este pur și simplu minunat!
Ca o ținută, ca...
- Frumos!


Aici luminile sunt aprinse pe ea,
Sute de mici
... - Lumini!


Ușile sunt larg deschise
exact ca într-un basm,
Dansul rotund se repezi în...
-Dans!


Și peste acest dans rotund
Discuții, cântece,
hohote de ras...
Felicitări pentru...
- An nou fericit!
Cu o nouă fericire deodată...
- Toată lumea!
(E. Blaginina)

„A fost în ianuarie...”

Era în ianuarie
Era un pom de Crăciun pe munte,
Și lângă acest brad de Crăciun
Lupii răi hoinăriu.
A fost odată ca niciodată
Uneori noaptea,
Când pădurea este atât de liniștită,
Ei întâlnesc un lup sub munte
Iepurași și iepuri.

Cine se pregătește de Anul Nou?
Cădeți în ghearele lupului!
Iepurașii se repeziră înainte
Și au sărit în copac.

Și-au turtit urechile
Atârnau ca niște jucării.
Zece iepurași mici
Ei atârnă de copac și tac -
Lupul a fost înșelat.
Era în ianuarie -
A crezut că pe munte
Pom de Crăciun împodobit.
A. Barto

"Lupii au spus vestea..."
Lupii au spus vestea,
Cei patruzeci au adus vești,
Ce copac în pădurea deasă
Există unul decorat!

Animalele au auzit vestea,
Am alergat prin păduri.
Toți vor să verifice singuri
Privește singur bradul de Crăciun.

Pentru cine, de ce, unde
A apărut acest miracol?
Cine a adus bradul aici?
Nu este însuși Moș Crăciun?

Este timp să-ți dai seama?
Cine l-a adus, de ce l-au luat?
Ah, vulpi, veverițe, iepuri de câmp,
Deschide o minge zgomotoasă!
A. Kuznetsova

Dansul de Anul Nou

Dans rotund, dans rotund...
Oamenii mici dansează.
Dansează lângă bradul nostru de Crăciun
Suntem pregătiți tot anul!

Frumusețe, frumusețe...
Pomul nostru de Crăciun este gros.
Nu poți ajunge în vârful capului.
Atât este de înalt!

Sub tufiș, sub tufiș
Cineva cu coada rosie.
Aceasta este o vulpe vicleană
Există o casă de vulpi sub tufiș.

Ninge, ninge...
Bună, bună,
Anul Nou!
Ce veseli suntem
Dans rotund lângă brad!

Dans rotund, dans rotund...
Oamenii mici dansează.
Dansează lângă bradul nostru de Crăciun
Suntem pregătiți tot anul!
Yu. Lednev

Un brad vara este doar un brad:
Dacă atingi o ramură, te doare degetele,
Trunchiul este împletit cu pânze de păianjen,
Agaric-muscă stă dedesubt.
Atunci vine iarna,
Copacul pare să prindă viață:
Se va umfla la frig,
Se va îndrepta sub vânturi,
Deloc înțepător
Ca o floare parfumată.
Nu miroase a roua sau a miere,
Copacul miroase a Anul Nou!
N. Filimonova

"Iată-l, pomul nostru de Crăciun..."

Iată-l, pomul nostru de Crăciun,
În strălucirea luminilor radiante!
Pare mai frumoasă decât toți ceilalți
Totul este mai verde și luxuriant.
Un basm se ascunde în verdeață:
Lebada albă înoată
Iepurașul alunecă pe o sanie
Veverița roade nuci.
Iată-l, pomul nostru de Crăciun,
În strălucirea luminilor radiante!
Toți dansăm de bucurie
În ziua de Anul Nou sub ea!
V. Donnikova

Anul Nou

Miroase iar a gudron proaspăt,
Ne-am adunat la pomul de Crăciun,
Pomul nostru de Crăciun este îmbrăcat,
S-au aprins luminile de pe el.
Jocuri, glume, cântece, dansuri!
Măștile clipesc ici și colo...
Tu ești un urs și eu sunt o vulpe.
Ce minuni!
Hai să dansăm împreună,
Salut, salut, Anul Nou!
N. Naydenova

Anul Nou vine în curând

În curând, în curând Anul Nou!
Se grăbește, vine!
Bate la ușile noastre:
„Copii, bună ziua, vin să vă văd!”
Sărbătorim sărbătoarea
Decorarea bradului de Crăciun
Jucării agățate
Baloane, biscuiti...
În curând va veni Moș Crăciun,
El ne va aduce cadouri -
Mere, bomboane...
Mos Craciun, unde esti?!
3. Orlova

Omul de zăpadă

Om de zăpadă, nas de morcov,
Am ieșit în frig azi dimineață.
Am luat o lopata sa scot zapada,
Am luat o mătură să mătură
Am luat sania ca să merg în pădure
Și adu niște lemne de foc.
Și apoi coaceți o turtă dulce
Invită un iepuraș în vizită
Ursuleț, veveriță și arici,
Vrăbiuță și cilindru.
Veniți, oameni din pădure!
Omul de zăpadă te așteaptă să-l vizitezi.
T. Marshalova

desen de Anul Nou

Acesta este Moș Crăciun!
Bine desenat:
Am ieșit cu geanta nu goală
Înainte de Anul Nou!
Cât de bun este bătrânul?
In aceasta poza:
Zâmbind, stând în picioare
La ramurile de molid.
Și cântă în pomul de Crăciun
În fața lui este un pițigă.
Să aveți un An Nou
Totul va fi un vis.
V. Churnosov

Mama a împodobit bradul de Crăciun
Mama a împodobit bradul de Crăciun
Anya și-a ajutat mama;
I-am dat jucării:
Stele, mingi, petarde.
Și apoi au fost invitați oaspeții
Și au dansat la pomul de Crăciun!

(V. Petrova)

brad de Crăciun

Pom de Crăciun, brad, ac înțepător
Unde ai crescut? - În pădure.
- Ce ai văzut - O vulpe.
- Ce e în pădure? - Îngheţ.
mesteceni goi,
Lupi și urși
- Sunt toţi vecinii. –
Și în noaptea de Revelion
Toată lumea cântă o melodie.

(M. Evensen)

Asta se intampla in lume...

Se întâmplă în lume,
Asta doar o dată pe an
Ei luminează bradul de Crăciun
O stea frumoasa.
Steaua arde, nu se topește,
Frumos gheața sclipește.
Și vine imediat
An nou fericit!

(I.Tokmakova)

Mi-a crescut până la sprâncene

Mi-a crescut până la sprâncene,
S-a urcat în cizmele mele de pâslă.
Se spune că este Moș Crăciun
Și face farse ca un băiețel.
A stricat robinetul de apă
În chiuveta noastră.
Se spune că are barbă
Și face farse ca un băiețel.
Desenează pe sticlă
Palmieri, stele, skiff-uri.
Se spune că are o sută de ani,
Și face farse ca un băiețel.
(E. Tarakhovskaya)

Prima ninsoare

Uitați-vă la asta, băieți.
Totul era acoperit cu vată!
Și ca răspuns s-au auzit râsete:
- A fost prima ninsoare.
Numai Lyuba nu este de acord:
- Acesta nu este deloc un bulgăre de zăpadă -
Moș Crăciun s-a spălat pe dinți
Și a împrăștiat pulberea.

Agnia Barto

Era în ianuarie
Era un pom de Crăciun pe munte,
Și lângă acest brad de Crăciun
Lupii răi hoinăriu.


A fost odată ca niciodată,
Uneori noaptea,
Când pădurea este atât de liniștită,
Ei întâlnesc un lup sub munte
Iepurași și iepuri.


Cine se pregătește de Anul Nou?
Cădeți în ghearele lupului!
Iepurașii se repeziră înainte
Și au sărit în copac.


Și-au turtit urechile
Atârnau ca niște jucării.


Zece iepurași mici
Atârnă de copac și tac.
Lupul a fost înșelat.
Era în ianuarie -
A crezut că pe munte
Pom de Crăciun împodobit.
*


Părintele Frost
E. Tarahovskaia


Mi-a crescut până la sprâncene,
S-a urcat în cizmele mele de pâslă.
Se spune că este Moș Crăciun
Și face farse ca un băiețel!
A stricat robinetul de apă
În chiuveta noastră.
Se spune că are barbă
Și face farse ca un băiețel!
Desenează pe sticlă
Palmieri, stele, skiff-uri.
Se spune că are o sută de ani
Și face farse ca un băiețel!
*


În apărarea lui Moș Crăciun
A. Barto


Fratele meu (ma depășit)
Îi face pe toată lumea până la lacrimi.
Mi-a spus că Moș Crăciun
Nu Moș Crăciun deloc!
Mi-a spus:
- Nu crede în el!
Dar iată-mă
Ușa s-a deschis
Și deodată văd -
intră bunicul.
Are barbă
Îmbrăcat într-o haină de piele de oaie,
Bucla degete până la degetele de la picioare!
El spune:
-Unde este bradul de Crăciun?
Copiii dorm?
Cu un argint mare
Lângă geantă
costuri,
Acoperită cu zăpadă,
Într-o pălărie pufoasă
bunicul.
Și fratele mai mare
Repetă în secret:
- Da, acesta este vecinul nostru!
Cum să nu vezi: nasul este asemănător!
Ambele brate si spate!
Eu răspund: - Ei bine, atunci!
Și arăți ca bunica ta,
Dar tu nu esti ea!
*


Ce este Anul Nou?
Este invers:
Pomi de Crăciun cresc în cameră,
Veverițele nu roade conuri,
Iepuri de câmp lângă un lup
Pe un copac înțepător!
Nici ploaia nu este ușoară,
E auriu de Anul Nou,
Strălucește cât poate,
Nu uda pe nimeni
Chiar și Moș Crăciun
Nimănui nu ustură nasul.
*



Iarnă înainte de vacanță
Pentru un pom de Crăciun verde
Rochie albă ea însăși
L-am cusut fara ac.


Scuturată de zăpada albă
Pom de Crăciun cu fundă
Și stă mai frumos decât toți ceilalți
Într-o rochie verde.


Verdele i se potrivește
Elka știe asta.
Cum este ea de Revelion?
Bine îmbrăcat!
*


DECEMBRIE

În decembrie, în decembrie
Toți copacii sunt în argint.
Râul nostru, ca într-un basm,
Înghețul a deschis drumul peste noapte,
Patine, sănii actualizate,
Am adus un pom de Crăciun din pădure.
Copacul a plâns la început
De la căldură acasă.
Dimineața am încetat să plâng,
Ea a respirat și a prins viață.
Acele îi tremură puțin,
Luminile s-au aprins pe crengi.
Ca o scară, ca un pom de Crăciun
Luminile se aprind.
Petardele strălucesc cu aur.
Am aprins o stea cu argint
A ajuns în vârful capului
Cea mai curajoasă lumină.
A trecut un an ca ieri.
Deasupra Moscovei la această oră
Ceasul turnului Kremlinului este izbitor
Focuri de artificii - de douăsprezece ori.
*


PRIMA ZĂpadă

Uitați-vă la asta, băieți.
Totul era acoperit cu vată!
Și ca răspuns s-au auzit râsete:
- A fost prima ninsoare.


Numai Lyuba nu este de acord:
- Acesta nu este deloc un bulgăre de zăpadă -
Moș Crăciun s-a spălat pe dinți
Și a împrăștiat pulberea.
*


Adevăratul secret
Y. Moritz


Bradul este împodobit, plăcinta oftă,
Clopoțelul a început să sune și cățelul a sărit în sus,
Am tras lacătul și am fost înrădăcinat în prag!
N-am putut spune un cuvânt, am tăcut
Și a bolborosit ceva inaudibil la ușă:
Desigur! Moș Crăciun viu a apărut!
îl sărut pe bunicul meu! Și deodată observ
Există multe lucruri minunate despre bătrân:
În primul rând, din anumite motive, bătrânul poartă o perucă,
Și în al doilea rând, nasul lui este din carton,
Și în al treilea rând, un cățel mușcător și obrăzător
S-a întins cu bunăvoință la picioarele bătrânului,
Ceea ce este foarte ciudat pentru un câine atât de mic!
Îl văd pe Moș Crăciun pe cizmele lui de pâslă
Peticele pe care bunica Rose
Ieri l-am cusut pe cizmele de pâslă ale fratelui meu.
Ura! - E timpul să țipi și să sari,
Știu tot adevărul pentru că ieri
Mi-am dat papucul pentru acest plasture!
Dar este distractiv, distractiv și minunat pentru mine,
Prin urmare, este nepotrivit să spargi secretul!
Îi voi face un cadou fratelui meu mai mare:
Nici un cuvânt despre nas, perucă și plasture,
Nu-l recunosc deloc acum!
El este confundat cu Moș Crăciun
Și tata, și mama și bunica Rose,
Și fiecare băiat alunecând pe o sanie,
Și un portar cu o lopată în picioare într-un năpăd,
Și toți cei care văd zăpada strălucind
Geanta cu cireșe este peste umăr!
Mi-a dat un telescop adevărat,
Apoi a venit adevăratul An Nou,
Ceea ce înseamnă că era adevăratul Moș Crăciun,
Și faptul că el este adevăratul meu frate mai mare,
Deci acesta este primul meu secret real!

Publicații pe această temă