Shalamov Kolyma povestește rezumatul terapiei de șoc. Crucea Rosie

Pagina curentă: 1 (cartea are 1 pagini în total)

Varlam Shalamov
Terapia cu șoc

* * *

În acea perioadă fertilă, când Merzlyakov lucra ca mire și într-o mașină de cereale de casă - un mare conserve cu fundul străpuns în felul unei site - era posibil să se pregătească cereale pentru oameni din ovăz obținut pentru cai, să gătească terci și să înece foamea cu acest piure fierbinte și amar, chiar și atunci se gândea la o întrebare simplă. Caii mari de convoi continental au primit o porție zilnică de ovăz guvernamental, de două ori mai mare decât caii ghemuiți și caii iakuti, deși ambii transportau la fel de puțin. Nenorocitul Percheron Grom i-a turnat în alimentator cât ar fi suficient pentru cinci „Yakuts”. Așa era corect, așa se făceau lucrurile peste tot și nu asta îl chinuia pe Merzlyakov. Nu înțelegea de ce rația umană din lagăr, această listă misterioasă de proteine, grăsimi, vitamine și calorii destinate absorbției de către prizonieri și numită foaia cazanului, a fost întocmită fără să țină cont deloc de greutatea vie a oamenilor. Dacă sunt tratați ca niște animale de lucru, atunci în chestiuni de dietă trebuie să fie mai consecvenți și să nu adere la un fel de medie aritmetică - o invenție clericală. Această medie teribilă cel mai bun scenariu a fost benefic doar pentru cei de scurtă durată și, într-adevăr, cei mici au ajuns mai târziu decât alții. Structura lui Merzlyakov era ca un Percheron Grom, iar cele mizerabile trei linguri de terci de la micul dejun nu fac decât să-i sporească durerea de supt din stomac. Dar în afară de rații, muncitorul de brigadă nu a putut obține aproape nimic. Toate cele mai valoroase lucruri - untul, zahărul și carnea - nu au ajuns în ceaun în cantitățile înregistrate în foaia cazanului. Merzlyakov a văzut alte lucruri. Oamenii înalți au murit primii. Niciun obicei de a munci grea nu a schimbat nimic aici. Intelectualul ticălos a rezistat totuși mai mult decât uriașul rezident Kaluga - un săpător natural - dacă erau hrăniți la fel, în conformitate cu rațiile din lagăr. Creșterea rațiilor pentru un procent din producție a fost, de asemenea, de puțin folos, deoarece designul de bază a rămas același, în niciun caz conceput pentru oameni înalți. Ca să mănânci mai bine trebuia să muncești mai bine, iar pentru a lucra mai bine trebuia să mănânci mai bine. Estonienii, letonii și lituanienii au fost primii care au murit peste tot. Au fost primii care au ajuns acolo, ceea ce a stârnit mereu comentarii de la medici: ei spun că toate aceste state baltice sunt mai slabe decât poporul rus. Adevărat, viața nativă a letonilor și estonienilor era mai departe de viața de lagăr decât viața unui țăran rus și le era mai dificilă. Dar principalul era altceva: nu erau mai puțin rezistenți, ci pur și simplu erau mai mari ca statură.

În urmă cu aproximativ un an și jumătate, Merzlyakov, după scorbut, care l-a copleșit rapid pe nou-venit, s-a întâmplat să lucreze ca infirmier independent într-un spital local. Acolo a văzut că alegerea dozei de medicament se făcea în funcție de greutate. Testarea noilor medicamente se efectuează pe iepuri, șoareci, cobai, iar doza umană este determinată în funcție de greutatea corporală. Dozele pentru copii sunt mai mici decât dozele pentru adulți.

Dar rația de lagăr nu a fost calculată pe baza greutății corpului uman. Aceasta a fost întrebarea, a cărei soluție greșită l-a surprins și l-a îngrijorat pe Merzlyakov. Dar înainte de a slăbi complet, a reușit în mod miraculos să obțină o slujbă ca mire - unde putea să fure ovăz de la cai și să-și umple stomacul cu ei. Merzlyakov s-a gândit deja că va petrece iarna și apoi, dacă va voi Dumnezeu. Dar nu a ieșit așa. Șeful fermei de cai a fost înlăturat pentru beție, iar în locul lui a fost numit un mire în vârstă - unul dintre cei care la un moment dat l-a învățat pe Merzlyakov cum să manevreze o râșniță de tablă. Mirele însuși a furat o mulțime de ovăz și știa perfect cum se face. În efortul de a se dovedi superiorilor, el, nemaiavând nevoie de fulgi de ovăz, a găsit și a spart toată fulgii de ovăz cu propriile mâini. Ovăzul a început să fie prăjit, fiert și mâncat formă naturală, echivalând complet stomacul tău cu cel al unui cal. Noul manager a scris un raport superiorilor săi. Mai mulți miri, inclusiv Merzlyakov, au fost puși într-o celulă de pedeapsă pentru furtul de ovăz și trimiși de la baza de cai de unde veneau - la muncă generală.

În timp ce făcea lucrări generale, Merzlyakov și-a dat seama curând că moartea era aproape. Se legăna sub greutatea buștenilor care trebuiau târâți. Maistrul, căruia nu i-a plăcut această frunte leneșă („fruntea” înseamnă „înalt” în limba locală), de fiecare dată l-a pus pe Merzlyakov „sub fund”, forțându-l să tragă fundul, capătul gros al bușteanului. Într-o zi, Merzlyakov a căzut, nu s-a putut ridica imediat din zăpadă și, hotărându-se brusc, a refuzat să târască acest blestemat de buștean. Era deja târziu, întuneric, gardienii se grăbeau să ajungă la orele politice, muncitorii doreau să ajungă repede la barăci, să ia mâncare, maistrul întârziase la bătălia de cărți din acea seară - Merzlyakov era de vină pentru intreaga intarziere. Și a fost pedepsit. A fost bătut mai întâi de tovarășii săi, apoi de maistru și de paznici. Bușteanul a rămas întins în zăpadă - în loc de buștean l-au adus pe Merzlyakov în tabără. A fost eliberat de la serviciu și stătea întins pe un pat. Mă durea partea inferioară a spatelui. Paramedicul i-a uns spatele lui Merzlyakov cu ulei solid - nu existau produse pentru frecare în postul de prim ajutor de mult timp. Merzlyakov a rămas întins pe jumătate îndoit tot timpul, plângându-se în mod persistent de dureri în partea inferioară a spatelui. Nu a fost durere de mult timp, coasta ruptă s-a vindecat foarte repede și Merzlyakov a încercat să-și întârzie eliberarea la muncă cu prețul oricărei minciuni. Nu a fost externat. Într-o zi l-au îmbrăcat, l-au urcat pe targă, l-au urcat în spatele unei mașini și, împreună cu un alt pacient, l-au dus la spitalul regional. Nu era nicio cameră de raze X acolo. Acum era necesar să ne gândim serios la toate, iar Merzlyakov s-a gândit. A stat acolo câteva luni fără să se îndrepte, a fost transportat la spitalul central, unde, desigur, era o cameră de raze X și unde a fost plasat Merzlyakov. sectia de chirurgie, pacienților bolilor traumatice, pe care, în simplitatea sufletului lor, bolnavii le numeau boli „dramatice”, fără să se gândească la amărăciunea acestui joc de cuvinte.

„Iată încă unul”, a spus chirurgul, arătând spre istoricul medical al lui Merzlyakov, „îl vom transfera la tine, Piotr Ivanovici, nu are ce să-l trateze în secția de chirurgie”.

– Dar scrii în diagnostic: anchiloză din cauza leziunii coloanei vertebrale. Pentru ce îmi trebuie? – a spus neuropatologul.

- Ei bine, anchiloza, desigur. Ce mai pot scrie? După o bătaie, nu se pot întâmpla astfel de lucruri. Aici am avut un caz la mina „Grey”. Maistrul a bătut un muncitor...

„Nu am timp, Seryozha, să-ți ascult cazurile.” Întreb: de ce traduci?

„Am scris: „Pentru examinare pentru activare”. Pune-l cu ace, activează-l - și pleacă la navă. Lasă-l să fie un om liber.

– Dar ai făcut poze? Încălcările ar trebui să fie vizibile chiar și fără ace.

- Am făcut-o. Aici, dacă vă rog, vedeți. „Chirurgul a îndreptat un negativ de film întunecat spre perdeaua de tifon. - Diavolul va înțelege într-o astfel de fotografie. Până când va fi lumină bună, curent bun, tehnicienii noștri cu raze X îți vor da astfel de prostii tot timpul.

„Este cu adevărat îngrozitor”, a spus Piotr Ivanovici. - Ei bine, așa să fie. „Și și-a semnat numele de familie pe istoricul medical, consimțând la transferul lui Merzlyakov la sine.

În secția de chirurgie, zgomotoasă, confuză, supraaglomerată cu degerături, luxații, fracturi, arsuri - minele din nord nu glumeau - în secția în care unii dintre pacienți zăceau chiar pe podeaua saloanelor și a coridoarelor, unde unul tânăr, la nesfârșit chirurg obosit a lucrat cu patru paramedici: toți dormeau trei până la patru ore pe zi - și acolo nu puteau studia îndeaproape Merzlyakov. Merzlyakov și-a dat seama că în departamentul nervos, unde a fost transferat brusc, va începe adevărata investigație.

Toată voința lui disperată și asemănătoare închisorii fusese de mult concentrată pe un singur lucru: să nu se îndrepte. Și nu s-a îndreptat. Cum a vrut corpul meu să se îndrepte chiar și pentru o secundă. Dar și-a amintit de mină, de frigul sufocant, de pietrele înghețate și alunecoase ale minei de aur, strălucind de îngheț, de castronul cu supă pe care la prânz îl bea dintr-o înghițitură, fără să folosească o lingură inutilă, de mucurile paznicii si cizmele maistrului - si a gasit in sine puterea de a nu se indrepta . Cu toate acestea, acum era deja mai ușor decât în ​​primele săptămâni. A dormit puțin, temându-se să se îndrepte în somn. Știa că ordonanții de serviciu au primit de mult ordin să-l supravegheze pentru a-l prinde în înșelăciune. Și după ce a fost condamnat - și Merzlyakov știa și asta - a fost trimis într-o mină penală și ce fel de mină penală ar trebui să fie dacă o mină obișnuită îi lasă amintiri atât de groaznice pentru Merzlyakov?

A doua zi după transfer, Merzlyakov a fost dus la medic. Șeful secției a întrebat scurt despre debutul bolii și a dat din cap cu simpatie. El a spus, parcă apropo, că până și mușchii sănătoși se obișnuiesc după multe luni de poziție nefirească, iar o persoană se poate dezactiva. Apoi Piotr Ivanovici a început inspecția. Merzlyakov a răspuns la întrebări la întâmplare când înțepea cu un ac, bătea cu un ciocan de cauciuc sau apăsa.

Pyotr Ivanovici și-a petrecut mai mult de jumătate din timpul său de lucru pentru a demasca falsificatorii. A înțeles, desigur, motivele care i-au împins pe prizonieri la simulare. Pyotr Ivanovici însuși a fost un prizonier recent și nu a fost surprins nici de încăpățânarea copilărească a simulatorilor, nici de primitivitatea frivolă a falsurilor lor. Pyotr Ivanovici, fost profesor asociat la unul dintre institutele siberiene, și-a depus cariera științifică în aceeași zăpadă în care pacienții săi și-au salvat viața înșelându-l. Nu se poate spune că nu i-a părut milă de oameni. Dar a fost un medic mai mult decât o persoană, a fost în primul rând un specialist. Era mândru că un an de muncă generală nu l-a scos din el pe medicul specialist. El a înțeles sarcina de a demasca înșelatorii deloc dintr-un punct de vedere înalt, național și nu din punct de vedere moral. El a văzut în ea, în această sarcină, o folosire demnă a cunoștințelor sale, capacitatea sa psihologică de a întinde capcane în care, spre gloria mai mare a științei, ar fi trebuit să cadă oameni flămânzi, pe jumătate înnebuniți, nefericiți. În această bătălie dintre medic și fals, doctorul a avut totul de partea lui - mii de medicamente viclene, sute de manuale, echipament bogat, ajutorul unui convoi și vasta experiență a unui specialist, iar de partea pacientului acolo a fost doar groază a lumii din care venea la spital și unde îi era frică să se întoarcă. Această groază a fost cea care i-a dat prizonierului puterea de a lupta. Demascând încă un înșelător, Piotr Ivanovici a experimentat o profundă satisfacție: primește din nou dovada din viață că este un medic bun, că nu și-a pierdut calificările, ci, dimpotrivă, le-a șlefuit și șlefuit, într-un cuvânt, că mai poate face...

„Acești chirurgi sunt proști”, gândi el, aprinzându-și o țigară după plecarea lui Merzlyakov. – Nu cunosc anatomia topografică sau au uitat-o ​​și nu au cunoscut niciodată reflexe. Ele sunt salvate printr-o radiografie. Dar nu există nicio fotografie și nu pot spune cu încredere nici măcar despre o simplă fractură. Și ce stil! – Desigur, lui Piotr Ivanovici îi este clar că Merzlyakov este un fals. - Ei bine, lasă-l acolo timp de o săptămână. În această săptămână vom aduna toate testele pentru ca totul să fie în ordine. Vom lipi toate lucrările în istoricul medical.”

Piotr Ivanovici zâmbi, anticipând efectul teatral al noii revelații.

O săptămână mai târziu, spitalul pregătea un convoi pentru navă - transfera pacienții la Continent. Protocoalele au fost scrise chiar acolo în secție, iar președintele comisiei medicale, venit de la secție, a examinat personal pacienții pregătiți de spital pentru plecare. Rolul său s-a limitat la revizuirea documentelor și verificarea executării corecte - o examinare personală a pacientului a durat jumătate de minut.

„Pe lista mea”, a spus chirurgul, „există un anume Merzlyakov”. Acum un an, gardienii i-au rupt coloana vertebrală. Aș dori să-l trimit. Recent a fost transferat la departamentul nervos. Documentele de expediere sunt gata.

Președintele comisiei s-a întors spre neurolog.

— Adu-l pe Merzlyakov, spuse Piotr Ivanovici. A fost adus un Merzlyakov pe jumătate îndoit. Președintele îi aruncă o privire scurtă.

„Ce gorilă”, a spus el. - Da, desigur, nu are rost să păstrezi astfel de oameni. - Și, luând pixul, a întins mâna după liste.

„Nu-mi dau semnătura”, a spus Piotr Ivanovici cu voce tare și clară. - Acesta este un simulator, iar mâine voi avea onoarea să-l arăt atât ție, cât și chirurgului.

— Ei bine, atunci o vom lăsa, spuse președintele cu indiferență, lăsând stiloul jos. - Și oricum, să terminăm, e prea târziu.

— Este un fals, Serioja, spuse Piotr Ivanovici, luând chirurgul de braț când părăseau camera. Chirurgul și-a eliberat mâna.

— Poate, spuse el, tresărind de dezgust. - Fie ca Dumnezeu să vă dea succes în expunere. Distrează-te mult.

A doua zi, Piotr Ivanovici a relatat în detaliu despre Merzlyakov la o întâlnire cu șeful spitalului.

„Cred”, a spus el în încheiere, „că vom realiza expunerea lui Merzlyakov în doi pași”. Prima va fi anestezia Rausch, de care ai uitat, Serghei Fedorovich, spuse el triumfător, întorcându-se spre chirurg. – Ar fi trebuit să se facă imediat. Și dacă erupția nu dă nimic, atunci... - Pyotr Ivanovich și-a întins mâinile - apoi terapie cu șoc. E un lucru interesant, te asigur.

- Nu e prea mult? - a spus Alexandra Sergheevna, șefa celei mai mari secții a spitalului - tuberculoză, o femeie plinuță, supraponderală, care venise recent de pe continent.

„Ei bine”, a spus șeful spitalului, „ce nenorocit...” Era puțin jenat în prezența doamnelor.

— Vom vedea pe baza rezultatelor întâlnirii, spuse Piotr Ivanovici conciliant.

Anestezia Rausch este o anestezie eterica uimitoare cu acțiune scurtă. Pacientul adoarme timp de cincisprezece până la douăzeci de minute, iar în acest timp chirurgul trebuie să aibă timp să stabilească o luxație, să ampute un deget sau să deschidă un abces dureros.

Autoritățile, îmbrăcate în halate albe, au înconjurat masa de operație din toaletă, unde era așezat ascultătorul, pe jumătate îndoit, Merzlyakov. Îngrijitorii au pus mâna pe benzile de pânză care sunt de obicei folosite pentru a lega pacienții de masa de operație.

- Nu e nevoie, nu e nevoie! – strigă Piotr Ivanovici, alergând în sus. - Nu este nevoie de panglici.

Fața lui Merzlyakov era întoarsă cu susul în jos. Chirurgul i-a pus o mască de anestezie și a luat în mână o sticlă de eter.

- Începe, Seryozha!

Eterul a început să picure.

- Respiră mai adânc, mai adânc, Merzliakov! Numără cu voce tare!

„Douăzeci și șase, douăzeci și șapte”, numără Merzlyakov cu o voce leneșă și, oprindu-se brusc numărătoarea, rosti ceva ce nu era imediat de înțeles, fragmentar, presărat cu un limbaj obscen.

Piotr Ivanovici îl ținea în mână mâna stângă Merzlyakova. După câteva minute, mâna s-a slăbit. Piotr Ivanovici a eliberat-o. Mâna căzu încet și moartă pe marginea mesei. Piotr Ivanovici îndreptă încet și solemn trupul lui Merzlyakov. Toată lumea gâfâia.

„Acum legați-l”, le-a spus Piotr Ivanovici înștiințărilor.

Merzlyakov deschise ochii și văzu pumnul păros al șefului spitalului.

„Păi, nenorocitul,” șuieră șeful. - Acum vei merge la tribunal.

- Bravo, Piotr Ivanovici, bravo! – repetă președintele comisiei, bătându-l pe umăr pe neurolog. „Dar ieri eram pe cale să-i dau libertatea acestei gorile!”

- Dezleagă-l! – porunci Piotr Ivanovici. - Dă-te jos de la masă!

Merzlyakov nu s-a trezit încă pe deplin. Mi se auzi o bătaie în tâmple, iar în gură îmi simțea un gust dulce și răutăcios de eter. Merzlyakov încă nu înțelegea dacă acesta era un vis sau realitate și poate că mai văzuse astfel de vise de mai multe ori înainte.

- Hai, toți la mama voastră! – strigă el deodată și se aplecă ca înainte.

Cu umerii lați, osos, aproape atingând podeaua cu degetele lui lungi și groase, cu ochii plictisiți și părul ciufulit, arătând într-adevăr ca o gorilă. Merzlyakov părăsi dressingul. Piotr Ivanovici a fost informat că bolnavul Merzlyakov stă întins pe patul său în poziția obișnuită. Doctorul a ordonat să fie adus la el la cabinet.

-Ești expus. Merzlyakov”, a spus neuropatologul. - Dar l-am întrebat pe şeful. Nu te vor pune în judecată, nu te vor trimite într-o mină penală, pur și simplu vei fi externat din spital și te vei întoarce la mina ta, la vechiul tău loc de muncă. Tu, frate, ești un erou. Ne păcălește de un an întreg.

„Nu știu nimic”, a spus gorila, fără să ridice ochii.

- Cum nu știi? La urma urmei, tocmai te-ai îndreptat!

- Nimeni nu m-a îndoit.

„Ei bine, draga mea”, a spus neurologul. - Acest lucru este complet inutil. Am vrut să fiu în relații bune cu tine. Și așa, uite, tu însuți vei cere să fii externat într-o săptămână.

— Ei bine, ce se va mai întâmpla peste o săptămână, spuse liniştit Merzlyakov. Cum i-a putut explica doctorului că chiar saptamana in plus, o zi în plus, o oră în plus, petrecută nu la mină, aceasta este fericirea lui, a lui Merzlyakov. Dacă medicul nu înțelege el însuși acest lucru, cum să-i explic? Merzlyakov tăcu și se uită în podea.

Merzlyakov a fost luat, iar Piotr Ivanovici s-a dus la șeful spitalului.

„Deci este posibil mâine, nu peste o săptămână”, a spus șeful, după ce a ascultat propunerea lui Piotr Ivanovici.

„I-am promis o săptămână”, a spus Piotr Ivanovici, „spitalul nu va deveni sărac”.

„Ei bine, bine”, a spus șeful. - Poate într-o săptămână. Sună-mă. Îl vei lega?

„Nu îl poți lega”, a spus neurologul. - Entorse la un braț sau un picior. O vor păstra. „Și, luând istoricul medical al lui Merzlyakov, neurologul a scris „terapie de șoc” în coloana cu rețetă și a stabilit data.

În timpul terapiei de șoc, o doză de ulei de camfor este injectată în sângele pacientului într-o cantitate de câteva ori mai mare decât doza aceluiași medicament atunci când este administrată prin injecție subcutanată pentru a menține activitatea cardiacă a pacienților grav bolnavi. Acțiunea sa duce la un atac brusc, asemănător unui atac de nebunie violentă sau a unei crize de epilepsie. Sub influența camforului, toată activitatea musculară și toate forțele motorii ale unei persoane cresc brusc. Mușchii intră într-o tensiune fără precedent, iar puterea pacientului care și-a pierdut cunoștința crește de zece ori. Atacul durează câteva minute.

Au trecut câteva zile, iar Merzlyakov nici măcar nu s-a gândit să se îndoiască din proprie voință. A venit dimineața, consemnată în istoricul medical, iar Merzlyakov a fost adus la Piotr Ivanovici. În nord, prețuiesc tot felul de divertisment - cabinetul medicului era plin. Opt slujitori corpulnici stăteau pe pereți. În mijlocul biroului era o canapea.

— O vom face aici, spuse Piotr Ivanovici ridicându-se de la masă. – Nu vom merge la chirurgi. Apropo, unde este Serghei Fedorovich?

„Nu va veni”, a spus Anna Ivanovna, asistenta de serviciu. - A spus „ocupat”.

— Ocupat, ocupat, repetă Piotr Ivanovici. „Ar fi bine pentru el să vadă cum îi fac munca pentru el.”

Mâneca lui Merzlyakov a fost suflată, iar paramedicul i-a uns mâna cu iod. Preluare mâna dreaptă seringă, paramedicul a străpuns o venă cu un ac lângă cot. Sânge întunecat a țâșnit din ac în seringă. Paramedic cu o mișcare blândă degetul mare a apăsat pistonul și soluția galbenă a început să curgă în venă.

- Se toarnă repede! – spuse Piotr Ivanovici. - Și dă-te repede deoparte. Iar voi, le-a spus inservitorilor, țineți-l.

Corpul uriaș al lui Merzlyakov a sărit și s-a zvârcolit în mâinile inservitorilor. Opt oameni l-au ținut. A șuierat, s-a zbătut, a dat cu piciorul, dar infirmierii l-au ținut strâns și a început să se calmeze.

„Un tigru, poți ține un tigru așa”, a strigat încântat Piotr Ivanovici. – În Transbaikalia prind tigrii cu mâinile. Fiți atenți”, i-a spus el șefului spitalului, „cum exagerează Gogol. Îți amintești sfârșitul lui Taras Bulba? „Erau cel puțin treizeci de oameni atârnați de brațele și picioarele lui.” Și această gorilă este mai mare decât Bulba. Și doar opt oameni.

„Da, da”, a spus șeful. Nu și-a amintit de Gogol, dar i-a plăcut foarte mult terapia cu șoc.

A doua zi dimineață, Piotr Ivanovici, în timp ce vizita bolnavii, a zăbovit la patul lui Merzlyakov.

„Ei bine”, a întrebat el, „care este decizia ta?”

„Scrie-mi”, a spus Merzlyakov.

Intriga poveștilor lui V. Shalamov este o descriere dureroasă a vieții de închisoare și lagăre a prizonierilor din Gulagul sovietic, cum se aseamănă între ei. destine tragice, în care domnește întâmplarea, nemiloasă sau milostivă, asistent sau criminal, arbitrariul șefilor și hoților. Foamea și saturația ei convulsivă, epuizarea, moartea dureroasă, recuperarea lentă și aproape la fel de dureroasă, umilirea morală și degradarea morală - acestea sunt în mod constant în centrul atenției scriitorului.

CUVÂNT DE VIITOR Autorul își amintește numele camarazilor săi de tabără. Evocând martirologia tristă, el spune cine a murit și cum, cine a suferit și cum, cine a sperat în ce, cine și cum s-a purtat în acest Auschwitz fără cuptoare, așa cum a numit Shalamov lagărele Kolyma. Puțini au reușit să supraviețuiască, puțini au reușit să supraviețuiască și să rămână neîntrerupti din punct de vedere moral. VIAȚA INGINERULUI KIPREEV Nefiind trădat sau vândut pe nimeni, autorul spune că și-a dezvoltat pentru el însuși o formulă de apărare activă a existenței sale: o persoană se poate considera umană și supraviețui doar dacă în orice moment este gata să se angajeze. sinucidere, gata să moară. Totuși, mai târziu își dă seama că și-a construit doar un adăpost confortabil, pentru că nu se știe cum vei fi în momentul decisiv, dacă pur și simplu ai suficient forta fizica, și nu doar cele mentale. Inginerul-fizician Kipreev, arestat în 1938, nu numai că a rezistat la bătaie în timpul interogatoriului, ci chiar s-a repezit la anchetator, după care a fost băgat într-o celulă de pedeapsă. Totuși, îl obligă în continuare să semneze mărturie mincinoasă, amenințându-l cu arestarea soției sale. Cu toate acestea, Kipreev a continuat să-și demonstreze lui însuși și altora că era un om și nu un sclav, ca toți prizonierii. Datorită talentului său (a inventat o modalitate de a restaura becurile arse și a reparat un aparat cu raze X), reușește să evite cea mai grea muncă, dar nu întotdeauna. El supraviețuiește în mod miraculos, dar șocul moral rămâne în el pentru totdeauna.

LA PREZENTARE Molestarea lagărului, mărturisește Shalamov, a afectat pe toată lumea într-o măsură mai mare sau mai mică și s-a produs în cel mai mult diferite forme. Doi hoți joacă cărți. Unul dintre ei este pierdut la nouă și îți cere să joci pentru „reprezentare”, adică în datorii. La un moment dat, entuziasmat de joc, îi ordonă pe neașteptate unui prizonier intelectual obișnuit, care s-a întâmplat să fie printre spectatorii jocului lor, să-i dea un pulover de lână. El refuză, iar apoi unul dintre hoți îl „termină”, dar puloverul merge totuși la hoț.

NOAPTEA Doi prizonieri se strecoară în mormântul unde a fost îngropat cadavrul tovarășului lor decedat dimineața și îi scot lenjeria intima pentru a vinde sau a schimba pe pâine sau tutun a doua zi. Dezgustul inițial față de hainele scoase face loc gândului plăcut că mâine s-ar putea să mai mănânce puțin și chiar să fumeze.

MĂSURARE SOLITARĂ Munca în lagăr, pe care Shalamov o definește fără ambiguitate drept muncă de sclav, pentru scriitor este o formă a aceleiași corupții. Bietul prizonier nu este în stare să dea procentul, așa că munca devine tortură și moarte lentă. Zek Dugaev slăbește treptat, incapabil să reziste la o zi de lucru de șaisprezece ore. Conduce, culege, toarnă, iar cără și iar culege, iar seara apare îngrijitorul și măsoară ce a făcut Dugaev cu o bandă de măsurare. Cifra menționată - 25 la sută - i se pare foarte mare lui Dugaev, îi dor gambele, brațele, umerii, capul îl dor insuportabil, chiar și-a pierdut senzația de foame. Puțin mai târziu, este chemat la anchetator, care pune întrebările obișnuite: prenume, prenume, articol, termen. Și o zi mai târziu, soldații îl duc pe Dugaev într-un loc îndepărtat, împrejmuit cu un gard înalt cu sârmă ghimpată, de unde se aude zgomotul tractoarelor noaptea. Dugaev își dă seama de ce a fost adus aici și că viața lui s-a încheiat. Și regretă doar că a suferit ultima zi în zadar.

SHERRY BRANDY Poetul prizonier, care a fost numit primul poet rus al secolului al XX-lea, a murit. Se află în adâncurile întunecate ale rândului de jos de paturi solide cu două etaje. Îi ia mult timp să moară. Uneori vine un gând - de exemplu, că pâinea pe care i-a pus-o sub cap a fost furată și este atât de înfricoșător încât este gata să înjure, să lupte, să caute... Dar nu mai are puterea pentru asta, iar gândul la pâine slăbește și el. Când i se pune în mână rația zilnică, strânge cu toată puterea pâinea la gură, o suge, încearcă să o rupă și să o roadă cu dinții săi scorbuti, slăbiți. Când moare, încă doi oameni nu-l scot din cap, iar vecinii inventivi reușesc să împartă pâine pentru mort ca pentru unul viu: îl pun să ridice mâna ca pe o marionetă. TERAPIA DE ȘOC Prizonierul Merzlyakov, un bărbat cu o formă mare, se trezește în muncă generală și simte că cedează treptat. Într-o zi cade, nu se poate ridica imediat și refuză să tragă bușteanul. Este bătut mai întâi de oamenii săi, apoi de gărzile lui, iar aceștia îl aduc în tabără - are o coastă ruptă și dureri în partea inferioară a spatelui. Și deși durerea a trecut rapid și coasta s-a vindecat, Merzlyakov continuă să se plângă și se preface că nu se poate îndrepta, încercând să-și întârzie externarea la muncă cu orice preț. Este trimis la spitalul central, la secția de chirurgie, iar de acolo la secția nervoasă pentru examinare. Are șanse să fie activat, adică eliberat din cauza bolii. Amintindu-și de mină, de frigul ciupit, de vasul gol de supă pe care l-a băut fără măcar să folosească lingura, își concentrează toată voința pentru a nu fi prins în înșelăciune și trimis într-o mină penală. Cu toate acestea, medicul Piotr Ivanovici, el însuși fost prizonier, nu a greșit. Profesionist înlocuiește umanul din el. Își petrece cea mai mare parte a timpului expunând falsificatorii. Acest lucru îi mulțumește mândria: este un specialist excelent și este mândru că și-a păstrat calificările, în ciuda unui an de muncă generală. El înțelege imediat că Merzlyakov este un fals și anticipează efectul teatral al noii revelații. În primul rând, medicul îi dă anestezie Rausch, timp în care corpul lui Merzlyakov poate fi îndreptat, iar după încă o săptămână procedura așa-numitei terapii cu șoc, al cărei efect este similar cu un atac de nebunie violentă sau o criză epileptică. După aceasta, prizonierul însuși cere să fie externat.

CARANTINA FISULUI Prizonierul Andreev, îmbolnăvit de tifos, este pus în carantină. În comparație cu munca generală în mine, poziția pacientului oferă o șansă de supraviețuire, pe care eroul aproape că nu mai spera. Și atunci se hotărăște, prin cârlig sau cu escroc, să stea cât mai mult aici, în trenul de tranzit, și atunci, poate, nu va mai fi trimis la minele de aur, unde e foamete, bătăi și moarte. La apelul nominal înainte de următoarea trimitere la muncă a celor care sunt considerați recuperați, Andreev nu răspunde și astfel reușește să se ascundă destul de mult timp. Tranzitul se golește treptat, iar lui Andreev îi vine în sfârșit rândul. Dar acum i se pare că și-a câștigat bătălia pe viață, că acum taiga este saturată și dacă vor fi depețe, va fi doar pentru călătorii de afaceri locale, de scurtă durată. Cu toate acestea, când un camion cu un grup selectat de prizonieri cărora li s-au dat în mod neașteptat uniforme de iarnă trece linia care separă misiunile pe termen scurt de cele pe distanțe lungi, își dă seama cu un înfior interior că soarta a râs crunt de el.

ANEURISM AORTIC Boala (și starea emaciată a prizonierilor „dispăruți” este destul de echivalent cu o boală gravă, deși nu a fost considerată oficial ca atare) și spitalul sunt un atribut indispensabil al complotului din poveștile lui Shalamov. Prizonierul Ekaterina Glovatskaya este internat la spital. O frumusețe, ea a atras imediat atenția medicului de gardă Zaitsev și, deși el știe că ea este în relații strânse cu cunoscutul său, prizonierul Podshivalov, șeful unui grup de artă amatori („teatru de iobagi”, ca șef al glumește spitalul), nimic nu-l împiedică la rândul său să-ți încerce norocul. Începe, ca de obicei, cu o examinare medicală a lui Glowacka, cu ascultarea inimii, dar interesul său masculin cedează repede loc preocupărilor pur medicale. El descoperă că Glowacka are un anevrism de aortă - o boală în care orice mișcare neglijentă poate provoca moartea. Autoritățile, care au făcut o regulă nescrisă separarea iubiților, au trimis deja o dată pe Glovatskaya la o mină penală pentru femei. Și acum, după raportul medicului despre boala periculoasă a prizonierului, șeful spitalului este sigur că aceasta nu este altceva decât mașinațiunile aceluiași Podshivalov, care încearcă să-și rețină amanta. Glovatskaya este externată, dar de îndată ce este încărcată în mașină, se întâmplă ceea ce a avertizat dr. Zaitsev - ea moare.

ULTIMA BĂtăLIE A MAIORULUI PUGACHEV Printre eroii prozei lui Shalamov se numără și aceia care nu numai că se străduiesc să supraviețuiască cu orice preț, ci sunt și capabili să intervină în cursul circumstanțelor, să se apere, chiar și să-și riște viața. Potrivit autorului, după războiul din 1941-1945. Prizonierii care au luptat și au fost capturați de germani au început să sosească în lagărele din nord-est. Sunt oameni de alt temperament, „cu curaj, cu capacitatea de a-și asuma riscuri, care credeau doar în arme. Comandanți și soldați, piloți și ofițeri de informații...” Dar cel mai important, aveau un instinct de libertate, pe care războiul l-a trezit în ei. Și-au vărsat sângele, și-au sacrificat viața, au văzut moartea față în față. Ei nu au fost corupti de sclavia taberei si nu erau inca epuizati pana la a-si pierde puterea si vointa. „Via” lor a fost că au fost înconjurați sau capturați. Pentru Imajor Pugachev, unul dintre acești oameni încă nefărâmi, îi este clar: „au fost aduși la moarte - pentru a-i înlocui pe acești morți vii” pe care i-au întâlnit în lagărele sovietice. Apoi fostul maior adună prizonieri la fel de hotărâți și puternici pentru a se egala, gata fie să moară, fie să devină liber. Grupul lor includea piloți, un ofițer de recunoaștere, un paramedic și un tankman. Și-au dat seama că erau condamnați nevinovați la moarte și că nu aveau nimic de pierdut. Toată iarna și-au pregătit evadarea. Pugaciov și-a dat seama că numai cei care evită munca generală puteau supraviețui iernii și apoi scăpa. Și participanții la conspirație, unul după altul, sunt promovați la slujitori: cineva devine bucătar, cineva lider de cult, cineva care repară armele în detașamentul de securitate. Dar apoi vine primăvara și odată cu ea ziua planificată.

La ora cinci dimineața s-a auzit o bătaie la ceas. Ofițerul de serviciu dă să intre în lagărul de prizonieri pe bucătar, care a venit, ca de obicei, să ia cheile cămarei. Un minut mai târziu, gardianul de serviciu se trezește sugrumat, iar unul dintre prizonieri se schimbă în uniformă. Același lucru se întâmplă și cu celălalt ofițer de serviciu care s-a întors puțin mai târziu. Apoi totul merge conform planului lui Pugaciov. Conspiratorii pătrund în incinta detașamentului de securitate și, după ce împușcă ofițerul de serviciu, iau în posesia armă. Ținând soldații treziți brusc sub amenințarea armei, ei se schimbă în uniformă militarăși aprovizionați cu provizii. După ce au părăsit tabăra, opresc camionul pe autostradă, lasă șoferul și continuă călătoria în mașină până când se epuizează benzina. După aceea vor merge la taiga. Noaptea - prima noapte de libertate după lungi luni de captivitate - Pugaciov, trezindu-se, își amintește de evadarea sa dintr-un lagăr german în 1944, trecând prima linie, interogatoriu într-un departament special, fiind acuzat de spionaj și condamnat la douăzeci și cinci de ani. ani de închisoare. Își amintește și de vizitele emisarilor generalului Vlasov în tabăra germană, care au recrutat soldați ruși, convingându-i că pentru puterea sovietică Toți, capturați, sunt trădători ai Patriei. Pugaciov nu le-a crezut până nu a putut vedea singur. Se uită cu dragoste la tovarășii săi adormiți care au crezut în el și și-au întins mâinile spre libertate știe că sunt „cei mai buni dintre toți, cei mai demni dintre toți*; Și puțin mai târziu izbucnește o bătălie, ultima bătălie fără speranță dintre fugari și soldații din jurul lor. Aproape toți fugarii mor, cu excepția unuia, grav rănit, care este vindecat și apoi împușcat. Doar maiorul Pugaciov reușește să scape, dar știe, ascunzându-se în bârlogul ursului, că oricum îl vor găsi. Nu regretă ceea ce a făcut. Ultima lui lovitură a fost asupra lui.

Toate lucrările rusești în ordine alfabetică prescurtată:

Scriitori pentru care există lucrări în abreviere:

Povești Kolyma

Intriga poveștilor lui V. Shalamov este o descriere dureroasă a vieții de închisoare și lagăre a prizonierilor din Gulagul sovietic, a destinelor lor tragice similare, în care domnește șansa, fără milă sau milostiv, un asistent sau un criminal, tirania șefilor și hoților. . Foamea și saturația ei convulsivă, epuizarea, moartea dureroasă, recuperarea lentă și aproape la fel de dureroasă, umilirea morală și degradarea morală - acestea sunt în mod constant în centrul atenției scriitorului.

Cuvânt de înmormântare

Autorul își amintește pe nume de tovarășii săi de tabără. Evocând martirologia tristă, el spune cine a murit și cum, cine a suferit și cum, cine a sperat în ce, cine și cum s-a purtat în acest Auschwitz fără cuptoare, așa cum a numit Shalamov lagărele Kolyma. Puțini au reușit să supraviețuiască, puțini au reușit să supraviețuiască și să rămână moral neîntrerupt.

Viața inginerului Kipreev

Nefiind trădat sau vândut nimănui, autorul spune că și-a dezvoltat o formulă pentru a-și apăra activ existența: o persoană se poate considera umană și poate supraviețui numai dacă în orice moment este gata să se sinucidă, gata să moară. Totuși, mai târziu își dă seama că și-a construit doar un adăpost confortabil, pentru că nu se știe cum vei fi în momentul decisiv, dacă ai pur și simplu suficientă forță fizică, și nu doar forță mentală. Inginerul-fizician Kipreev, care a fost arestat în 1938, nu numai că a rezistat la bătaie în timpul interogatoriului, ci chiar s-a repezit la anchetator, după care a fost băgat într-o celulă de pedeapsă. Totuși, îl obligă în continuare să semneze mărturie mincinoasă, amenințându-l cu arestarea soției sale. Cu toate acestea, Kipreev a continuat să-și demonstreze lui și altora că era un om și nu un sclav, ca toți prizonierii. Datorită talentului său (a inventat o modalitate de a restaura becurile arse și a reparat un aparat cu raze X), reușește să evite cea mai grea muncă, dar nu întotdeauna. El supraviețuiește în mod miraculos, dar șocul moral rămâne în el pentru totdeauna.

La spectacol

Molestarea în lagăr, mărturisește Shalamov, a afectat pe toată lumea într-o măsură mai mare sau mai mică și a avut loc sub o varietate de forme. Doi hoți joacă cărți. Unul dintre ei este pierdut la nouă și cere să joace pentru o „reprezentare”, adică îndatorat. La un moment dat, entuziasmat de joc, îi ordonă pe neașteptate unui prizonier intelectual obișnuit, care s-a întâmplat să fie printre spectatorii jocului lor, să renunțe la un pulover de lână. El refuză, iar apoi unul dintre hoți îl „termină”, dar puloverul tot merge la hoți.

Doi prizonieri se strecoară în mormântul unde a fost îngropat cadavrul tovarășului lor decedat dimineața și îi scot lenjeria mortului pentru a le vinde sau a schimba pe pâine sau tutun a doua zi. Dezgustul inițial de a-și scoate hainele lasă loc gândului plăcut că mâine ar putea să mai mănânce puțin și chiar să fumeze.

Contorizare unică

Munca în lagăr, pe care Shalamov o definește clar ca fiind muncă de sclav, este pentru scriitor o formă a aceleiași corupții. Bietul prizonier nu este în stare să dea procentul, așa că munca devine tortură și moarte lentă. Zek Dugaev slăbește treptat, incapabil să reziste la o zi de lucru de șaisprezece ore. Conduce, culege, toarnă, iar cără și iar culege, iar seara apare îngrijitorul și măsoară ce a făcut Dugaev cu o bandă de măsurare. Cifra menționată - 25 la sută - i se pare foarte mare lui Dugaev, îi dor gambele, brațele, umerii, capul îl dor insuportabil, chiar și-a pierdut senzația de foame. Puțin mai târziu, este chemat la anchetator, care pune întrebările obișnuite: prenume, prenume, articol, termen. Și o zi mai târziu, soldații îl duc pe Dugaev într-un loc îndepărtat, împrejmuit cu un gard înalt cu sârmă ghimpată, de unde se aude zgomotul tractoarelor noaptea. Dugaev își dă seama de ce a fost adus aici și că viața lui s-a încheiat. Și regretă doar că a suferit ultima zi în zadar.

Vezi de asemenea

Sherry Brandy

Un prizonier-poet, care a fost numit primul poet rus al secolului al XX-lea, moare. Se află în adâncurile întunecate ale rândului de jos de paturi solide cu două etaje. Îi ia mult timp să moară. Uneori vine un gând - de exemplu, că pâinea pe care i-a pus-o sub cap a fost furată și este atât de înfricoșător încât este gata să înjure, să lupte, să caute... Dar nu mai are puterea pentru asta, iar gândul la pâine slăbește și el. Când i se pune în mână rația zilnică, strânge cu toată puterea pâinea la gură, o suge, încearcă să o rupă și să o roadă cu dinții săi scorbuti, slăbiți. Când moare, el nu mai este scos încă două zile, iar vecinii inventivi reușesc să împartă pâine pentru mort ca pentru unul viu: îl pun să ridice mâna ca o marionetă.

Terapia cu șoc

Prizonierul Merzlyakov, un bărbat cu o formă mare, se trezește în muncă generală și simte că renunță treptat. Într-o zi cade, nu se poate ridica imediat și refuză să tragă bușteanul. Este bătut mai întâi de oamenii săi, apoi de gărzile lui, iar aceștia îl aduc în tabără - are o coastă ruptă și dureri în partea inferioară a spatelui. Și deși durerea a trecut rapid și coasta s-a vindecat, Merzlyakov continuă să se plângă și se preface că nu se poate îndrepta, încercând să-și întârzie externarea la muncă cu orice preț. Este trimis la spitalul central, la secția de chirurgie, iar de acolo la secția nervoasă pentru examinare. Are șanse să fie activat, adică eliberat din cauza bolii. Amintindu-și de mină, de frigul ciupit, de vasul gol de supă pe care l-a băut fără măcar să folosească lingura, își concentrează toată voința pentru a nu fi prins în înșelăciune și trimis într-o mină penală. Cu toate acestea, medicul Piotr Ivanovici, el însuși fost prizonier, nu a greșit. Profesionist înlocuiește umanul din el. Își petrece cea mai mare parte a timpului expunând falsificatorii. Acest lucru îi mulțumește mândria: este un specialist excelent și este mândru că și-a păstrat calificările, în ciuda unui an de muncă generală. El înțelege imediat că Merzlyakov este un fals și anticipează efectul teatral al noii revelații. În primul rând, medicul îi dă anestezie Rausch, timp în care corpul lui Merzlyakov poate fi îndreptat, iar după încă o săptămână procedura așa-numitei terapii cu șoc, al cărei efect este similar cu un atac de nebunie violentă sau o criză epileptică. După aceasta, prizonierul însuși cere să fie externat.

Carantină tifoidă

Prizonierul Andreev, care s-a îmbolnăvit de tifos, este pus în carantină. În comparație cu munca generală în mine, poziția pacientului oferă o șansă de supraviețuire, pe care eroul aproape că nu mai spera. Și atunci se hotărăște, prin cârlig sau cu escroc, să stea cât mai mult aici, în trenul de tranzit, și atunci, poate, nu va mai fi trimis la minele de aur, unde e foamete, bătăi și moarte. La apelul nominal înainte de următoarea trimitere la muncă a celor care sunt considerați recuperați, Andreev nu răspunde și astfel reușește să se ascundă destul de mult timp. Tranzitul se golește treptat, iar lui Andreev îi vine în sfârșit rândul. Dar acum i se pare că și-a câștigat bătălia pe viață, că acum taiga este saturată și dacă vor fi depețe, va fi doar pentru călătorii de afaceri locale, de scurtă durată. Cu toate acestea, când un camion cu un grup selectat de prizonieri cărora li s-au dat în mod neașteptat uniforme de iarnă trece linia care separă misiunile pe termen scurt de cele pe distanțe lungi, își dă seama cu un înfior interior că soarta a râs crunt de el.

Anevrism de aortă

Boala (și starea emaciată a prizonierilor „dispăruți” este destul de echivalentă cu o boală gravă, deși oficial nu era considerată așa) și spitalul sunt un atribut indispensabil al complotului din poveștile lui Shalamov. Prizonierul Ekaterina Glovatskaya este internat la spital. O frumusețe, ea a atras imediat atenția medicului de gardă Zaitsev și, deși el știe că ea este în relații strânse cu cunoscutul său, prizonierul Podshivalov, șeful unui grup de artă amatori („teatru de iobagi”, ca șef al glumește spitalul), nimic nu-l împiedică la rândul său să-ți încerce norocul. Începe, ca de obicei, cu o examinare medicală a lui Glowacka, cu ascultarea inimii, dar interesul său masculin cedează repede loc preocupărilor pur medicale. El descoperă că Glowacka are un anevrism de aortă - o boală în care orice mișcare neglijentă poate provoca moartea. Autoritățile, care au făcut o regulă nescrisă separarea iubiților, au trimis deja o dată pe Glovatskaya la o mină penală pentru femei. Și acum, după raportul medicului despre boala periculoasă a prizonierului, șeful spitalului este sigur că aceasta nu este altceva decât mașinațiunile aceluiași Podshivalov, care încearcă să-și rețină amanta. Glovatskaya este externată, dar de îndată ce este încărcată în mașină, se întâmplă ceea ce a avertizat dr. Zaitsev - ea moare.

Ultima bătălie a maiorului Pugaciov

Printre eroii prozei lui Shalamov se numără și aceia care nu numai că se străduiesc să supraviețuiască cu orice preț, dar sunt și capabili să intervină în cursul circumstanțelor, să se apere, chiar și să-și riște viața. Potrivit autorului, după războiul din 1941-1945. Prizonierii care au luptat și au fost capturați de germani au început să sosească în lagărele din nord-est. Sunt oameni de alt fel, „cu curaj, cu capacitatea de a-și asuma riscuri, care au crezut doar în arme comandanți și soldați, piloți și ofițeri de informații...”. Dar cel mai important, aveau un instinct de libertate, pe care războiul l-a trezit în ei. Și-au vărsat sângele, și-au sacrificat viața, au văzut moartea față în față. Ei nu au fost corupti de sclavia taberei si nu erau inca epuizati pana la a-si pierde puterea si vointa. „Via” lor a fost că au fost înconjurați sau capturați. Și pentru maiorul Pugaciov, unul dintre acești oameni încă nefărâmi, îi este clar: „au fost aduși la moarte - pentru a-i înlocui pe acești morți vii” pe care i-au întâlnit în lagărele sovietice. Apoi fostul maior adună prizonieri la fel de hotărâți și puternici pentru a se egala, gata fie să moară, fie să devină liber. Grupul lor includea piloți, un ofițer de recunoaștere, un paramedic și un tankman. Și-au dat seama că erau condamnați nevinovați la moarte și că nu aveau nimic de pierdut. Toată iarna și-au pregătit evadarea. Pugaciov și-a dat seama că numai cei care evită munca generală puteau supraviețui iernii și apoi scăpa. Și participanții la conspirație, unul după altul, sunt promovați la slujitori: cineva devine bucătar, cineva lider de cult, cineva care repară armele în detașamentul de securitate. Dar apoi vine primăvara și odată cu ea ziua planificată.

La ora cinci dimineața s-a auzit o bătaie la ceas. Ofițerul de serviciu dă să intre în lagărul de prizonieri pe bucătar, care a venit, ca de obicei, să ia cheile cămarei. Un minut mai târziu, gardianul de serviciu se trezește sugrumat, iar unul dintre prizonieri se schimbă în uniformă. Același lucru se întâmplă și cu celălalt ofițer de serviciu care s-a întors puțin mai târziu. Apoi totul merge conform planului lui Pugaciov. Conspiratorii pătrund în incinta detașamentului de securitate și, după ce împușcă ofițerul de serviciu, iau în posesia armă. Ținând soldații treziți brusc sub amenințarea armei, ei se schimbă în uniforme militare și își aprovizionează cu provizii. După ce au părăsit tabăra, opresc camionul pe autostradă, lasă șoferul și continuă călătoria în mașină până când se epuizează benzina. După aceea vor merge la taiga. Noaptea - prima noapte de libertate după lungi luni de captivitate - Pugaciov, trezindu-se, își amintește de evadarea sa dintr-un lagăr german în 1944, trecând prima linie, interogatoriu într-un departament special, fiind acuzat de spionaj și condamnat la douăzeci și cinci de ani. ani de închisoare. De asemenea, își amintește de vizitele emisarilor generalului Vlasov în tabăra germană, recrutând soldați ruși, convingându-i că pentru regimul sovietic, toți cei care au fost capturați erau trădători ai Patriei Mame. Pugaciov nu le-a crezut până nu a putut vedea singur. Se uită cu dragoste la tovarășii săi adormiți care au crezut în el și și-au întins mâinile spre libertate, știe că sunt „cei mai buni dintre toți, cei mai demni dintre toți și puțin mai târziu izbucnește o bătălie, ultima bătălie fără speranță”. între fugari și soldații din jurul lor mor aproape toți fugari, cu excepția unuia, grav rănit, care este vindecat și apoi împușcat Numai maiorul Pugachev reușește să scape, dar știe, ascunzându-se în bârlogul ursului. încă nu regretă ceea ce a făcut.

Citește în 10-15 minute

original - 4-5 ore

Intriga poveștilor lui V. Shalamov este o descriere dureroasă a vieții de închisoare și lagăre a prizonierilor din Gulagul sovietic, a destinelor lor tragice similare, în care domnește șansa, fără milă sau milostiv, un asistent sau un criminal, tirania șefilor și a hoților. . Foamea și saturația ei convulsivă, epuizarea, moartea dureroasă, recuperarea lentă și aproape la fel de dureroasă, umilirea morală și degradarea morală - acestea sunt în mod constant în centrul atenției scriitorului.

La spectacol

Molestarea în lagăr, mărturisește Shalamov, a afectat pe toată lumea într-o măsură mai mare sau mai mică și a avut loc sub o varietate de forme. Doi hoți joacă cărți. Unul dintre ei este pierdut la nouă și îți cere să joci pentru „reprezentare”, adică în datorii. La un moment dat, entuziasmat de joc, îi ordonă pe neașteptate unui prizonier intelectual obișnuit, care s-a întâmplat să fie printre spectatorii jocului lor, să-i dea un pulover de lână. El refuză, iar apoi unul dintre hoți îl „termină”, dar puloverul tot merge la hoți.

Contorizare unică

Munca în lagăr, pe care Shalamov o definește clar ca fiind muncă de sclav, este pentru scriitor o formă a aceleiași corupții. Bietul prizonier nu este în stare să dea procentul, așa că munca devine tortură și moarte lentă. Zek Dugaev slăbește treptat, incapabil să reziste la o zi de lucru de șaisprezece ore. Conduce, culege, toarnă, iar cără și iar culege, iar seara apare îngrijitorul și măsoară ce a făcut Dugaev cu o bandă de măsurare. Cifra menționată - 25 la sută - i se pare foarte mare lui Dugaev, îi dor gambele, brațele, umerii, capul îl dor insuportabil, chiar și-a pierdut senzația de foame. Puțin mai târziu, este chemat la anchetator, care pune întrebările obișnuite: nume, prenume, articol, termen. Și o zi mai târziu, soldații îl duc pe Dugaev într-un loc îndepărtat, împrejmuit cu un gard înalt cu sârmă ghimpată, de unde se aude zgomotul tractoarelor noaptea. Dugaev își dă seama de ce a fost adus aici și că viața lui s-a încheiat. Și regretă doar că a suferit ultima zi în zadar.

Terapie cu șoc

Prizonierul Merzlyakov, un bărbat cu o formă mare, se trezește în muncă generală și simte că renunță treptat. Într-o zi cade, nu se poate ridica imediat și refuză să tragă bușteanul. Este bătut mai întâi de oamenii săi, apoi de gărzile lui, iar aceștia îl aduc în tabără - are o coastă ruptă și dureri în partea inferioară a spatelui. Și deși durerea a trecut rapid și coasta s-a vindecat, Merzlyakov continuă să se plângă și se preface că nu se poate îndrepta, încercând să-și întârzie externarea la muncă cu orice preț. Este trimis la spitalul central, la secția de chirurgie, iar de acolo la secția nervoasă pentru examinare. Are șanse să fie activat, adică eliberat din cauza bolii. Amintindu-și de mină, de frigul ciupit, de vasul gol de supă pe care l-a băut fără măcar să folosească lingura, își concentrează toată voința pentru a nu fi prins în înșelăciune și trimis într-o mină penală. Cu toate acestea, medicul Piotr Ivanovici, el însuși fost prizonier, nu a greșit. Profesionist înlocuiește umanul din el. Își petrece cea mai mare parte a timpului expunând falsificatorii. Acest lucru îi mulțumește mândria: este un specialist excelent și este mândru că și-a păstrat calificările, în ciuda unui an de muncă generală. El înțelege imediat că Merzlyakov este un fals și anticipează efectul teatral al noii revelații. În primul rând, medicul îi oferă anestezie Rausch, timp în care corpul lui Merzlyakov poate fi îndreptat, iar o săptămână mai târziu, procedura așa-numitei terapii cu șoc, al cărei efect este similar cu un atac de nebunie violentă sau cu o criză epileptică. După aceasta, prizonierul însuși cere să fie eliberat.

Ultima bătălie a maiorului Pugaciov

Printre eroii prozei lui Shalamov se numără și aceia care nu numai că se străduiesc să supraviețuiască cu orice preț, dar sunt și capabili să intervină în cursul circumstanțelor, să se apere, chiar și să-și riște viața. Potrivit autorului, după războiul din 1941–1945. Prizonierii care au luptat și au fost capturați de germani au început să sosească în lagărele din nord-est. Sunt oameni de alt temperament, „cu curaj, cu capacitatea de a-și asuma riscuri, care credeau doar în arme. Comandanți și soldați, piloți și ofițeri de informații...” Dar cel mai important, aveau un instinct de libertate, pe care războiul l-a trezit în ei. Și-au vărsat sângele, și-au sacrificat viața, au văzut moartea față în față. Ei nu au fost corupti de sclavia taberei si nu erau inca epuizati pana la a-si pierde puterea si vointa. „Via” lor a fost că au fost înconjurați sau capturați. Și maiorul Pugaciov, unul dintre acești oameni încă nefărâmi, este clar: „au fost aduși la moarte - pentru a-i înlocui pe acești morți vii” pe care i-au întâlnit în lagărele sovietice. Apoi fostul maior adună prizonieri la fel de hotărâți și puternici pentru a se egala, gata fie să moară, fie să devină liber. Grupul lor includea piloți, un ofițer de recunoaștere, un paramedic și un tankman. Și-au dat seama că erau condamnați nevinovați la moarte și că nu aveau nimic de pierdut. Toată iarna și-au pregătit evadarea. Pugaciov și-a dat seama că numai cei care evită munca generală puteau supraviețui iernii și apoi scăpa. Și participanții la conspirație, unul după altul, sunt promovați la slujitori: cineva devine bucătar, cineva lider de cult, cineva care repară armele în detașamentul de securitate. Dar apoi vine primăvara și odată cu ea ziua planificată.

La ora cinci dimineața s-a auzit o bătaie la ceas. Ofițerul de serviciu dă în lagăr bucătar-prizonier, care a venit, ca de obicei, să ia cheile cămarei. Un minut mai târziu, gardianul de serviciu se trezește sugrumat, iar unul dintre prizonieri se schimbă în uniformă. Același lucru se întâmplă și cu celălalt ofițer de serviciu care s-a întors puțin mai târziu. Apoi totul merge conform planului lui Pugaciov. Conspiratorii pătrund în incinta detașamentului de securitate și, după ce împușcă ofițerul de serviciu, iau în posesia armă. Ținând soldații treziți brusc sub amenințarea armei, ei se schimbă în uniforme militare și își aprovizionează cu provizii. După ce au părăsit tabăra, opresc camionul pe autostradă, lasă șoferul și continuă călătoria în mașină până când se epuizează benzina. După aceea intră în taiga. Noaptea - prima noapte de libertate după lungi luni de captivitate - Pugaciov, trezindu-se, își amintește de evadarea sa dintr-un lagăr german în 1944, trecând prima linie, interogatoriu într-un departament special, fiind acuzat de spionaj și condamnat la douăzeci și cinci de ani. ani de închisoare. De asemenea, își amintește de vizitele emisarilor generalului Vlasov în tabăra germană, recrutând soldați ruși, convingându-i că pentru regimul sovietic, toți cei care au fost capturați erau trădători ai Patriei Mame. Pugaciov nu le-a crezut până nu a putut vedea singur. Se uită cu dragoste la tovarășii săi adormiți care au crezut în el și și-au întins mâinile spre libertate, știe că sunt „cei mai buni, cei mai demni dintre toți”. Și puțin mai târziu izbucnește o bătălie, ultima bătălie fără speranță dintre fugari și soldații din jurul lor. Aproape toți fugarii mor, cu excepția unuia, grav rănit, care este vindecat și apoi împușcat. Doar maiorul Pugaciov reușește să scape, dar știe, ascunzându-se în bârlogul ursului, că oricum îl vor găsi. Nu regretă ceea ce a făcut. Ultima lui lovitură a fost asupra lui.

Intriga poveștilor lui V. Shalamov este o descriere dureroasă a vieții de închisoare și lagăre a prizonierilor din Gulagul sovietic, a destinelor lor tragice similare, în care domnește șansa, fără milă sau milostiv, un asistent sau un criminal, tirania șefilor și a hoților. . Foamea și saturația ei convulsivă, epuizarea, moartea dureroasă, recuperarea lentă și aproape la fel de dureroasă, umilirea morală și degradarea morală - acestea sunt în mod constant în centrul atenției scriitorului.

Cuvânt de înmormântare

Autorul își amintește pe nume de tovarășii săi de tabără. Evocând martirologia tristă, el spune cine a murit și cum, cine a suferit și cum, cine a sperat în ce, cine și cum s-a purtat în acest Auschwitz fără cuptoare, așa cum a numit Shalamov lagărele Kolyma. Puțini au reușit să supraviețuiască, puțini au reușit să supraviețuiască și să rămână moral neîntrerupt.

Viața inginerului Kipreev

Nefiind trădat sau vândut nimănui, autorul spune că și-a dezvoltat o formulă pentru a-și apăra activ existența: o persoană se poate considera umană și poate supraviețui numai dacă în orice moment este gata să se sinucidă, gata să moară. Totuși, mai târziu își dă seama că și-a construit doar un adăpost confortabil, pentru că nu se știe cum vei fi în momentul decisiv, dacă ai pur și simplu suficientă forță fizică, și nu doar forță mentală. Inginerul-fizician Kipreev, care a fost arestat în 1938, nu numai că a rezistat la bătaie în timpul interogatoriului, ci chiar s-a repezit la anchetator, după care a fost băgat într-o celulă de pedeapsă. Totuși, îl obligă în continuare să semneze mărturie mincinoasă, amenințându-l cu arestarea soției sale. Cu toate acestea, Kipreev a continuat să-și demonstreze lui și altora că era un om și nu un sclav, ca toți prizonierii. Datorită talentului său (a inventat o modalitate de a restaura becurile arse, a reparat un aparat cu raze X), reușește să evite cel mai mult munca grea, cu toate acestea, nu întotdeauna. El supraviețuiește în mod miraculos, dar șocul moral rămâne în el pentru totdeauna.

La spectacol

Molestarea în lagăr, mărturisește Shalamov, a afectat pe toată lumea într-o măsură mai mare sau mai mică și a avut loc sub o varietate de forme. Doi hoți joacă cărți. Unul dintre ei este pierdut la nouă și îți cere să joci pentru „reprezentare”, adică în datorii. La un moment dat, entuziasmat de joc, îi ordonă pe neașteptate unui prizonier intelectual obișnuit, care s-a întâmplat să fie printre spectatorii jocului lor, să-i dea un pulover de lână. El refuză, iar apoi unul dintre hoți îl „termină”, dar puloverul tot merge la hoți.

Timp de noapte

Doi prizonieri se strecoară în mormântul unde a fost îngropat cadavrul tovarășului lor decedat dimineața și îi scot lenjeria mortului pentru a le vinde sau a le schimba pe pâine sau tutun a doua zi. Dezgustul inițial de a-și scoate hainele lasă loc gândului plăcut că mâine ar putea să mai mănânce puțin și chiar să fumeze.

Contorizare unică

Munca în lagăr, pe care Shalamov o definește clar ca fiind muncă de sclav, este pentru scriitor o formă a aceleiași corupții. Bietul prizonier nu este în stare să dea procentul, așa că munca devine tortură și moarte lentă. Zek Dugaev slăbește treptat, incapabil să reziste la o zi de lucru de șaisprezece ore. Conduce, culege, toarnă, iar cără și iar culege, iar seara apare îngrijitorul și măsoară ce a făcut Dugaev cu o bandă de măsurare. Cifra menționată - 25 la sută - i se pare foarte mare lui Dugaev, îi dor gambele, brațele, umerii, capul îl dor insuportabil, chiar și-a pierdut senzația de foame. Puțin mai târziu, este chemat la anchetator, care pune întrebările obișnuite: nume, prenume, articol, termen. Și o zi mai târziu, soldații îl duc pe Dugaev într-un loc îndepărtat, împrejmuit cu un gard înalt cu sârmă ghimpată, de unde se aude zgomotul tractoarelor noaptea. Dugaev își dă seama de ce a fost adus aici și că viața lui s-a încheiat. Și regretă doar că a suferit ultima zi în zadar.

Ploaie

Sherry Brandy

Un prizonier-poet, care a fost numit primul poet rus al secolului al XX-lea, moare. Se află în adâncurile întunecate ale rândului de jos de paturi solide cu două etaje. Îi ia mult timp să moară. Uneori vine un gând - de exemplu, că pâinea pe care i-a pus-o sub cap a fost furată și este atât de înfricoșător încât este gata să înjure, să lupte, să caute... Dar nu mai are puterea pentru asta, iar gândul la pâine slăbește și el. Când i se pune în mână rația zilnică, strânge cu toată puterea pâinea la gură, o suge, încearcă să o rupă și să o roadă cu dinții săi scorbuti, slăbiți. Când moare, el nu este radiat încă două zile, iar vecinii inventivi reușesc să împartă pâine pentru mort ca pentru unul viu: îl pun să ridice mâna ca o păpușă păpușă.

Terapia cu șoc

Prizonierul Merzlyakov, un bărbat cu o formă mare, se trezește în muncă generală și simte că renunță treptat. Într-o zi cade, nu se poate ridica imediat și refuză să tragă bușteanul. Este bătut mai întâi de oamenii săi, apoi de gărzile lui, iar aceștia îl aduc în tabără - are o coastă ruptă și dureri în partea inferioară a spatelui. Și deși durerea a trecut rapid și coasta s-a vindecat, Merzlyakov continuă să se plângă și se preface că nu se poate îndrepta, încercând să-și întârzie externarea la muncă cu orice preț. Este trimis la spitalul central, la secția de chirurgie, iar de acolo la secția nervoasă pentru examinare. Are șanse să fie activat, adică eliberat din cauza bolii. Amintindu-și de mină, de frigul ciupit, de vasul gol de supă pe care l-a băut fără măcar să folosească lingura, își concentrează toată voința pentru a nu fi prins în înșelăciune și trimis într-o mină penală. Cu toate acestea, medicul Piotr Ivanovici, el însuși fost prizonier, nu a greșit. Profesionist înlocuiește umanul din el. Își petrece cea mai mare parte a timpului expunând falsificatorii. Acest lucru îi mulțumește mândria: este un specialist excelent și este mândru că și-a păstrat calificările, în ciuda unui an de muncă generală. El înțelege imediat că Merzlyakov este un fals și anticipează efectul teatral al noii revelații. În primul rând, medicul îi oferă anestezie Rausch, timp în care corpul lui Merzlyakov poate fi îndreptat, iar o săptămână mai târziu, procedura așa-numitei terapii cu șoc, al cărei efect este similar cu un atac de nebunie violentă sau cu o criză epileptică. După aceasta, prizonierul însuși cere să fie eliberat.

Carantină tifoidă

Prizonierul Andreev, care s-a îmbolnăvit de tifos, este pus în carantină. În comparație cu munca generală în mine, poziția pacientului oferă o șansă de supraviețuire, pe care eroul aproape că nu mai spera. Și atunci se hotărăște, prin cârlig sau cu escroc, să stea cât mai mult aici, în trenul de tranzit, și atunci, poate, nu va mai fi trimis la minele de aur, unde e foamete, bătăi și moarte. La apelul nominal înainte de următoarea trimitere la muncă a celor care sunt considerați recuperați, Andreev nu răspunde și astfel reușește să se ascundă destul de mult timp. Tranzitul se golește treptat, iar lui Andreev îi vine în sfârșit rândul. Dar acum i se pare că și-a câștigat bătălia pe viață, că acum taiga este saturată și dacă vor fi depețe, va fi doar pentru călătorii de afaceri locale, de scurtă durată. Totuși, când un camion cu un grup selectat de prizonieri, cărora li s-au dat în mod neașteptat uniforme de iarnă, trece de linia care separă misiunile pe termen scurt de cele îndepărtate, își dă seama cu un înfior interior că soarta a râs crunt de el.

Anevrism de aortă

Boala (și starea emaciată a prizonierilor „dispăruți” este destul de echivalentă cu o boală gravă, deși oficial nu a fost considerată așa) și spitalul sunt un atribut indispensabil al complotului din poveștile lui Shalamov. Prizonierul Ekaterina Glovatskaya este internat la spital. O frumusețe, ea a atras imediat atenția medicului de gardă Zaitsev și, deși el știe că ea este în relații apropiate cu cunoscutul său, prizonierul Podshivalov, șeful unui grup de artă amatori („teatru de iobagi”, ca șef al glume de spital), nimic nu-l împiedică la rândul său să-ți încerce norocul. Începe, ca de obicei, cu o examinare medicală a lui Glowacka, cu ascultarea inimii, dar interesul său masculin cedează repede loc preocupărilor pur medicale. El descoperă că Glowacka are un anevrism de aortă - o boală în care orice mișcare neglijentă poate provoca moartea. Autoritățile, care au făcut o regulă nescrisă separarea iubiților, au trimis deja o dată pe Glovatskaya la o mină penală pentru femei. Și acum, după raportul medicului despre boala periculoasă a prizonierului, șeful spitalului este sigur că aceasta nu este altceva decât mașinațiunile aceluiași Podshivalov, care încearcă să-și rețină amanta. Glovatskaya este externată, dar de îndată ce este încărcată în mașină, se întâmplă ceea ce a avertizat dr. Zaitsev - ea moare.

Ultima bătălie a maiorului Pugaciov

Printre eroii prozei lui Shalamov se numără și aceia care nu numai că se străduiesc să supraviețuiască cu orice preț, dar sunt și capabili să intervină în cursul circumstanțelor, să se apere, chiar și să-și riște viața. Potrivit autorului, după războiul din 1941–1945. Prizonierii care au luptat și au fost capturați de germani au început să sosească în lagărele din nord-est. Sunt oameni de alt temperament, „cu curaj, cu capacitatea de a-și asuma riscuri, care credeau doar în arme. Comandanți și soldați, piloți și ofițeri de informații...” Dar cel mai important, aveau un instinct de libertate, pe care războiul l-a trezit în ei. Și-au vărsat sângele, și-au sacrificat viața, au văzut moartea față în față. Ei nu au fost corupti de sclavia taberei si nu erau inca epuizati pana la a-si pierde puterea si vointa. „Via” lor a fost că au fost înconjurați sau capturați. Și maiorul Pugaciov, unul dintre acești oameni încă nefărâmi, este clar: „au fost aduși la moarte - pentru a-i înlocui pe acești morți vii” pe care i-au întâlnit în lagărele sovietice. Apoi fostul maior adună prizonieri la fel de hotărâți și puternici pentru a se egala, gata fie să moară, fie să devină liber. Grupul lor includea piloți, un ofițer de recunoaștere, un paramedic și un tankman. Și-au dat seama că erau condamnați nevinovați la moarte și că nu aveau nimic de pierdut. Toată iarna și-au pregătit evadarea. Pugaciov și-a dat seama că numai cei care evită munca generală puteau supraviețui iernii și apoi scăpa. Și participanții la conspirație, unul după altul, sunt promovați la slujitori: cineva devine bucătar, cineva lider de cult, cineva care repară armele în detașamentul de securitate. Dar apoi vine primăvara și odată cu ea ziua planificată.

La ora cinci dimineața s-a auzit o bătaie la ceas. Ofițerul de serviciu dă în lagăr bucătar-prizonier, care a venit, ca de obicei, să ia cheile cămarei. Un minut mai târziu, gardianul de serviciu se trezește sugrumat, iar unul dintre prizonieri se schimbă în uniformă. Același lucru se întâmplă și cu celălalt ofițer de serviciu care s-a întors puțin mai târziu. Apoi totul merge conform planului lui Pugaciov. Conspiratorii pătrund în incinta detașamentului de securitate și, după ce împușcă ofițerul de serviciu, iau în posesia armă. Ținând soldații treziți brusc sub amenințarea armei, ei se schimbă în uniforme militare și își aprovizionează cu provizii. După ce au părăsit tabăra, opresc camionul pe autostradă, lasă șoferul și continuă călătoria în mașină până când se epuizează benzina. După aceea intră în taiga. Noaptea - prima noapte de libertate după lungi luni de captivitate - Pugaciov, trezindu-se, își amintește de evadarea sa dintr-un lagăr german în 1944, trecând prima linie, interogatoriu într-un departament special, fiind acuzat de spionaj și condamnat la douăzeci și cinci de ani. ani de închisoare. De asemenea, își amintește de vizitele emisarilor generalului Vlasov în tabăra germană, recrutând soldați ruși, convingându-i că pentru regimul sovietic, toți cei care au fost capturați erau trădători ai Patriei Mame. Pugaciov nu le-a crezut până nu a putut vedea singur. Se uită cu dragoste la tovarășii săi adormiți care au crezut în el și și-au întins mâinile spre libertate, știe că sunt „cei mai buni, cei mai demni dintre toți”. Și puțin mai târziu izbucnește o bătălie, ultima bătălie fără speranță dintre fugari și soldații din jurul lor. Aproape toți fugarii mor, cu excepția unuia, grav rănit, care este vindecat și apoi împușcat. Doar maiorul Pugaciov reușește să scape, dar știe, ascunzându-se în bârlogul ursului, că oricum îl vor găsi. Nu regretă ceea ce a făcut. Ultima lui lovitură a fost asupra lui.